What is the translation of " IT IS NOT NECESSARY TO CHOOSE " in Slovenian?

• ni potrebno izbrati
• ni treba izbrati

Examples of using It is not necessary to choose in English and their translations into Slovenian

It is not necessary to choose standard forms.
Ni treba izbrati standardnih obrazcev.

For decoration of the bathroom it is not necessary to choose tiles with a complex pattern.
Za dekoracijo kopalnice ni potrebno izbrati ploščic s kompleksnim vzorcem.

It is not necessary to choose running or athletics.
Ni vam treba izbrati tek ali atletike.

With a linear arrangement of the kitchen for a working surface it is not necessary to choose an artificial stone.
Z linearno razporeditvijo kuhinje za delovno površino ni potrebno izbrati umetnega kamna.

In addition, it is not necessary to choose a classic coating.
Poleg tega ni treba izbrati klasičnega premaza.

A large chandelier is not suitable for a small room, the more it is not necessary to choose a massive lamp.
Veliki lestenec ni primeren za majhno sobo, bolj je potrebno izbrati ogromno svetilko.

It is not necessary to choose curtains in tone to the basic textiles.
Ni nujno, da izbirate zavese v tonu za osnovni tekstil.

Go beyond the walls To make a bedroom in black it is not necessary to choose black wallpaper or paint for walls.
Pojdite čez stene Da bi bila spalnica v črni barvi, ni treba izbrati črne ozadje ali barve za stene.

It is not necessary to choose too alkaline soil and cultivate the land with lime.
Ni potrebno izbrati preveč alkalne zemlje in obdelovati zemljišče z apnom.

Since the root system of the money tree is located close to the surface, it is not necessary to choose deep pots.
Ker se koreninski sistem denarnega drevesa nahaja blizu površine, ni treba izbrati globokih loncev.

It is not necessary to choose bright colors, although they are quite welcome.
Ni treba izbrati svetle barve, čeprav so zelo dobrodošle.

Since the plant has a weak surface root system, for its planting it is not necessary to choose a large and deep capacity.
Ker ima rastlina šibek površinski koreninski sistem, za njegovo sajenje ni potrebno izbrati velike in globoke zmogljivosti.

It is not necessary to choose a pure green color, pistachio is better suited for a bedroom.
Ni treba izbrati čisto zeleno barvo, pistacija je bolj primerna za spalnico.

You can achieve success at any age, while it is not necessary to choose the field of activity in which you have worked all your life.
Uspeh lahko dosežete v vsaki starosti, medtem ko ni potrebno izbrati področja dejavnosti, v katerem ste delali celo življenje.

It is not necessary to choose the shape of hearts, it can be beautiful laces, similar to snowflakes, but with more rounded ends.
Ni treba izbrati oblike srca, lahko so lepe čipke, podobne snežinam, vendar z bolj zaokroženimi konci.

If the floor area exceeds 100 m2, it is not necessary to choose a low-power, the robot cleaner, designed for cleaning the surface of 40m2, as he did not master.
Če površina ne presega 100 m2, ni potrebno izbrati nizke porabe, robot čistilec, ki je namenjen za čiščenje površine 40m2, saj ni obvladati.

It is not necessary to choose for planting places located in the lower part of the site, large accumulations of water can damage the root system and provoke its rotting.
Ni potrebno izbrati mesta za sajenje, ki se nahajajo v spodnjem delu, veliko kopičenje vode lahko poškoduje koreninski sistem in povzroči njegovo gnitje.

In this case, it is not necessary to choose similar shades, but to play the game of contrasts.
V tem primeru ni treba izbrati podobnih odtenkov, temveč igrati igro kontrastov.

It is not necessary to choose a soul mate only by the criterion of availability of funds, it will be much better if you make a prospectively successful person from your beloved one.
Ni potrebno izbrati sorodne duše samo po kriteriju razpoložljivosti sredstev, veliko bolje bo, če boš iz svoje ljubljene naredil perspektivno uspešno osebo.

However, it is not necessary to choose too light shades for the corridor, they will quickly get dirty and fade.
Vendar pa ni potrebno izbrati presvetlih odtenkov za hodnik, hitro se umazajo in zbledijo.

In other words- it is not necessary to choose a door in the tone of the floor or walls, it will be beautiful to look at the combination with the chosen furniture or even plumbing.
Z drugimi besedami- ni potrebe po izbiri vrat v tonu ali stenah, lepo bo videti kombinacijo z izbranim pohištvom ali celo vodovodom.

It is also not necessary to choose immediately complex schemes, no matter how beautiful the product would seem.
Prav tako ni treba izbrati takoj kompleksnih shem, ne glede na to, kako lep je izdelek.

It is also not necessary to choose the material of the highest grade, 3 or 3 sorts of wood are quite suitable.
Prav tako ni potrebno izbrati najvišjo oceno materiala, da je narobe, 3 stopnje 3 ali lesa.

Returning to the small areas, it is worth noting that it is usually not necessary to choose according to the rules of a greenhouse.
Če se vrnemo na majhna območja, je treba omeniti, da običajno ni treba izbrati v skladu s pravili rastlinjaka.

Relatives are not chosen but it is necessary to choose friends.
Ni mogoče izbrati lastne družine, vendar je to nujno izbrati prijatelji.

Here fantasy is not limited, it is only necessary to choose the right combination of colors and herbs.
Tu fantazija ni omejena, zato je treba izbrati pravo kombinacijo barv in zelišč.

In reality, it is not enough not to harm others; it is necessary to choose to do good by seizing the opportunities to give good testimony that we are disciples of Jesus.".
V resnici pa ni dovolj, da bližnjemu ne naredimo hudega, ampak se je treba odločiti in narediti dobro, s tem ko izkoristimo priložnost in pričujemo, da smo Jezusovi učenci.

For ecological style It is not always necessary to choose lamps from eco-friendly materials.
Za ekološki slog Ni vedno potrebno izbrati svetilk iz okolju prijaznih materialov.

I would also like to say that it is not at all necessary to choose the most expensive hosting.
Prav tako bi rad povedal, da sploh ni potrebno izbrati najdražjega gostovanja.

Many of us would like to have a variety of high-quality and comfortable bathroom fixtures for the bathroom, although in small-sized apartments it is not always possible and it is necessary to choose the most necessary..
Mnogi od nas želi, da imajo različne kakovostnih in udobno sanitarne keramike za kopalnice, čeprav v majhnem stanovanju ni vedno mogoča, zato je treba izbrati najbolj potrebno.