Examples of using Is designed to simplify in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Everything about the Ideapad 320 is designed to simplify your life.
Lenovo IdeaPad 320 je zasnovan tako, da olajša vaše življenje.This proposal is designed to simplify and modernise the European legislative framework.
Everything about the Ideapad 320 is designed to simplify your life.
Lenovo IdeaPad 320 je zasnovano tako, da poenostavi vaše življenje.Article 129 is designed to simplify the management of contracts with a value below specified thresholds.
Člen 129 je namenjen poenostavitvi upravljanja pogodb, katerih vrednost Everything we do is designed around people,so every innovation we make is designed to simplify and improve your life.
Vse, kar delamo, Free Food Compass is designed to simplify the search for food base on the direction.
Everything we do is designed around your machineor process, so every innovation we make is designed to simplify and improve your production.
Vse, kar delamo, Fujitsu's openFT V11.0 is designed to simplify and accelerate secure data transfer.
Fujitsujev sistem openFT V11.0 je zasnovan z namenom poenostavitve in pospešitve varnega prenosa podatkov.The board is designed to simplify your pedal management, offering a stable and durable foundation for up to 3 large pedals, or 4 nano pedals.
Odbor je namenjena poenostaviti vodenje pedala, ponujajo stabilne in trajne fundacije za do 3 velike pedala ali pedala 4 nano.Both cruising and at anchor, everything is designed to simplify life on board and to enjoy every minute.
The draft directive is designed to simplify and harmonise administrative procedures, in particular by generalising electronic data transmission for complying with reporting formalities.
Cilj osnutka direktive je poenostaviti in uskladiti upravne postopke, zlasti s posplošitvijo elektronskega prenosa podatkov za izpolnjevanje formalnosti poročanja.Chatbots orVirtual Assistants is a new tool in the market which is designed to simplify the interaction between humans and computers.
V bančništvu denimo, so chatboti in virtualni asistenti najnovejša orodja, namenjena poenostavitvi interakcije med ljudmi in računalniki.Microsoft Dynamics NAV is designed to simplify and streamline business processes across your whole organizationto help you gain better control, increase your margins, and drive profitable growth.
Microsoft Dynamics NAV je oblikovan za poenostavitev in racionalizacijo poslovnih procesov čez celotno organizacijo, ter vam pomaga pridobiti boljši nadzor, povečati zaslužke in pospešiti dobičkonosno rast.Indeed, making a complaint when problems arise is a complicated business,and this text is designed to simplify the procedure, both at Member State level and for individual citizens.
Dejansko The digital school register is designed to simplify organizational and administrative tasks and to foster communication, thus contributing to a better and more efficient functioning of the education system and to the improvement of quality of education.
Digitalni dnevnik olajša administrativne in organizacijske naloge, pripomore k boljši komunikaciji in tako prispeva k boljšemu in učinkovitejšemu delovanju izobraževalnega sistema ter k izboljšanju kakovosti izobraževanja.The recent proposal by Malta andSlovenia regarding substances in the 1 to 10 tonne category is designed to simplify the system and reduce costs for firms(often SMEs) concerned with this tonnage band.
Nedavni predlog Malte inSlovenije glede snovi v količinah od 1 do 10 ton je poenostaviti sistem in zmanjšati stroške za podjetja(pogosto MSP), ki sodijo v ta tonažni razpon.Grinding machines were designed to simplify and speed up the work process, if necessary, to polish or polish a certain surface.
Brusilniki so narejeni za olajšanje in pospešitev postopka dela, čeAvailability of innovative technologies that are designed to simplify the use of this type of household appliances, as well as provide better storage of products;
Razpoložljivost inovativnih tehnologij, ki so zasnovane tako, da poenostavijo uporabo te vrste gospodinjskih aparatov in omogočajo boljše skladiščenje izdelkov;This microkernel was designed to simplify kernel functions, implement as many system services as possible in user mode outside the kernel, and add mutual security protection.
Ta mikrokernel je bil zasnovan tako, da poenostavi funkcije jedra, izvede čim več sistemskih storitev v uporabniškem načinu izven jedra in doda obojestransko varnostno zaščito.This microkernel was designed to simplify kernel functionality, implement as many system services as possible in non-kernel user mode, and add mutual security protection.
Ta mikrokernel je bil zasnovan tako, da poenostavi funkcije jedra, izvede čim več sistemskih storitev v uporabniškem načinu izven jedra in doda obojestransko varnostno zaščito.Incubators, which are produced on modern equipment, are designed to simplify and speed up the incubation process, and the wide choice and quality of models can ensure success in this endeavor.
Inkubatorji, ki se proizvajajo na sodobni opremi, so zasnovani tako, da poenostavijo in pospešijo proces inkubacije, široka izbira in kakovost modelov pa lahko zagotovita uspeh pri tem prizadevanju.Ideal for gigging and touring drummers alike,Hardcase packs are designed to simplify your drumming experience, providing you with a high-quality storage and transportation option for your shells.
Idealno za gigging in touring bobnarjev, ki This all-encompassing digital concept provides a seamless support tool for personal mobility-thanks to digital products and services that are designed to simplify, above all, the day-to-day planning of driving routes and appointments.
Ta vseobsegajoči digitalni koncept zagotavlja orodje za celovito podporo osebni mobilnosti-zahvaljujoč digitalnim izdelkom in storitvam, ki so oblikovani, da poenostavljajo, in sicer predvsem vsakodnevno načrtovanje poti in sestankov.
