What is the translation of " IT IS AUTOMATICALLY " in Slovenian?

• je samodejno
• niso samodejno
• bo samodejno
• so samodejno

Examples of using It is automatically in English and their translations into Slovenian

It is automatically corrective.
Obstaja samodejni popravek.

When you abduct a human it is automatically converted into"MAN-IN-A-CAN".
Ko ugrabiti človek je samodejno pretvorijo v"Človek-v-A-lahko".

It is automatically created when you register at readme.
Postavljena bo samodejno, ko se registriraš na readme.

If you don't restore your Sway after 30 days, it is automatically deleted.
Če ne želite obnoviti vaše Sway po 30 dneh, je samodejno izbrisan.

It is automatically looked up in a source table or query and replaced with the contact name.
Samodejno je poiskana v izvorni tabeli ali poizvedbi, nato pa zamenjana z imenom stika.

The system does not show a hole because it is automatically positioned in Solid.1.
Sistem ne prikaže luknje, ker je avtomatično pozicionirana v Solid.1.

When you add a subdomain, it is automatically verified based on the parent domain that is being verified.
Ko dodate poddomeno, je samodejno preverjena, glede na nadrejene domene, ki se preverja.

The following information is captured without your assistance, and stored until it is automatically erased:.
Naslednje informacije so shranjene brez vašega ukrepanja in se hranijo, dokler niso samodejno izbrisane:.

A quick tug of the hose after use, and it is automatically, evenly and securely rolled up.
S kratkim potegom cevi po uporabi, se ta samodejno, enakomerno in varno zvije v nosilec.

The following information is recorded without your cooperation and stored until it is automatically deleted:.
Naslednje informacije so shranjene brez vašega ukrepanja in se hranijo, dokler niso samodejno izbrisane:.

If a relationship between tables is needed, it is automatically created, or you are prompted through the process.
Po potrebi relacije med tabelami, je samodejno ustvarjen, ali ste pozvani, skozi postopek.

The following information is collected without any action by you and stored until it is automatically deleted:.
Naslednje informacije so shranjene brez vašega ukrepanja in se hranijo, dokler niso samodejno izbrisane:.

To add a shape to the drawing page so that it is automatically connected when it is added to the page, do the following:.
Če želite dodati obliko na stran za risanje, tako da bo samodejno povezana, ko jo dodate na stran, naredite to:.

The following information is recorded without any action on your part and stored until it is automatically deleted:.
Naslednje informacije so shranjene brez vašega ukrepanja in se hranijo, dokler niso samodejno izbrisane:.

Borax is natural, but that does not mean it is automatically safer for you or for‘the environment? than man-made chemicals.
Boraks je popolnoma naraven, vendar to še ne pomeni, da je avtomatično varnejši za vas ali okolje od umetnih kemikalij.

But this is important to know when something is created say a photo or document or a music track it is automatically protected by copyright.
Vendar je treba o novih stvaritvah tudi nekaj vedeti; npr. fotografije, dokumenti ali glasbeni posnetki so samodejno avtorsko zaščiteni.

For example, if a choir is named the grand prize winner in Arezzo, it is automatically disqualified to compete in the contests from the five remaining cities for the rest of the year.
Na primer, če je zbor dobitnik nagrade v Arezzu, je avtomatsko diskvalificiran iz tekmovanja v preostalih petih mestih v istem letu.

We have purchased the best Third Party Liability insurance from the foremost insurers in the business and it is automatically included as part of our vehicle rental services.
Kupcem smo kupili najboljše zavarovanje odgovornosti tretjih oseb pri poslovanju in so samodejno vključeni v naše storitve najema vozil.

Once data is captured or edited on the field it is automatically synchronised with the central database, which allows the engineering office to monitor and validate all on-the-field processes.
Ko so podatki na terenu zajeti ali urejeni, so samodejno sinhronizirani s centralno bazo podatkov, kar inženirskemu oddelku omogoča spremljanje in vrednotenje vseh terenskih del ter procesov.

Note: If only one view is listed in the Select a view list, it is automatically designated as the default view.
Opomba: Če je le en pogled, ki je navedena na seznamu Izberite pogled, je samodejno označena kot privzeti pogled.

Default ruleWhen a deletion rule is set as default, it is automatically applied to all libraries in the sites that use the policy.
Privzeto pravilo, ko pravilo brisanja je nastavljena kot privzeto, je samodejno uporabljena za vse knjižnice na mestih, ki uporabljajo pravilnik.

You can also add the site mailbox email address to a contact group or distribution list, so that it is automatically included whenever you send mail to your team.
E-poštni naslov nabiralnika mesta lahko vključite tudi v skupino stikov ali seznam prejemnikov, tako da bo samodejno vključen vsakič, ko pošljete sporočilo svoji skupini.

The fact that a document is headed‘legal advice/opinion' does not mean that it is automatically entitled to the protection of legal advice ensured by the second indent of Article 4(2) of Regulation No 1049/2001.
Dejstvo, da je dokument naslovljen„pravno mnenje“, namreč ne pomeni, da je samodejno upravičen do varstva pravnih nasvetov iz člena 4(2), druga alinea, Uredbe �t. 1049/2001.

They may therefore be defined as revenue granted to the Community to finance its own budget, and to which it is automatically entitled without further decisions by the national authorities.
Zato lahko pomenijo dohodek, odobren Skupnosti za financiranje lastnega proračuna in do katerega je samodejno upravičena, brez nadaljnjih odločitev državnih organov.

The fact that a document is headed‘legal advice/opinion' does not mean that it is automatically entitled to the protection of legal advice ensured by the second indent of Article 4(2).
Dejstvo, da je dokument naslovljen„pravno mnenje“, namreč ne pomeni, da je samodejno upravičen do varstva pravnih nasvetov iz navedenega člena 4(2), druga alinea.

If you create a phone log from within a record, it is automatically linked to that record.
Če ustvarite dnevnih telefonskih klicev iz zapisa, je samodejno povezana v tem zapisu.

The data obtained by the calculation of depreciation, preliminary calculations and the calculation of the revaluation, it is automatically posted into the accounting software package LASER* Voice.
Podatki, pridobljeni z izračunom amortizacije, začasnim izračunom in izračunu revalorizacije, mogoče je avtomatsko knjižit v knjigovodstvenem programskem paketu LASER*GLAS.

They may therefore be defined as revenue granted to the Community to finance its own budget, and to which it is automatically entitled without further decisions by the national authorities.
Zato jih lahko opredelimo kot dohodek Skupnosti za financiranje lastnega proračuna in do katerega je samodejno upravičena, ne da bi za to potrebovala dodatne odločitve državnih organov.