What is the translation of " IT IS NECESSARY TO STUDY " in Slovenian?

• je treba preučiti
• je potrebno preučiti
• je treba proučiti

Examples of using It is necessary to study in English and their translations into Slovenian

It is necessary to study in a British University.
Potreben je za študij na britanski univerzi.

Therefore, when choosing a means for care, it is necessary to study its components and actions.
Zato je pri izbiri izdelkov za nego, treba je proučiti njegove komponente in dejanja.

Otherwise, it is necessary to study all electrical wiring requirements.
V nasprotnem primeru je potrebno preučiti vse zahteve glede električne napeljave.

Despite their unpretentiousness, nevertheless it is necessary to study some rules of their content.
Kljub svoji nezahtevnosti pa je kljub temu treba preučiti nekatera pravila njihove vsebine.

First of all it is necessary to study color, at the real oil yellow beautiful color without impurity and dregs;
Najprej je treba preučiti barvo, sedanje olje ima rumeno, lepo barvo brez nečistoč in motnosti;

Psychology of behavior is a whole science, but for children it is necessary to study at least its basic principles.
Vedenjska psihologija je celotna znanost, za otroke pa je treba preučiti vsaj njena osnovna načela.

In the first turn, it is necessary to study the materials concerning the harm caused by alcohol to a person.
V prvi vrsti je treba preučiti gradivo o škodi, ki jo oseba povzroči alkoholu.

To correctly determine the choice of furniture for the kitchen, it is necessary to study its main popular varieties.
Da bi pravilno določili izbiro pohištva za kuhinjo, je treba preučiti njene glavne priljubljene sorte.

It is necessary to study all the subtleties of mature skin care and patiently, step by step, move towards the goal.
Potrebno je preučiti vse raznovrstnosti nege zrele kože in potrpežljivo, korak za korakom, premikati proti cilju.

Before the beginning of the painting, it is necessary to study the color palette of the existing structures on the site.
Pred začetkom slikanja je potrebno preučiti barvno paleto obstoječih struktur na mestu.

It is necessary to study all the nuances of the work and assess their own ability to carry it out with his hands.
Treba je preučiti vse nianse dela in oceniti svoje sposobnosti za opravljanje tega dela s svojimi rokami.

First of all, choosing this type of tool, it is necessary to study its component parts and their performance data.
Najprej, če izberete to vrsto orodja, je potrebno preučiti njegove sestavne dele in njihove podatke o zmogljivosti.

It is necessary to study the rules of telephone communication to such an extent that they become a natural model of conducting a conversation.
Pravila telefonske komunikacije je treba preučiti do te mere, da postanejo naraven model vodenja pogovora.

Before proceeding with the lining of the house clapboard, it is necessary to study the methods of laying finishing building materials.
Preden nadaljujete s podlogo hišne ploskve, je potrebno preučiti metode polaganja gradbenih materialov.

Of course, it is necessary to study a packet instruction where information on initial hair color and received as a result is provided.
Seveda je potrebno preučiti navodila za pakiranje, kjer so na voljo informacije o začetni barvi las in rezultatih.

Psychology of behavior is a whole science, but for children it is necessary to study at least its basic principles.
Psihologija obnašanja je celota znanost, toda v zvezi z otroki je treba preučiti vsaj svoja osnovna načela.

It is necessary to study the basic requirements for harvesting cuttings, soil and subsequent care to know how to properly clematis.
Potrebno je preučiti osnovne zahteve za spravilo potaknjencev, tal in poznejšo oskrbo, da bi znali pravilno razmazati.

In order not to be mistaken with the choice, it is necessary to study the advice of professionals, which we have selected for you:.
Da ne bi zamenjali izbire, je treba preučiti nasvete strokovnjakov, ki smo jih izbrali za vas:.

But in order for the varnished surface to acquire the desired protective properties and gloss, it is necessary to study the composition of the varnish.
Ampak, da lakirana površina pridobi želene zaščitne lastnosti in sijaj, je potrebno preučiti sestavo laka.

Before using any medication, it is necessary to study the instructions for obtaining more complete information.
Pred uporabo vseh zdravil je potrebno preučiti navodila za pridobitev popolnejših informacij.

Before giving in to temptation and to try an innovative method on itself, surely it is necessary to study pluses and minuses of a piroforez.
Pred dajanjem v skušnjavo in poskusiti inovativno metodo na sebi, gotovo je treba preučiti pluse in minuse piroforeza.

Before using the tile cutter, it is necessary to study the safety rules, because working with an electric tile cutter is quite dangerous.
Pred uporabo rezalnika za ploščice je potrebno preučiti varnostna pravila, ker je delo z električnim rezkarjem za ploščice precej nevarno.

In order to understand whether beer is beneficial or harmful for men, it is necessary to study the effect of its components on organs.
Da bi razumeli, ali je pivo koristno ali škodljivo za moške, je treba preučiti vpliv njegovih sestavin na organe.

Therefore, it is necessary to study methods of conflict resolution in order to reduce their destructive impact and minimize the risk of negative consequences.
Zato je treba preučiti metode reševanja konfliktov, da bi zmanjšali njihov uničujoč vpliv in zmanjšali tveganje negativnih posledic.

Therefore, before starting to praise your soulmate from all sides, it is necessary to study the basic rules of the art of fine flattery.
Zato, preden začnemo pohvaliti svojo sorodno dušo z vseh strani, je treba preučiti osnovna pravila umetnosti finega laskanja.

To prevent the error, it is necessary to study the literature and regularly show their pet vet to prevent illness and to make the necessary vaccinations.
Da bi preprečili napake, je treba proučiti literaturo in redno pokažejo svoje hišne veterinarju za preprečevanje bolezni in za potrebne cepljenja.

For example, Biocatalysis and other areas where it is necessary to study the enzymatic activity apply concepts such as inductors and inhibitors.
Na primer, biokataliza in druga področja, kjer je potrebno proučiti encimsko dejavnost, uporabljajo pojme, kot so induktorji in inhibitorji.

To understand why the drug provoked the opposite effect, it is necessary to study its composition and understand the principles of the effects of components on the body.
Da bi razumeli, zakaj je zdravilo povzročilo nasprotni učinek, je treba preučiti njegovo sestavo in razumeti načela učinkov sestavin na telo.

In order to find out the necessary aging time, it is necessary to study special tables, the information in them is given relative to world standards.
Da bi ugotovili potreben čas staranja, je treba preučiti posebne tabele, informacije v njih pa so podane glede na svetovne standarde.

If you are going to deal with wild fur, it is necessary to study the list of species of valuable animals whose skins are subject to surrender to the state.
Če se boste ukvarjali z divjim krznom, je treba preučiti seznam vrst dragocenih živali, katerih kože so predmet predaje državi.