What is the translation of " LESS STRUCTURED " in Slovenian?

• manj strukturirani
• manj strukturirane

Examples of using Less structured in English and their translations into Slovenian

And is generally less structured.
In je po navadi manj struktura.

Other guides are less structured, and often assembled by students or people with an interest in helping visitors to London.
Ostali vodniki so manj strukturirani in pogosto sestavljeni študenti ali ljudi, ki se zanimajo za pomoč obiskovalcem v London.

And is generally less structured.
In je na splošno manj strukturirana.

Peer groups also offer the opportunity to experiment with new roles and interactions, similar to treatment groups, although they are less structured.
Medsebojni skupine ponujajo tudi priložnost za eksperimentiranje z nove vloge in interakcije, podobni terapevtskih skupinah, čeprav so manj strukturirani.".

Remote working is inherently less structured than time in the office.
Delo na daljavo je že po definiciji manj strukturirano od dela v pisarni.

The bass cut and treble controls allow you to tighten your guitar's tone, or to let it loose for a less structured drive.
Bas rezano in treble kontrole vam omogočajo, da poostrijo svojo kitaro& rsquo; s ton, ali pustiti, da svoboden za drive manj strukturirane.

Depending on the study design, an observation guide can be more or less structured, ranging from exact specifications and scales to loosely formulated ideas.
Glede na načrt raziskave je vodnik za opazovanje lahko bolj ali manj strukturiran, od natančnih določitev in lestvic do ohlapno oblikovanih idej.

Documents contain their own navigation tools, enabling you to move either sequentially through a document, using Next, Previous, and Home links, or to move around in a less structured manner, using hyperlinks.
Dokumenti vsebujejo svoja lastna navigacijska orodja in vam omogočajo da se gibljete po dokumentu sekvenčno, z uporabo povezav Naprej, Nazaj, in Domov ali pa na bolj neorganiziran način z uporabo hiperpovezav.

Future investments in railway infrastructure are less structured, since at this point they do not have a basis in the revised national programme for this area.
Prihodnje vlaganje v železniško infrastrukturo je veliko manj razdelano, saj zaenkrat nima podlage v osveženem nacionalnem programu za to področje.

Pages are similar to classic web part pages and publishing pages, but are less structured and easier to create.
Strani so podobni klasični spletnimi gradniki in strani za objavljanje, vendar so manj strukturirane in lažje, če želite ustvariti.

Note: The Enterprise Wiki is also a publishing site but is less structured and is intended for easy authoring when formal content management processes are not required.
Opomba: Tudi Wiki za poslovna okolja je mesto za objavljanje, vendar ni tako strukturirano in je namenjeno poenostavitvi postopkov odobritve, ko niso potrebni predpisani postopki upravljanja vsebin.

Pages are similar to classic web part pages and publishing pages, but are less structured and easier to create.
Strani so podobne klasičnim stranem s spletnimi gradniki in strani za objavljanje, vendar so manj strukturirane in preprostejše za ustvarjanje.

This aspect involves setting up more or less structured periodical activities(meetings, result assessment, etc.) to support and further the volunteers' development within the organisations.
Ta vidik vključuje vzpostavitev bolj ali manj strukturiranih rednih dejavnosti(sestanki, ocenjevanje rezultatov, itd.) za podporo in spodbudo razvoja prostovoljcev v organizacijah.

Positive attitude: Tasks and work will probably be less structured than what you are used to.
Pozitivna naravnanost: Naloge in delo bodo najverjetneje manj strukturirani, kot ste vajeni.

All Member States are developing a more or less structured coordination procedure(and corresponding organs), but in many cases these cover only the final stage of national decision making.
Vse države članice razvijajo bolj ali manj organizirane usklajevalne postopke(in ustrezna telesa), ki pa v veliko primerih pokrivajo le zadnjo stopnjo postopka nacionalnega odločanja.

Mathematical literacy is developed while solving realistic problems by using school knowledge and wider competences in a less structured context than a school situation.
Matematično pismenost razvijamo pri reševanju realističnih problemov z uporabo šolskega znanja in širših kompetenc v manj strukturiranem kontekstu, kot je šolska situacija.

Depending on the study design, a discussion guide can be more or less structured, ranging from exactly formulated questions to general ideas on what to discuss.
Glede na načrt raziskave je lahko vodnik za razpravo bolj ali manj strukturiran, od natančno oblikovanih vprašanj do splošnih idej o predmetu razprave.

Nonetheless, the susceptibility to error of this system is increased considerably as a result of the triple burden of speech recognition, translation and voice output, as well as by the fact that everyday communication is tied strongly to a particular situation and spoken language tends to be less structured.
Vendar pa se pri tem število napak občutno poveča zaradi trojnega sita prepoznavanja govora, prevajanja in glasovnega reproduciranja, odvisno pa je tudi od situacije vsakdanje komunikacije in tendenčno manjše strukturiranosti govorjenega jezika.

In addition to the more structured forms of participation, there are less structured forms involving, for the most part, bilateral meetings and correspondence with the Commission.
Poleg bolj strukturiranih oblik zgoraj opisane udeležbe deležnikov so tudi manj strukturirane oblike, ki večinoma vključujejo srečanja in korespondenco s Komisijo v zvezi s sporazumom TTIP.

If you are looking for a quality product at a good price I feel like this is the product, it's not that much more expensive than some of the less structured products on the market, but I feel much more user friendly and secure for baby.
Če iščete kakovosten izdelek po ugodni ceni, se mi zdi, da je to izdelek, vendar to ni veliko dražje od nekaterih manj strukturiranih izdelkov na trgu, vendar se mi zdi veliko bolj prijazno do uporabnika in varno za otroka.

Collaborations between the ECOC and other cities was perhaps less structured and less extensive in Pécs and Istanbul than in Essen for the Ruhr, though there were a number of collaborations with artists and operators in other countries.
Sodelovanje med EPK in drugimi mesti je bilo morda manj strukturirano in obsežno med Pécsem in Istanbulom kot z Essnom za Porurje, čeprav so bila številna sodelovanja med umetniki in izvajalci v drugih državah.

The ESOs should be allowed to monitor these deliverables in order to ensure that the demands of all stakeholders, particularly those which are less structured and smaller in size, and the legitimate requests of consumer organisations.
Evropski organi za standardizacijo bi morali imeti možnost, da spremljajo te'new deliverables', da bi zagotovili uresničevanje potreb vseh zainteresiranih, predvsem tistih, ki so manj strukturirani in manjši, ter legitimnih zahtev potrošniških organizacij.«.

The training of stakeholder representatives, particularly for small businesses, the services and distribution sector and less structured organisations, both in terms of the general and the technical standardisation process, with a view to enhancing the capacity for'co-producing' European and international standards".
Usposabljanje predstavnikov zainteresiranih(predvsem malih podjetij, storitvenega sektorja, trgovine in manj strukturiranih organizacij) tako na splošnem področju procesa standardizacije kot tudi na strokovno-tehničnem področju za krepitev usposobljenosti za skupno pripravo evropskih in mednarodnih standardov«.

Results revealed significant differences regarding the comparison of performance evaluations for a group of participants with more structured and a group with less structured mental representations, indicating that more structured mental representations are linked with a more precise performance evaluation.
Rezultati so pokazali pomembne razlike v primerjavi ocen uspešnosti za skupino udeležencev z bolj strukturirano in skupino z manj strukturiranimi mentalnimi predstavitvami, kar kaže, da so bolj strukturirane miselne predstavitve povezane z bolj natančno oceno uspešnosti.

In addition to the more structured forms of stakeholder participation outlined above, there are less structured forms involving, for the most part, meetings and correspondence with the Commission in relation to TTIP.
Poleg bolj strukturiranih oblik zgoraj opisane udeležbe deležnikov so tudi manj strukturirane oblike, ki večinoma vključujejo srečanja in korespondenco s Komisijo v zvezi s sporazumom TTIP.

Less structure than at an'ordinary' school, but it is security and homeliness.
Manjša struktura kot v'običajni' šoli, vendar je varnost in domačnost.

While there is less structure and enforcement on a communication site, it is easy to create a beautiful, mobile-ready page without code.
Čeprav obstaja manjša struktura in uveljavljanje na spletnem mestu za komunikacijo, je preprosto ustvariti čudovito, mobilno pripravljeno stran brez kode.

While there is less structure and enforcement on a communication site, it is easy to create a beautiful, mobile-ready page without code.
Medtem ko je manj strukturo in izvrševanju na spletnem mestu komunikacije, je lahko ustvarite čudovite, pripravljena za mobilne strani brez kode.

After the Koblenz fortifications west of the Rhine were dismantled in 1890-1903, the fortress and some lesser structures on the east bank alone covered the Rhine crossing until 1918.
Po tem, ko so dali Festung Koblenz zahodno od Rena med 1890-1903 razstaviti, so trdnjava in nekatere manjše strukture na vzhodnem bregu same krile renski prehod do leta 1918.

Less Structure, More Creativity.
Manj administracije, več kreativnosti.