What is the translation of " LIGHTNING BOLTS " in Slovenian?

• strele
• strelami

Examples of using Lightning bolts in English and their translations into Slovenian

Now watch the lightning bolts!
Zdaj pa glej strele.

No lightning bolts have zapped me yet, nor will they!
Ne, Grčarja ni še nikdo ugonobil in ga tudi ne bo!

This kid's throwing lightning bolts?
Da ta fant naokoli meče strele?

A downward slash, lightning bolts through the bottom and middle- behold, the Running Man.”.
Črta navzdol, s strelo na dnu in čez sredino- glej, človek tekač.

And then it's all black hair and veins and lightning bolts.
Potem pridejo črni lasje, zloba in strele.

These light flashes may appear as lightning bolts, flickering lights or random sparks.
Ti svetlobni bliskavice se lahko pojavijo kot strele, utripajoče luči ali naključne iskre.

Lightning bolts activate and deactivate laser blockades and platforms, for instance, while holograms of delicious humans can be turned on to lure them around.
Strele vijaki aktivirati in deaktivirati laser blokade in platforme, na primer, medtem ko hologrami okusno ljudi lahko obrnil na k jih privabiti okoli.

Where are these trains and lightning bolts he writes about?
O kakšnih vlakih in strelah piše?

He fights by hurling lightning bolts, sending rain and massed clouds not only against two young Giants but also against their leader, Porphyrion.
Bori se tako, da meče strele, pošilja dež in spušča oblake ne samo proti dvema mladima Gigantoma, ampak tudi proti njunemu voditelju Porfirionu.

Another step and you will pissing lightning bolts into next week.
Še en korak in boš do naslednjega tedna lulal strele.

Intense lightning bolts, five times hotter than the sun, emerge from the underbelly of storms complemented by exceedingly loud thunder that rattles windows and deafens ears.
Intenzivne strele, petkrat bolj vroče od sonca, izhajajo iz podzemlja nevihte, ki ga dopolnjuje izjemno glasen grom, ki zasliši okna in ogrozi ušesa.

He sent out his arrows, and scattered them; Yes, great lightning bolts, and routed them.
In izstrelil je pšice svoje in sovražnike razkropil, metal je strelo za strelo, in jih je izbegal.

Angered, Zeus blew the place apart with lightning bolts and then punished Lycaon and his sons by turning them into wolves.
Zeus je zaradi jeze razstrelil poslopje s strelami in potem je kaznoval Lycaona in njegove sinove tako, da jih je spremenil v volkove.

The prophet Ezekiel described a"great cloud with fire enfolding itself, a wheel in the middle of a wheel that descended and fired lightning bolts into the earth.".
Prerok Ezekiel je opazil, da je opisal svoje opazovanje"velikega oblaka z ognjem, ki se je sam obogatil, kolo sredi kolesa, ki se je spustilo in streljalo strele v zemljo".

Pictured above during the second eruption, lightning bolts illuminate ash pouring out of the Eyjafjallajökull volcano.
Na gornji sliki med drugo erupcijo strele osvetljujejo iztekajoči pepel vulkana Eyjafjallajökull.

The prophet Ezekiel is noted for recounting his observation of a“great cloud with fire enfolding itself, a wheel in the middle of a wheel that descended and fired lightning bolts into the earth.”.
Prerok Ezekiel je opazil, da je opisal svoje opazovanje"velikega oblaka z ognjem, ki se je sam obogatil, kolo sredi kolesa, ki se je spustilo in streljalo strele v zemljo".

The above image is particularly notable, however, for the lightning bolts caught near the volcano's summit.
Gornja slika je posebej značilna zaradi strel, ki jih vidimo blizu vrha vulkana.

Drive away from us wars, plagues, famine, lightning bolts, earthquakes and all the scourges that we deserve for our sins.
Blagovoli nas zaščititi pred vojno, kugo, lakoto, strelami, potresi in vsemi drugimi nadlogami, ki jih zaslužimo po lastni krivdi.

The foundation for this apparently was the presence of lignite deposits, which are prone to catch fire in summer and can smoulder and scorch the earth for weeks(Zeus is supposed to have slain the Titans with lightning bolts; see also below), coupled with the presence of fossil bones of prehistoric elephants and rhinoceroses.
Podlaga za to so bili očitno sloji lignita, ki se poleti rad vname in lahko tli več tednov ter ožge zemljo(Zevs naj bi pobil Titane s strelami), je tudi veliko fosilnih kosti prazgodovinskih slonov in nosorogov.

Had the ancient Romans known about the volcanoes, acidic clouds, lightning bolts, toxic air, and that scorching heat, perhaps they may have named our evil twin planet after something other than their goddess of beauty and love.
Če bi Stari Rimljani vedeli za vulkane, kislinske oblake, strele, strupeni zrak in strahotno vročino bi mogoče naš sestrski planet poimenovali po kom drugem, ne pa po boginji lepote in ljubezni.

By the way, their records are very accurate, the time when the discharge occurred is recorded with a precision greater than a thousandth of a second, and localization in some cases even more precise than tens of meters(But some lightning bolts are many times branched, so that consequences may be observed in relatively large distances from measured- average impact point).
Sicer pa so njihovi podatki zelo natančni, so čas, ko razrešnice prišlo zapisane z natančnostjo večjo kot tisočinko sekunde, in lokalizacija v nekaterih primerih bolj natančno kot deset metrov(nekaj strele, vendar so zelo razvejani, tako da so posledice lahko zelo opazen velike razdalje od izmerjene- povprečna točko udarca).

Or as David Simon, the show's creator, once put it,“instead of the gods being petulant and jealous Olympians hurling lightning bolts down at our protagonists, it's the post-modern institutions that are the gods.”.
David Simon je v intervjuju s Slateom razkril, da so ustvarjalci predstave resnično pisali grško tragedijo,"ampak namesto bogov, ki so lahkotni in ljubosumni olimpijci, ki so pri naših protagonistih vrgli strele, so postmoderne institucije, ki so bogovi.

According to both the Iliad and the Odyssey, Zeus was often depicted as wielding a lightning bolt.
PotakoIliadein Odiseja, Zevsje pogosto upodobljen kot wielding strele.

Remember the lightning bolt at the clock tower?
Se spomniš udara strele v stolp z uro?

Lightning Bolt is due out on October 15th.
Lightning Bolt bo je napovedan za 14. oktober.

Their tenth studio album Lightning Bolt was released in 2013.
Zadnji studijski album, z naslovom‘Lightning Bolt‘, pa so izdali leta 2013.

A lightning bolt knocked a tree though the side of my trailer.
Strela je podrla drevo na mojo prikolico.

Just give us the lightning bolt and we will let you go.
Dajte nam strelo in izpustili vas bomo.

Lady, lightning bolt and a baby.
Dama, strela in otrok.

He was like a lightning bolt, zipping through the streets.
Bil je kot strela, ki seka ulice.