What is the translation of " IT IS POSSIBLE TO STOP " in Slovenian?

• je mogoče ustaviti
• lahko ustavite
• je možno zaustaviti

Examples of using It is possible to stop in English and their translations into Slovenian

It is possible to stop keratoconus.
Napredovanje keratokonusa lahko zaustavimo.

Regular jogging When it passes, and at first it is possible to stop in the following way.
Reden tek Ko gre, in sprva je mogoče zaustaviti na naslednji način.

It is possible to stop drooling during sleep.
Je mogoče ustaviti slinijo med spanjem.

Through the use of Biorecin cream, it is possible to stop the process of premature aging of the skin.
Z uporabo biorecin kreme je mogoče ustaviti proces prezgodnjega staranja kože.

It is possible to stop a hair loss folk remedies in house conditions.
V hišnih razmerah je mogoče preprečiti izgubo las.

Directly pain, if recommended by the doctor, it is possible to stop with the help of drug therapy, depending on the diagnosis.
Neposredno boleče občutke, če zdravnik priporoča, je mogoče prenehati uporabljati zdravila, odvisno od diagnoze.

It is possible to stop hair loss, but for this it is not enough to use a special shampoo.
Stop izguba las je možna, vendar za to malo uporabe posebnega šampona.

Directly pain, if recommended by the doctor, it is possible to stop with the help of drug therapy, depending on the diagnosis.
Neposredne bolečine, če jih priporoči zdravnik, je mogoče prek terapije z zdravilom prekiniti, odvisno od diagnoze.

But it is possible to stop, because you have found the best of the fact that for so long could not find.
Vendar je možno, da ustavi, ker ste našli najboljše dejstva, da tako dolgo niso mogli najti.

If successful, the treatment prognosis adiposogenital dystrophy favorable, it is possible to stop the progression of the disease.
Če bo uspešen, zdravljenje prognoza adiposogenital distrofija ugodno, je možno zaustaviti napredovanje bolezni.

Only then it is possible to stop the progression of pathology and prevent exacerbations.
Šele takrat je mogoče ustaviti napredovanje patologije in preprečiti poslabšanje.

Using the most contemporary method of keratoconus treatment"CXL- Crosslinking", it is possible to stop the progression of this disease and preserve the cornea.
Z najsodobnejšo metodo zdravljenja keratokonusa, CXL- crosslinking, je možno zaustaviti napredovanje bolezni in ohraniti roženico.

It is possible to stop hair loss, but it is not enough to use a special shampoo to fix the problem.
Če želite ustaviti izpadanje las je mogoče, vendar to ni dovolj, da uporabite poseben šampon.

In addition, the juice of this vegetable has an anti-cancer effect, and with its regular admission it is possible to stop the development of oncology at an early stage.
Poleg tega ima sok te zelenjave učinek proti raku, s svojim rednim sprejemom pa je mogoče zgodaj ustaviti razvoj onkologije.

Paste stickers on nails- it is possible to stop a choice, for example, on little pandas.
Stick nalepke na nohtih- lahko ustavite izbor, na primer na majhnih pandah.

But a basic purpose of a stayler- laying and if it is necessary occasionally, for simple drying of locks it is possible to stop and on the ordinary hair dryer.
Toda glavni namen stylerja je styling, in če je potrebno občasno, za preprosto sušenje pramenov lahko ustavite in na običajnem sušilniku za lase.

At systematic use it is possible to stop process of a hair loss and to strengthen bulbs.
S sistematično uporabo lahko ustavite proces izpadanja las in okrepite žarnice.

A similar anomaly arises in the course of embryogenesis of the vascular system of the kidneys, when it is possible to stop their development, but the preservation of structures.
Podobna anomalija se pojavi v času embriogeneze žilnega sistema ledvic, ko je mogoče ustaviti njihov razvoj, vendar ohranitev struktur.

I would like to know if it is possible to stop translating certain tags and categories, but not all of them.
Rad bi vedel, če je mogoče ustaviti prevajanje nekatere oznake in kategorije, vendar ne vse od njih.

Even though the vast majority of users do not notice the entrances of these applications, we assure you that it is possible to stop them before they infiltrate your PC.
Čeprav velika večina uporabnikov ne opazijo vhodih teh zahtevkov, smo vam zagotovim, da je mogoče ustaviti, preden oni infiltrirati računalnik.

While it is possible to stop these programs from entering a new system, users rarely pay enough attention to the installation wizard to do that.
Čeprav je mogoče ustaviti teh programov vstop novega sistema, uporabnikov redko dovolj pozorni čarovnika za namestitev za to.

At any time, it is known that there are certain investments worth at the time it is possible to stop the campaigns that do not generate a satisfactory return.
V vsakem trenutku je znano, ali se določena naložba izplača, pravočasno pa je mogoče prekiniti tiste kampanje, ki ne dosegajo zadovoljivih donosov.

For the first time in the history of mankind, it is possible to stop or slow the progression of hair loss and to replace lost hair through surgery with completely natural results.
Za prvič v zgodovini človeštva je mogoče ustaviti ali počasno napredovanje izpadanje las in nadomestiti izgubljene lase z operacijo s popolnoma naraven rezultatov.

(NL) Mr President, I wish to raise a point of order in connection with Mr Strasser and the other Member who have left Parliament because of corrupt behaviour: I would like to ask whether you, Mr President, are going to check whether it is possible to stop their reduced pay, because it would be outrageous if anyone who has been involved in corruption here left with reduced pay.
(NL) Gospod predsednik, rad bi opozoril na pravilnost postopka v zvezi z gospodom Strasserjem in drugo poslanko, ki sta zapustila Parlament zaradi koruptivnega obnašanja: Gospod predsednik, sprašujem vas, ali boste preverili, če je mogoče zaustaviti njuno znižano plačo, saj bi bilo nezaslišano, če bi nekdo, ki je vpleten v korupcijo, odšel z znižano plačo.

In a first phase in the formation of the painful compression it is possible to stop the progression of the disease and restore the structure and subject to timely appeal to the specialist and competent comprehensive treatment can achieve full recovery.
V zgodnji fazi nastajanja boleče stiskanje je mogoče ustaviti napredovanja bolezni in obnovitev skupne in predmet pravočasne pritožbe, specialist in pristojni celovito obravnavo lahko dosežemo popolno okrevanje.

The main psychotherapeutic step is the recognition by the patient of certain thoughts, as a result of which it is possible to stop and modify such thoughts until their results have taken the individual very far.
Glavni psihoterapevtski korak je pacientovo prepoznavanje določenih misli, zaradi česar je mogoče ustaviti in spremeniti takšne misli, dokler njihovi rezultati ne dosežejo posameznika.

Early stages of varicose veins considered to be the period when it is possible to stop the disease, not leading to the limit of venous ulcers or staging of such a terrible diagnosis as thrombophlebitis.
Zgodnja stopnja krčne žile, se šteje, da je čas, ko je mogoče ustaviti bolezni, ne vodi do meje- nastanek venske razjede ali dvig tako strašno diagnozo kot tromboflebitisa.

Due to the fact that the plant is the one with the best anti-inflammatory, restorative means by it is possible to stop the inflammatory process that occurs in the lining of the stomach, also get rid of edema of various origins, heal ulcers, abscesses.
Glede na to, da je rastlina tisti z najboljšimi protivnetnih, obnovitvenimi sredstvi, ki jih je mogoče ustaviti vnetni proces, ki se zgodi v želodčne sluznice, tudi znebiti edema različnih izvorov, celjenju razjed, abscesi.

Thanks to the coordinated work of doctors and the city administration, it was possible to stop the spread of infection.
Zahvaljujoč usklajenemu delu zdravnikov in mestne uprave je bilo mogoče ustaviti širjenje okužbe.

I was almost 30 years old when I began to realise it was possible to stop caring so much, but I was nearly 40 before I figured out how to make it happen.
Skoraj trideset let sem bila stara, ko sem se začela zavedati, da se je mogoče prenehati žreti, vendar pa sem bila stara že skoraj štirideset, ko sem razvozlala, kako je to mogoče doseči v širšem pomenu.