What is the translation of " IS DERIVED FROM THE WORD " in Slovenian?

• izhaja iz besede
• izvira iz besede
• je izpeljano iz besede

Examples of using Is derived from the word in English and their translations into Slovenian

Our name is derived from the words.
Ime izvira od besede.

The Arabic word“Islam” means“submission” and is derived from the word“peace”.
Beseda»islam« je arabskega izvora, izpeljana je iz besede»mir«.

It is derived from the word robot.
Iz nje izvira beseda robot.

The word spirituality is derived from the word spirit.
Beseda duhovit izhaja iz besede duh.

Islam is derived from the word Salam which means peace.
Islam izhaja iz korena besede‘salam', kar pomeni mir.

In most Indo-European languages the word for a slave is derived from the word sklave.
Da je v večini indoevropskih jezikov izraz za sužnja izpeljan iz besede sklave.

Idealism is derived from the word ideal.
Ideal prihaja iz besede ideja.

The word Christian is derived from the word Christ.
Beseda krščanstvo je izpeljana iz besede Kristus.

The name is derived from the word okonomi, meaning“how you like” or“what you like”, and yaki meaning“cooked”(usually fried).
Ime Okonomiyaki izhaja iz besede okonomi, kar pomeni»kako vam je všeč« ali»kaj vam je všeč«, jaki pa pomenijo»kuhano«(običajno pečeno).

Its aglycone form is called hesperetin. Its name is derived from the word"hesperidium", for fruit produced by citrus trees.
Njegov aglikon se imenuje hesperetin. Ime hesperidina izhaja iz besede"hesperidium", sadež dreves citrusov.

The name is derived from the word Perseidai(Greek: Πεpσείδaι), the sons of Perseus in Greek mythology.
Ime v grški mitologiji izvira iz besede Perseidai(Grško: Πεpσείδaι), sina Perzeja.

The word herophobia itself is of Greek origin and is derived from the word chero(fun, rejoice) and the word phobia, meaning(fear).
Sama beseda herofobija je grškega izvora in izhaja iz besede chero(fun, rejoice) in besede phobia, kar pomeni(strah).

Pranayama is derived from the words prana, which means life or energy source and ayama, which means to control.
Izraz pranayama izhaja iz besede prana, ki označuje življenjsko moč ali izvor energije, in ayama, kar pomeni nadzirati.

The word medical is derived from the word medicine.
Ne nazadnje tudi beseda zdravje izhaja iz besede drevo.

The name is derived from the word"gebel-faro"(Arabic and Greek words that mean"rock of the lighthouse").
Ime izhaja iz besede"gebel-faro"(arabska in grška beseda, ki pomeni"rock svetilnik").

Its name is derived from the word apple.
Njegovo ime izvira iz besede granatno jabolko.

Vanuatu's name is derived from the word vanua("land" or"home"), which occurs in several Austronesian languages, and the word tu("stand").
Domače ime je izpeljano iz besede vanua(»zemlja« ali»dom«), ki se pojavlja v več avstronezijskih jezikih, in besede tu(»stati«).

Her name is derived from the word"gift".
Pryadok Njegovo ime izhaja iz besede“maščevanje”.

The present name is derived from the word Sindhu, the local name for the Indus river.
Ime države izhaja iz besede sindhu, krajevnega imena za reko Ind.

The word kaula is derived from the word'kula' which means family, society or community.
Beseda kaula izvira iz besede kula, ki pomeni družina, družba ali skupnost.

The word“permaculture” is derived from the word perma meaning“permanent” and the word culture which refers to human culture or agriculture.
Beseda permakultura izhaja iz besed permanenten, kar pomeni trajnosten in kultura, kar pomeni odnos.

The name Okonomiyaki is derived from the word okonomi, meaning"what you like" or"what you want", and yaki meaning"grilled" or"cooked".
Ime Okonomiyaki izhaja iz besede okonomi, kar pomeni»kako vam je všeč« ali»kaj vam je všeč«, jaki pa pomenijo»kuhano«(običajno pečeno).

The name of the collection is derived from the word Embroidery and the word Embryo that symbolises a new technique I used for the first time and is a combination of embroidery and screen printing.
Ime kolekcije je izpeljanka iz besede Embroidery, kar pomeni vezenje, hkrati pa beseda Embryo lepo zaobjame tudi dejstvo, da sem tokrat prvič uporabila novo tehniko in sicer kombinacijo vezenja in sitotiska.

Its name was derived from the word Køpmannæhafn, meaning“merchants' harbour”.
Ime izhaja iz besede Kjøbmandehavn, kar pomeni'trgovsko pristanišče'.▼.

All these expressions are derived from the word for prisoner, labourer and also relative.
Vsi ti izrazi so izpeljani iz pojma ujetnika, težaka in tudi svojca.

The name was derived from the word drunk(drunk) and meter(meter).
Ime je izhajalo iz besede pijan(pijan) in meter(meter).

Com was derived from the word commercial and originally intended for commercial identities.
COM je izpeljanka besede“Commercial” in je bila sprva v uporabi le za trgovinska podjetja.

Surprisingly, GPS traced 93% of the samples to northeastern Turkey where we found four villages whose names may be derived from the word Ashkenaz.
GPS je Ashkenazijeve Jude pripeljal na severovzhod Turčije, kjer smo našli štiri starodavne vasi, katerih imena lahko izvirajo iz besede"ashkenaz.".

The nation's name was derived from the word vanua(“land” or“home”), which occurs in several Austronesian languages, and the word tu(“stand”).
Domače ime je izpeljano iz besede vanua(»zemlja« ali»dom«), ki se pojavlja v več avstronezijskih jezikih, in besede tu(»stati«).