What is the translation of " LEARNING PROJECTS " in Slovenian?

• učnih projektov
• projekti učenja

Examples of using Learning projects in English and their translations into Slovenian

Adult learning projects.
Projekti za učenje odraslih.

To underline the importance of blended learning at lifelong learning projects.
Poudariti pomen kombiniranega učenja v projektih vseživljenjskega učenja.

Find our learning projects here.
Poiščite vse naše učne načrte tukaj.

EU Education programmes have always provided and will continue to support funding for language learning projects.
Izobraževalni programi EU so vedno zagotavljali, in bodo tudi v prihodnje, sredstva za projekte učenja jezikov.

Schools, with a view to developing joint learning projects for pupils and their teachers(‘Comenius school partnerships');(ii).
Šolami, da bi se tako razvili skupni projekti učenja za učence in njihove učitelje(„partnerstva med šolami Comenius“);(ii).

Experts swear that one of the best ways to sharpen your brain is to be constantly taking on new learning projects.
Strokovnjaki prisežeta, da je eden izmed najboljših načinov za obogatitev možganov nenehno jemati nove učne projekte.

Through non-formal learning projects and close corporation with users, they supplement the services offered by a public space open to all.
S projekti neformalnega učenja in tesnim sodelovanjem z uporabniki dopolnjujejo ponudbo odprtega javnega prostora za vse.

School Partnerships between schools from different European countries, with a view to developing joint learning projects for pupils and their teachers.
Šolska partnerstva med šolami v različnih evropskih državah z namenom razvijanja skupnih učnih projektov za učen6e in njihove učitelje.

Various distance learning projects are already underway, such as in Turkmenistan in collaboration with the Technical University of Hamburg and the Autonomous University of Barcelona.
Že zdaj potekajo različni projekti učenja na daljavo; v Turkmenistanu na primer poteka tak projekt v sodelovanju s Tehniško univerzo v Hamburgu in Neodvisno univerzo v Barceloni.

Schools(‘Comenius partnerships'), with a view to developing joint learning projects between thefor pupils and their teachers(‘Comenius school partnerships');
Šolami(„“) da bi razvijali skupne projekti učenja med za učencie in njihove učitelje(partnerstva med šolami„Comenius“);

In addition, around 2,200 young people from countries in the Southern neighbourhood of the EU and youth workers are involved in non-formal learning projects each year.
Poleg tega se vsako leto okoli mladih 2,200 mladih iz držav južne soseščine EU in mladinskih delavcev vključijo v projekte neformalnega učenja.

Masters, who specialize in several fields of knowledge and are responsible for planning and coordinating learning projects, evaluating the development of the competences and skills of the students who take part in these projects..
Mojstri, ki so specializirani na številnih področjih znanja in so odgovorni za načrtovanje in koordinacijo učnih projektov ter za vrednotenje razvoja sposobnosti učencev, ki se jih udeležijo.

Malpils will continue to collaborate with the hosts on a project basis since the hosts have much longer and more varied experience with the organisation of adult learning projects.
Na projektni osnovi bo Malpils še naprej sodeloval z gostitelji, saj imajo precej dolgotrajnejše in pestrejše izkušnje s pripravo učnih projektov za odrasle.

The project developed an Internet platform that allows teachers and pupils to contact each other and develop joint learning projects, with languages and cultures being introduced on the basis of playful, interactive tasks.
Projekt je ustvaril internetno izhodišče, ki omogoča učiteljem in učen6em, da komuni6irajo med sabo in razvijajo skupne učne projekte, v katerih se jeziki in kulture uvajajo z igrivih in interaktivnih nalogami.

The project targeted the acquisition of new techniques and inspiration for organising and implementing learning projects for a primarily adult audience.
Cilj projekta je bil osvajanje novih tehnik in iskanje navdiha za pripravo in izvedbo učnih projektov, ki so namenjeni predvsem odraslim.

The Commission should provide opportunities for new capacity-building(e.g. through best practice and mutual learning projects) for those countries that do not yet have much experience with innovation generation in companies and organisations.
Komisija bi morala zagotoviti možnosti za nov razvoj zmogljivosti(npr. prek izmenjav najboljših praks ali projektov medsebojnega učenja) za države, ki še nimajo veliko izkušenj s spodbujanjem inovacij v podjetjih in organizacijah.

Partnership for Entrepreneurship: projects will promote youth entrepreneurship education and social entrepreneurship among young people through transnational non-formal learning projects based on multilateral partnerships between organisations working in the mentioned areas, including business.
Partnerstvo za podjetništvo: projekti bodo spodbujali izobraževanje na področju mladinskega podjetništva4 in socialno podjetništvo med mladimi z izvajanjem mednarodnih neformalnih učnih projektov, ki bodo temeljili na večstranskih partnerstvih med organizacijami, ki delujejo na omenjenih področjih, vključno s podjetji.

The project developed an Internet platform that allows teachers and pupils to contact each other and develop joint learning projects, with languages and cultures being introduced on the basis of entertaining, interactive tasks.
Projekt je razvil spletno platformo, ki učiteljem in učencem omogoča, da vzpostavijo stik in razvijejo skupne učne projekte, pri čemer so jeziki in kulture predstavljeni na osnovi zabavnih, interaktivnih nalog.

ACT-NET offers methodology, instruments and easy to use web-based software to develop tailor-made evaluation of individualised informal learning projects especially to those stakeholders who work with“non-mainstreaming” and disadvantaged target groups.
ACT-NET ponuja metodologijo, instrumente in za uporabo enostavne spletne programme za pripravo vrednotenja osebnih neformalnih izobraževalnih načrtov, namenjenih posebej tistim interesnim skupinam, ki delajo s ciljnimi skupinami tako ali drugače prikrajšanih oseb.

The EESC believes that the Commission should provide opportunities and facilities for new capacity-building(e.g. through best practice and mutual learning projects) for those countries that do not yet have much experience with innovation generation in companies and organisations.
Po mnenju EESO bi Komisija morala zagotoviti možnosti in ustvariti pogoje za dodatno krepitev zmogljivosti(npr. prek izmenjav najboljše prakse ali projektov vzajemnega učenja) v državah, ki še nimajo veliko izkušenj s spodbujanjem inovacij v podjetjih in organizacijah.

Projects will promote youth entrepreneurship4 education and social entrepreneurship among young people through transnational non-formal learning projects based on multilateral partnerships between organisations working in the mentioned areas, including business.
Projekti bodo spodbujali izobraževanje na področju mladinskega podjetništva4 in socialno podjetništvo med mladimi z izvajanjem mednarodnih neformalnih učnih projektov, ki bodo temeljili na večstranskih partnerstvih med organizacijami, ki delujejo na omenjenih področjih, vključno s podjetji.

IN SITU will be in every respect a learning project.
IN SITU bo v vseh pogledih učni projekt.

CultureShake- an intercultural multilingual learning project.
Je medkulturni večjezični učni projekt.

An intercultural and multilingual learning project.
Je medkulturni večjezični učni projekt.

This fits very well with our EU-funded learning project, which focuses on integrating multilingualism into learning about shared cultural heritage.
To se zelo dobro ujema z našim učnim projektom, ki ga financira EU, ki se osredotoča na vključevanje večjezičnosti v spoznavanje skupne kulturne dediščine.

Cultureshake(CUSHA) is an intercultural and multilingual learning project with the partner countries Sweden, Slowenia, Great Britain and Germany.
Cultureshake(CUSHA) je medkulturni in večjezični učni projekt, ki vključuje štiri partnerske države, in sicer Švedsko, Slovenijo, Veliko Britanijo in Nemčijo.

He devoted himself entirely to nature, becoming deeply intimate with it in an extensive experiential learning project, and then enriching others with his original approach to observation and understanding.
Popolnoma se je posvetil naravi, jo v obsežnem izkustvenem učnem projektu poglobljeno spoznaval, nato pa druge bogatil s svojim izvirnim pristopom opazovanja in razumevanja.

The platform is perfect for finding partners or sharing experiences and ideas related to your adult learning project.
Platforma je pravo mesto za iskanje partnerjev ali izmenjavo izkušenj in zamisli, ki so povezane z vašim projektom učenja odraslih.

Oberkante Unterlippe'(Up to Here) is the punning title of an ecologically-oriented practical and research-based learning project, in which young people from the Netherlands, Poland and Hungary, together with their hosts in Soest, are working on a subject with a global political dimension.
Oberkante Unterlippe"(Do roba) je pomenljiv naslov ekološko usmerjenega učnega projekta praktične in raziskovalne narave, v sklopu katerega mladi iz Nizozemske, Poljske in Madžarske skupaj s svojimi gostitelji iz Soesta obravnavajo temo svetovne politične razsežnosti.

Oberkante Unterlippe'(Up to Here) is the punning title of an ecologically-oriented practical and research-based learning project, in which young people from the Netherlands, Poland and Hungary, together with their hosts in Soest, are working on a subject with a global political dimension.
TRETJA NAGRADAOberkannte Unterlippe Diplomati v gumijastih škornjih"Oberkante Unterlippe"(Do roba) je pomenljiv naslov ekološko usmerjenega učnega projekta praktične in raziskovalne narave, v sklopu katerega mladi iz Nizozemske, Poljske in Madžarske skupaj s svojimi gostitelji iz Soesta obravnavajo temo svetovne politične razsežnosti.