What is the translation of " LINK IN THE EMAIL " in Slovenian?

• povezavo v e-pošti
• povezavo v e-poštnem sporočilu
• povezavo v e-poštnem
• na povezavo v emailu

Examples of using Link in the email in English and their translations into Slovenian

How many clicked a link in the email.
Koliko ljudi je kliknilo na povezavo v e-mail sporočilu.

To join, click a link in the email message(outside users can join the conversation regardless of whether they have Lync installed).
Če se želite pridružiti, kliknite povezavo v e-poštnem sporočilu(zunanji uporabniki se lahko pridružijo pogovoru ne glede na to, ali imajo nameščen Lync).

The account should be activated by clicking the link in the email.
Račun se aktivira tako, da se klikne povezavo v elektronski pošti.

Click on the link in the email to confirm the change.
Kliknite na povezavo v sporočilu za potrditev spremembe.

To complete the subscription process, please click the link in the email we just sent you.
Za dokončanje naročanja kliknite povezavo v v e-pošti, ki smo vam jo pravkar poslali.

Just click on the link in the email and your account will be activated.
Potrebno je le klikniti na povezavo v emailu in vaš račun bo aktiviran.

All the filling, press the«JetztGratismitspielen», then expect activation link in the email.
Vse polnjenje, pritisnite"JetztGratismitspielen", potem pa pričakujejo, aktivacijsko povezavo v e-pošti.

All you have to do is click the link in the email and your account will remain open.
Potrebno je le klikniti na povezavo v emailu in vaš račun bo aktiviran.

IMPORTANT: To complete the login, you must verify your email address by clicking on the link in the email we will send you.
POMEMBNO: Za prijavo morate potrditi svoj e-poštni naslov s klikom na povezavo v e-poštnem sporočilu, ki vam ga bomo poslali.

The student can click the link in the email to get started on the lessons.
Študent lahko klikne povezavo v e-poštnem sporočilu, da začne s poukom.

While the client is downloaded online per game Arena, you can check your mailbox and confirm the registration link in the email from the site.
Medtem ko je stranka prenesete na spletu na Areni igro, lahko preverite svoj nabiralnik in potrdi prijavo povezavo v e-pošto, spletne strani.

You will need to click the link in the email to gain full access to the website.
Morali boste klikniti na povezavo v e-sporočilu, da boste pridobili poln dostop do portala.

To receive your coupon code, please click on the confirmation link in the email we just sent you.
Če želite prejeti svojo kodo kupona, kliknite na potrditveno povezavo v e-pošti vam pravkar poslala.

Then they claim for your attached files and the link in the email didn't like your headings that describe the essence of the letter contain"stop words".
Potem so zahtevek za vaše priloženih datotekah in povezavo v e-pošti ni všeč vaš poglavja, ki opisujejo bistvo pisma vsebujejo"stop besede".

The User shall be included in the database only after confirmation by clicking the confirmation link in the email that will be sent to their email address.
Uporabnik bo v bazo vključen šele po potrditvi s klikom na potrditveno povezavo v elektronskem sporočilu, ki bo poslano na njegov elektronski naslov.

If you do not confirm your registration by clicking the link in the email, the link we sent you will be deactivated and your data deleted.
Če ne potrdite registracije s klikom povezave v e-pošti, bo povezava, ki smo vam jo poslali, deaktivirana, vaši podatki pa izbrisani.

I recently received an email that my PayPal account was going to expire in five days if I didn't click a link in the email and give them my PayPal account information. Being natur.
Pred kratkim sem prejel e-pošto, da moj PayPal račun je bil tekoč miniti v petih dneh, če ni, kliknite povezavo v e-pošto in jim moj PayPal račun informacije. Se natur.

Note that you must confirm your new email address by clicking a link in the email message that we will then send to your new address.
To lahko narediš tako, da klikneš na povezavo v emailu, ki ti ga bomo poslali na tvoj novi email naslov.

Only when you have confirmed your registration by clicking a link in the email will you then receive the desired email newsletter.
Šele, ko ste potrdili svojo registracijo tako, da kliknete povezavo v e-poštnem sporočilu, boste prejeli želeno elektronsko glasilo.

If you do not confirm your registration by clicking the link in the email, the link we sent you will be deactivated and your data deleted.
Če registracije ne potrdite tako, da kliknete povezavo v e-poštnem sporočilu, bo povezava, ki smo jo poslali, deaktivirana in vaši podatki izbrisani.

In emails, such links may also allow jobpal to determine if you have clicked on a link in the email, and the information about this interaction may be connected to your personal identity.
Take povezave v e-pošti omogočajo SAP-ju, da ugotovi, ali ste kliknili na povezavo v e-pošti, informacije o tej interakciji pa se lahko povežejo z vami.

Which links in the e-mail were accessed by the person concerned.
Katere povezave v e-pošti je dostopala zadevna oseba;

De may see if and when an e-mail was opened by a data subject, and which links in the e-mail were called up by data subjects.
Vpogled v informacijo, če in kdaj je bila e-pošta odprta, ter katere povezave v e-pošti so bile odprte s strani posameznika, na katerega se nanašajo podatki.

Did you receive the validation e-mail and confirm your e-mail address by clicking on the link in the e-mail?
Ali ste prejeli potrditveno e-pošto in potrdili svoj elektronski naslov s klikom na povezavo v e-pošti?

Ba may see if and when an e-mail was opened by a data subject, and which links in the e-mail were called up by data subjects.
Lahko vidi, če in ko je posameznik odprl e-pošto in katere povezave v e-pošti je posameznik odprl.

By clicking on the link in the e-mail, they are directed to the relevant document in the document management system.
S klikom na povezavo v elektronski pošti so direktno preusmerjeni na ustrezen dokument v dokumentnem sistemu.

Com can detect if and when an e-mail was opened by an affected person and which links in the e-mail were accessed by the person concerned.
Com zazna, če in ko je prizadeta oseba odprla e-pošto in katera oseba je imela dostop do povezav v e-pošti.

In e-mails, such links may also allow AIGS to determine if you have clicked on a link in the e-mail, and the information about this interaction may be connected to your personal identity.
Take povezave v e-pošti omogočajo SAP-ju, da ugotovi, ali ste kliknili na povezavo v e-pošti, informacije o tej interakciji pa se lahko povežejo z vami.