What is the translation of " LEARNING PROGRESS " in Slovenian?

• učni napredek
• napredek pri učenju

Examples of using Learning progress in English and their translations into Slovenian

Quick learning progress through intensive training.
Hiter učni napredek s pomočjo intenzivnega učenja;

But that doesn't mean you have to halt your learning progress!
To pa ne pomeni, da se boste zato morali odpovedati raziskovalnemu načinu učenja!

Rapid learning progress in the shortest possible time.
Izreden napredek v najkrajšem možnem času.

Too much help with homework can hinder your child's learning progress.
Prekomerna pomoč pri domačih nalogah lahko ovira učni napredek vašega otroka.

Learning progress synchronised across Android devices and website platforms.
Učenje napredek sinhronizirane v vseh napravah s sistemom Android in na spletu.

Is this question enough to deal with your child's learning progress(or lack thereof)?
Ali je to vprašanje dovolj za obravnavo učnega napredka vašega otroka(ali njegovega pomanjkanja)?

Learning progress synchronised across all your Android devices and on the web.
Učenje napredek sinhronizirane v vseh napravah s sistemom Android in na spletu.

Sample questions and tests support personal learning progress and serve to prepare for the real exam.
Vzorčna vprašanja in testi podpirajo osebni učni napredek in služijo pripravi na pravi izpit.

You as a parent will be impressed by their swift improvement thanks to constant updates on their learning progress.
Kot starš boste navdušeni nad hitrim izboljšanjem, saj vam redno poročamo o otrokovem učnem napredku.

Sample questions and exercises support personal learning progress and serve preparation for the real exam.
Vzorčna vprašanja in vaje podpirajo osebni učni napredek in služijo pripravi na pravi izpit.

Underlines that learners should be encouraged to use self-assessment techniques to measure their learning progress;
Poudarja, da bi bilo treba učence spodbujati, naj s tehnikami samoocenjevanja merijo napredek pri učenju;

Teachers are responsible for learning progress, organization and implementation of all activities performed by their pupils.
Učitelji so odgovorni za učni napredek, organizacijo in izvajanje vseh dejavnosti, ki jih opravljajo njihovi učenci.

Others learn better from social interaction in a real-life group of learners with the associated advantages such as having a genuine teacher to monitor learning progress.
Drugi se lažje učijo prek socialne interakcije v realni učni skupini in obvezami, kot so kontrola učnega napredka, ki jo izvaja učitelj.

This will enable you to save your practice settings, keep track of your learning progress, and compare your skills with others on the scoreboards.
Račun omogoča shranjevanje nastavitev, pregled nad vašim napredku pri učenju in primerjavo znanja z ostalimi na lestvicah rezultatov.

Teachers should not be left to do this on their own, however; they need the support of the course instructors so as to be able for example to recognize the correlation between their own actions as teacher and the reactions and learning progress of the pupils.
Vendar učiteljev pri tem ne smemo pustiti samih, temveč jim je treba na usposabljanjih nuditi podporo, da lahko na primer spoznajo povezavo med lastnimi dejanji ter reakcijami in učenjem učenk in učencev.

While monitoring attendance and learning progress remain essential, a broader perspective on the learner and his/her particular situation is also needed.
Spremljanje prisotnosti pri pouku in učnega napredka ostaja bistvenega pomena, vendar je potreben tudi širši pogled na učenca in njegov poseben položaj.

If you participate in tutorials or trainings provided by SAP SuccessFactors, SAP SuccessFactors may also track your learning progress in order to make this information available to you.
Če sodelujete v vadnicah ali na usposabljanjih, ki jih nudi SAP, lahko SAP sledi vašemu učnemu napredku, da vam lahko nato te informacije tudi posreduje.

Digital media can also be useful when developing writing skills in the foreign language by fostering collaborative writing processes in which learners jointly work through all steps and support each other in their individual learning progress.
Tudi pri razvijanju pisnih kompetenc v tujem jeziku je koristno uporabljati digitalne medije, ker spodbujajo kolaborativne procese pisanja, znotraj katerih učenci sodelujejo pri vseh korakih, ter drug drugega spodbujajo pri individualnem učnem napredku.

During the first six weeks of the course(15 January-23 February 2018), participants will focus on one specific theme per week and will evaluate their learning progress via assignments and a weekly quiz.
V prvih šestih tednih tečaja(15. januar- 23. februar 2018) se bodo udeleženci vsak teden poglobili v določeno temo, svoj napredek pri učenju pa bodo ocenili z nalogami in tedenskim kvizom.

Great progress in learning!
Velik uspeha pri učenju!

The activities are based on learning skills that progress through a five-day program.
Aktivnosti temeljijo na učenju spretnosti, ki se razvijajo skozi 5-dnevni program.

Information on student learning goals and ongoing progress in English language.
Informacije o učnih ciljih študentov in tekočem napredku v angleškem jeziku.

The Competitiveness and Innovation Programme(CIP), the Life Long Learning and the Progress programmes are important supportive instruments.
Program za konkurenčnost in inovativnost(PKI), Program vseživljenjskega učenja in program Progress so pomembni podporni instrumenti.

I had made a lot of personal progress since then, including learning the phrase"personal progress.".
Od takrat sem naredil velik osebni napredek, vključno se naučil frazo"osebni napredek".

Teachers need to integrate formative assessment methods in teaching and learning to provide learners with feedback and support progress toward learning goals.
Učitelji morajo v poučevanje in učenje vključiti metode formativnega ocenjevanja, da učencem zagotovijo povratne informacije in podpirajo napredek pri doseganju ciljev učenja..

Also, opportunities for learning and progress are great.
Tudi možnosti napredovanja in učenja so velike.

Children should progress through learning at their own speed.
Otroci se morajo igrati in učiti na lastno hitrost.

I learned some things about marketing, I made huge progress in learning software and designing films and advertising posters.
Naučila sem se nekaj marketinga, ogromen napredek mi je uspel v učenju programske opreme ter dizajniranju filmčkov ter reklamnih plakatov.