What is the translation of " IT IS IMPOSSIBLE TO FIND " in Slovenian?

• je nemogoče najti
• ni mogoče najti

Examples of using It is impossible to find in English and their translations into Slovenian

It is impossible to find.
Ni mogoče najti.

Pomelo is a fruit, similar to which it is impossible to find.
Pomelo je sadje, podobno tistemu, ki ga ni mogoče najti.

When it is impossible to find anything.
Ko ni mogoče najti ničesar.

Without the truth, which is Christ Himself, it is impossible to find the right orientation in life.
Brez resnice, ki je Kristus sam, ni mogoče najti prave usmeritve v življenju.

It is impossible to find a good guy in this city.
Nemogoče je najti dobrega fanta v tem mestu.

Just like among the living, it is impossible to find two exactly identical specimens.
Tako kot med živimi, ni mogoče najti dveh popolnoma identičnih primerkov.

It is impossible to find the way over the mountain without help.
Nemogoče je, da bi našli pot čez gore brez pomoči.

In nature, it does not occur, so it is impossible to find this substance in any food or medicinal plant.
Ne pojavlja se v naravi, zato je nemogoče najti to snov v katerem koli živilu ali zdravilni rastlini.

It is impossible to find an exact copy of the wall, even within the same room!
Nemogoče je najti natančno kopijo stene, tudi v isti sobi!

In this heterogeneous time of parallel worlds it is impossible to find a uniform answer to this complex question.
V današnjem heterogenem času paralelnih svetov je nemogoče najti enovit odgovor na to kompleksno vprašanje.

Since it is impossible to find paper with the inscription:"Garden var.
Ker je nemogoče najti papir z napisom"Garden var.

Since life is cyclical and includes death, it is impossible to find meaning in it using reason and logic.
Ker je življenje ciklično in vključuje smrt, je nemogoče najti smisel v njem z razumom in logiko.

It is impossible to find the reason for hives when it is idiopatic.
Nemogoče je najti razlog za panje, če je idiopatic.

In the living room, decorated in the style of constructivism or minimalism, it is impossible to find exquisite woodcarving or patterned legs and armrests.
V dnevni sobi, okrašeni v stilu konstruktivizma ali minimalizma, je nemogoče najti izjemne lesene ali vzorčne noge in naslone za roke.

But it is impossible to find a kind of abode that I have not already dwelt in….
Ampak nemogoče je najti vrsto prebivanja, v katerem še nisem….

After all, these animals all year round require a full-fledged vitaminized food, and in our latitudes in the winter it is impossible to find fresh grass.
Konec koncev, te živali vse leto zahtevajo polnopravno vitaminized hrane, in v naših zemljepisnih širinah pozimi je nemogoče najti sveže trave.

After a short period of time, it is impossible to find even the place where the plants were planted.
V kratkem času je nemogoče najti celo kraj, kjer so bile rastline posajene.

Similarly, there are markets in which trading volume is too low to allow quality predictions, and there are markets in which it is impossible to find trends.
Podobno, so trgov, na katerih obseg trgovanja je prenizka, da bi kakovost napovedi, in obstajajo trgi, v katerih je mogoče ugotoviti trende.

Do you believe it is impossible to find a quality developer of low cost websites?
Ali je mogoče najti izdelovalca poceni spletnih strani, pri katerem ne bi trpela kvaliteta? Pri ZianDesigns?

The matter is that those hair which didn't leave a follicle yet, it is impossible to find and consequently, it is impossible to subject to influence of current.
Dejstvo je, da las, ki še niso nastale iz folikla, ni mogoče zaznati in zato ne morejo biti izpostavljeni toku.

It is impossible to find an analgesic for headache, since the body of each person is individual.
Nemogoče je najti boljši anestetik za glavobole, saj je telo vsake osebe individualno.

For some elementary functions, it is impossible to find an antiderivative in terms of other elementary functions.
Za nekatere elementarne funkcije je nemogoče najti primitivne funkcije, izražene z drugimi elementarnimi funkcijami.

But it is impossible to find a realm in the round that I have not already[*p.82] passed through in this long journey, except for the gods of the Pure Abodes;
Ampak nemogoče je najti svet v krogu, skozi katerega še nisem šel na tem dolgem potovanju, razen bogov Čistega prebivališča;

And again I want to emphasize that it is impossible to find out the data about another person, even if this is your close relative.
Še enkrat želim poudariti, da ni mogoče najti podatkov o drugi osebi, četudi je to vaš bližnji sorodnik.

If it is impossible to find fresh manure, you can use compost- a mixture of wood products, foliage, tops, shavings and other materials of organic origin.
Če ni mogoče najti svežega gnoja, lahko uporabite kompost- mešanico lesnih izdelkov, listja, vrhov, ostružkov in drugih materialov organskega izvora.

In our country it is impossible to find cranberries only in the southern regions, with a minimum number of winter months and dry soil.
V naši državi je nemogoče najti brusnice samo v južnih regijah, z najmanjšim številom zimskih mesecev in suho zemljo.

But it is impossible to find a kind of rebirth that I have not been reborn in already in this long journey, except for the gods of the Pure Abodes….
Ampak nemogoče je najti vrsto ponovnega rojstva, v katerem se še nisem ponovno rodil na tem dolgem potovanju, razen bogov v Čistem prebivališču….

If it is impossible to find such a composition, one should choose welding with a metal core, the strength indices of which are not inferior to those of the surface metal.
Če takšne kompozicije ni mogoče najti, je treba izbrati varjenje s kovinskim jedrom, katerega indeksi trdnosti niso slabši od tistih površinske kovine.