What is the translation of " IT IS ADVISABLE TO START " in Slovenian?

• je priporočljivo začeti

Examples of using It is advisable to start in English and their translations into Slovenian

It is advisable to start early.
Zato je priporočljivo začeti zgodaj.

At least 4 weeks before fertilization it is advisable to start with folic acid supplements.
Najmanj 4 tedne pred oploditvijo je priporočljivo začeti z dodatki folne kisline.

It is advisable to start the day early.
Zato je priporočljivo začeti zgodaj.

To calculate the balance at an enterprise, it is advisable to start a card with the investigated account.
Če želite izračunati stanje v podjetju, je priporočljivo, da kartico začnete s preiskovanim računom.

It is advisable to start treatment with very small dosages.
Zaželeno je začeti zdravljenje z zelo majhnimi odmerki.

If the width of the last board is obtained less than 1/3, it is advisable to start laying the first row of boards, sawn in half.
Če je širina zadnje plošče pridobljeno manj kot 1/3, je priporočljivo začeti polaganje prvo vrsto plošč, žagan na polovico.

It is advisable to start treatment with very small dosages.
Priporočljivo je, da začnete zdravljenje z zelo majhnimi odmerki.

If you decide to have a baby and approached this step responsibly, then it is advisable to start planning a pregnancy with a series of doctors.
Če se odločite za otroka in odgovorno pristopite k temu koraku, je priporočljivo začeti načrtovati nosečnost z vrsto zdravnikov.

If not, it is advisable to start over.
Če ne, je priporočljivo, da začnete.

Since the results are better when you practice this at a relaxed state of mind, it is advisable to start doing this as soon as you wake up.
Ker so rezultati boljši, če vadite to v sproščenem stanju uma, je priporočljivo, da s tem začnemo takoj, ko se zbudiš.

Therefore it is advisable to start the day.
Iz tega je priporočljivo, da začnete dan.

It is necessary to quit smoking, minimize the amount of alcohol(it is advisable to start a completely sober lifestyle).
Treba je prenehati s kajenjem, kolikor je mogoče zmanjšati količino alkohola(priporočljivo je začeti popolnoma trezen način življenja).

Hence, it is advisable to start small.
Poleg tega je priporočljivo začeti jemati majhne odmerke.

In cases of severe pain syndrome for the rapid achievement of a high level of drug in the blood, it is advisable to start treatment with 2.0 ml daily for 5-10 days.
V primerih hude bolečine, za hitro doseganje visoke ravni zdravila v krvi, je priporočljivo začeti zdravljenje z 2 ml dnevno 5- 10 dni.

On the Morning it is advisable to start with cereals.
Jutro je priporočljivo začeti z vlakni.

It is advisable to start a search for wholesalers and regional representatives of popular brands.
Priporočljivo je, da začnete iskati trgovce na debelo in regionalne predstavnike priljubljenih blagovnih znamk.

If the mother wants the child to help around the house and do it at will, then it is advisable to start teaching him to work as soon as possible.
Če mati želi, da otrok pomaga okoli hiše in to naredi po volji, je priporočljivo, da ga čim prej začnete učiti.

Therefore, it is advisable to start with a small amount.
Vsekakor pa je priporočlivo začeti z majhnimi količinami.

Representing 35% of the distribution of calories throughout the day, and it is advisable to start with a spoon or a salad dish and then choose main courses such as fish or lean meat.
Poraba kalorij v celem dnevu znaša 35%, priporočljivo pa je, da začnete s krožnikom žlico ali solato, nato pa se odločite za drugo hrano, kot so ribe ali pusto meso.

It is advisable to start with cars of level 4, as they come in handy for one of the methods of getting points.
Priporočljivo je, da začnete z avtomobili stopnje 4, saj so prišli za eno od metod pridobivanja točk.

In case you are a woman and want to use the steroid for over six week, it is advisable to start and get done with a 3 to 4 week period before embarking on a 6-week course.
V primeru, da ste ženska in želite steroid uporabljati več kot šest tednov, je priporočljivo začeti in opraviti z obdobjem tedna 3 do 4, preden se lotite tedenskega tečaja 6.

Initially, it is advisable to start with one drop so that your body responds to it before trying to increase your dose.
V začetku je priporočljivo, da začnete z 1 kapljico, da vidite, kako se vaše telo odziva na to, preden poskusite višji odmerek.

In order for the dog to arrive well prepared for the effort it will be subjected to, it is advisable to start the administration, according to the methods of use, a week before the event.
Da bo pes dobro pripravljen na napor, kateremu bo izpostavljen, je priporočljivo, da začnete z dodajanjem, glede na način uporabe, teden dni pred dogodkom.

In the beginning it is advisable to start with 1 drop to see how your body reacts to it, before you try a higher dose.
V začetku je priporočljivo, da začnete z 1 kapljico, da vidite, kako se vaše telo odziva na to, preden poskusite višji odmerek.

In order not to fuss in the spring, it is advisable to start preparing the soil in the fall, after harvesting the next crop.
Da se ne pomladi spomladi, je priporočljivo začeti pripravljati zemljo v jeseni po spravilu naslednjega pridelka.

If there are none, it is advisable to start searching for your favorite activity together, because responsiveness to people is possible when a person harmoniously develops in all spheres.
Če jih ni, je priporočljivo, da začnete iskati svojo najljubšo dejavnost skupaj, ker je odzivnost na ljudi možna, ko se človek harmonično razvija na vseh področjih.

It's advisable to start with it..
Zato je priporočljivo začeti z njimi.