What is the translation of " IS BASED ON ONE " in Slovenian?

• temelji na eni
• temelji na enem
• temeljijo na enem

Examples of using Is based on one in English and their translations into Slovenian

Advertising is based on one thing:.
Oglaševanje je zasnovano na eni stvari.

Don Draper, from the popular show Mad Men, tells us“Advertising is based on one thing, happiness.
Don Draper(Mad Men):»Oglaševanje temelji na eni stvari: sreči.

This article is based on one of his sermons.
To besedilo deloma temelji na enem od njegovih blogov.

The emblem of the American Academy of Pediatric is based on one of the tondi.
Označbe Ameriške akademije za pedijatrijo temeljijo na enem od tondov.

The Vintage V74 Icon is based on one of the most iconic bass players of all time.
V Vintage ikona V74 temelji na enem od najbolj znanih igralcev bas vseh časov.

As Don Draper said in a Mad Men episode,“Advertising is based on one thing: happiness.
Don Draper(Mad Men):»Oglaševanje temelji na eni stvari: sreči.

Any such Data transfer is based on one of the legal bases described below.
Vsak tak prenos podatkov temelji na eni od pravnih podlag, ki so opisane spodaj.

As Don Draper states in the pilot of Mad Men,“Advertising is based on one thing: happiness.
Don Draper(Mad Men):»Oglaševanje temelji na eni stvari: sreči.

Its story is based on one of the most romantic and affecting novel by Jane Austen.
Njena zgodba je utemeljena na eni najbolj romantičnih in ganljivih novel Jane Austen.

Classic Madison Avenue:“Advertising is based on one thing, happiness.
Don Draper(Mad Men):»Oglaševanje temelji na eni stvari: sreči.

Smarty Bubbles is based on one of the most popular arcade games of all time, the"Bubble Shooter".
Smarty Bubbles temelji na enem izmed najbolj priljubljenih arkadnih iger vseh časov,"Bubble Shooter".

Here are some of my favorite Don Draper quotes:“Advertising is based on one thing, happiness.
Don Draper(Mad Men):»Oglaševanje temelji na eni stvari: sreči.

All manufacturers' claim for Capsiplex is based on one small clinical trial that was carried out at the University of Oklahoma.
Vsi zahtevki za Capsiplex temeljijo na enem majhnem sojenju na Univerzi v Oklahomi.

Videoartists from all the world create 100 video artworks, each of which is based on one year of 1900s.
Sto videoumetnikov iz vsega sveta je ustvarilo sto videodel, od katerih vsako temelji na enem letu 20. stoletja.

Processing of personal data is based on one of the legal processing bases..
Obdelava osebnih podatkov temelji na eni izmed zakonskih podlag obdelave.

Depending on the circumstances under which we collect Personal Data, Lexmark's use and processing of the data is based on one or more of the following:.
Glede na okoliščine, v katerih zbiramo osebne podatke, Lexmarkovi uporaba in obdelava podatkov temeljita na enem ali več od naslednjih dejavnikov:.

Its importance is based on one key statistic: 41% of the global fleet is managed by the countries of the European Union.
Njegov pomen temelji na enem ključnem statističnem podatku: 41% svetovne flote nadzirajo države Evropske unije.

To present the result in a total that is based on one time unit, use the INT function, or HOUR, MINUTE, or SECOND function.
Če želite prikazati rezultat, ki je osnovan na eni časovni enoti, uporabite funkcijo INT ali funkcije HOUR, MINUTE ali SECOND.

The soil order is based on one or a few key chemical, physical, or biological feature that distinguish one soil order from the other orders.
Urejanje tal temelji na eni ali nekaj ključnih kemičnih, fizikalnih ali bioloških značilnostih, ki razlikujejo eno zemljo od drugih vrst.

True unity by the Holy Spirit is based on one faith, one hope, and one Lord Jesus Christ, who sets free our will which is bound by sin.
Res enotnosti s Svetim Duhom temelji na eni veri, eno upanje, in en Gospod Jezus Kristus, ki osvobaja našo voljo, ki je vezan z grehom.

The Pure Boost effect is based on one of Mooer's popular micro pedals which offers up to +20dB of clean boost for increased projection.
Povečanje Čisto povečanje učinek temelji na enega od Mooer je priljubljena mikro pedali, ki ponuja do+ 20dB čisto vzpodbudo za povečane projekcije.

You may have cases in which a query that is based on one table gives you the information you need, but pulling data from another table would help to make the query results even clearer and more useful.
V nekaterih primerih imate poizvedbo, ki temelji na eni tabeli in vam daje informacije, ki jih potrebujete, vendar bi s podatki iz druge tabele bili rezultati še bolj jasni in uporabnejši.

This price is base on one pcs.
Ta cena je osnovana na enem kosu.

This price is base on one pcs not include shipping cost.
Ta cena je osnova za en kos brez stroškov pošiljanja.

Refrigerators are based on one door, which saves on electricity.
Hladilniki temeljijo na enih vratih, kar prihrani elektriko.

It's a success story that's based on one simple but vital thing- his love of making great images.
To je zgodba o uspehu, ki temelji na eni sami preprosti, a pomembni stvari- ljubezni do ustvarjanja odličnih slik.

All existing methods of exemption from alcoholism, without exception, are based on one of the above objectives.
Vse obstoječe metode oprostitve alkoholizma, brez izjeme, temeljijo na enem od zgoraj navedenih ciljev.

Delivery must be based on one programming, financing and control system tailored to the needs of rural development.
Uresničitev tega mora temeljiti na enem sistemu programiranja, financiranja in nadzora, prilagojenem potrebam razvoja podeželja.

This was based on one main study involving 250 patients which measured how long patients lived until their disease got worse(progression-free survival).
To je temeljilo na eni glavni študiji, ki je vključevala 250 bolnikov in v kateri so merili čas preživetja bolnikov do poslabšanja bolezni(preživetje brez poslabšanja).