What is the translation of " IT IS NOT EASY TO FIND " in Slovenian?

• ni lahko najti
• nemogoče je najti
• ni enostavno najti
• je težko najti
• ni preprosto najti

Examples of using It is not easy to find in English and their translations into Slovenian

It is not easy to find the soul.
Ni lahko najti sorodno dušo.

He needs help but it is not easy to find.
Pri tem potrebuje pomoč, ki pa jo je težko najti.

So it is not easy to find some tools.
Zaradi tega je težko najti orodje.

Though there are many accountants, it is not easy to find a good one.
Čeprav je v Sloveniji veliko računovodskih servisov, je težko najti dobrega računovodjo.

It is not easy to find your visual style.
Ni enostavno najti svojega stila.

We have to be intelligent, because that wave of migrants is coming and it is not easy to find a solution.
Biti moramo pametni, kajti prihaja ta velik val migrantov in ni lahko najti rešitev.

It is not easy to find her weak points.
Ni lahko najti njihovih šibkih točk".

Game search for differences in concentration are all challenging because it is not easy to find the 10 differences in each picture.
Iskanje igre za razlike v koncentraciji so vsi izziv, saj je težko najti 10 razlike v vsaki sliki.

It is not easy to find in a supermarket.
So težko najti na lokalni supermarket.

For these reasons, potassium permanganate is now sold in pharmacies strictly by prescription, and in some localities it is not easy to find there.
Zaradi tega se kalijev permanganat zdaj prodaja v lekarnah le na recept, v nekaterih krajih pa ga ni lahko najti.

It is not easy to find a good professional.
Vendar pa ni lahko najti dobrega agenta.

We know that it is not easy to find the best SAT NAV.
Zavedamo se, da ni enostavno izbrati najboljši sokovnik.

It is not easy to find an approach to such children.
Za takšne otroke ni lahko najti pristopa.

Sometimes it is not easy to find a hat that fits just right.
Včasih sploh ni enostavno najti pričesko, ki nam dejansko pristaja.

It is not easy to find the right spot between these two radical opinions.
Ni lahko najti pravega razmerja med tema dvema občutkoma.

Unfortunately, it is not easy to find a neat, clean apartment in Hanover for a modest fee!
Na žalost, ni enostavno najti lep, čisti in poceni apartma v Hannovru!

It is not easy to find people who want to do that work.
Težko je najti ljudi, ki bi bili pripravljeni delati takšno delo.

Of course, it is not easy to find high-quality texts that you want to read to the end.
Seveda ni lahko najti kakovostnih besedil, ki jih želite prebrati do konca.

It is not easy to find resources and people who will take up the cause.
Ni lahko najti sredstva in partnerje, ki bi stopili v resno zgodbo.

(IT) Madam President, ladies and gentlemen, it is not easy to find so much unanimity in Parliament This means that the work was really outstanding and Mrs Van Brempt and all the other shadow rapporteurs should be made aware of this.
(IT) Gospa predsednica, gospe in gospodje, v Parlamentu ni lahko najti takšnega soglasja. To pomeni, da so se pri delu res izkazali in gospaVan Brempt in vsi ostali poročevalci v senci se morajo tega zavedati.

But it is not easy to find a kind of abode that I have not already dwelt in….
Ampak nemogoče je najti vrsto prebivanja, v katerem še nisem….

Often, it is not easy to find such accommodation on the island of Korcula.
Pogosto, to ni enostavno najti nastanitev na otoku Korčula.

It is not easy to find a tool that would perform all the tasks assigned to it..
Ni lahko najti orodja, ki bi opravljalo vse dodeljene naloge.

It is not easy to find a tool that would perform all the tasks assigned to it..
Ni lahko najti orodja, ki bi opravljalo vse naloge, ki so mu dodeljene.

However, it is not easy to find them in specialized stores and among all the types of lamps considered, with the highest cost.
Vendar jih ni težko najti v specializiranih prodajalnah in med vsemi vrstami obravnavanih svetilk z najvišjimi stroški.

Of course, it is not easy to find an exact description of the nature of the newborn baby, since each baby is already a bright personality.
Seveda ni enostavno najti natančnega opisa narave novorojenega otroka, saj je vsak otrok že svetla osebnost.

I admit that it is not easy to find a common denominator for half a billion people in today's expanded Europe, a Europe with 27 Members States.
Priznam, da ni lahko najti skupnega imenovalca za pol milijarde ljudi v današnji razširjeni Evropi, Evropi s 27 državami članicami.

Lecture It is not easy to find the“right way” to subvert the practices of excluding the“feminist point of view” from philosophy, literature and art.
Predavanje Težko je najti»pravo« pot za sprevračanje praks izključevanja»feminističnega vidika« iz filozofije, literature in umetnosti.

But it is not easy to find a realm in the round that I have not already passed through in this long journey except for the gods of the Pure Abodes;
Ampak, nemogoče je najti področja v krogu, skozi katera še nisem šel na tem dolgem potovanju, razen božanstva v Čistem bivališču;

But it is not easy to find a kind of sacrifice that has not already been offered up by me in this long journey, when I was either a head-anointed noble king or a well-to-do brahmin.
Ampak nemogoče je najti vrsto žrtvovanja, ki je še nisem ponudil na tem dolgem potovanju, ko sem bil ali maziljeni plemeniti kralj ali premožen brahmin.