What is the translation of " MAN IS CAPABLE " in Slovenian?

• je človek sposoben
• človek je zmožen
• človek lahko
• mož je sposoben

Examples of using Man is capable in English and their translations into Slovenian

Man is capable of more.
Človek je zmožen še veliko več.

I have seen what man is capable of.
Videl sem, kaj so ljudje sposobni narediti.

Any man is capable of these crimes.
Taki ljudje so zmožni vsakega zločina.

Proving that every man is capable of change.
Dokaz več, da je vsak človek sposoben sprememb.

Only man is capable of such a stupidity.
Kajti samo človek je zmožen takšnih bedarij.

Your work argues that man is capable of anything.
S svojim delom dokazuješ, da je človek sposoben vsega.

Man is capable of horrendous behavior.
Človek je sposoben narediti nepremišljeno ravnanje.

I know now that man is capable of great deeds.
Ta fantek ve, da je človek sposoben narediti velike stvari.

Man is capable of doing what he is incapable of imagining.
Človek zmore storiti, česar si ne more umisliti.

I would be surprised at the atrocities that a man is capable.
Presenetilo bi vas, česa vsega je sposoben človek.

A hungry man is capable of anything.
Lačen človek je zmožen vsega.

No animal approaches to the physical perfection of which a man is capable.
Nobena žival ni zmožna tega, česar je zmožen človek.

Only one man is capable of stopping it.
Samo en človek ju lahko ustavi.

Such a study will help determine how much a man is capable of conception.
Takšna študija bo pripomogla k določitvi načina, kako lahko človek ustvari.

Only man is capable of transforming and changing the direction of energy.
Samo človek lahko zatira in transformira svoje energije.

Such a study will help determine how much a man is capable of conception.
Takšna študija bo pripomogla k določitvi, koliko je človek zmožen zanositi.

A man is capable of striving for something only when he feels like a real hero.
Človek lahko nekaj stremi le, če se počuti kot pravi junak.

The aspiration toward such objective knowledge belongs to the highest of which man is capable, and you will certainly not suspect me of wishing to belittle the achievements and the heroic efforts of man in this sphere.
Prizadevanje za takšno objektivno spoznanje spada med najvišje, česar je človek zmožen, in zagotovo ne boste posumili o meni, da želim zmanjšati njegove dosežke in junaške napore na tem področju.

This man is capable of trampling on corpses and eliminating all that obstructs him.
Ta mož je sposoben iti preko trupel in odstraniti vse, kar bi ga oviralo.

This man is capable of trampling on corpses and eliminating anything that is an obstacle.
Ta mož je sposoben iti preko trupel in odstraniti vse, kar bi ga oviralo.

Adult, mature man is capable, and vice versa, it is clear to see the disadvantages of loved ones, unlike the child, respect and appreciate even the one to whom feels a strong personal antipathy.
Adult, zrel človek je sposoben, in obratno, je jasno videti slabosti ljubljene, za razliko od otrok, spoštovanja in cenijo tudi tisti, na katerega se počuti močno osebno antipatijo.

For if a man is capable of confronting death daily, functioning in the face of it, there's no telling what else that man can do, and a man whose limits cannot be known is a very hard man to defeat in battle.
Kajti če je človek sposoben soočenja s smrtjo vsak dan deluje na prvi pogled in ničesar takega ni, kar ne bi mogel narediti in človeka, čigar meje so neznane, ga je zelo težko poraziti v bitki.

These men are capable of everything.
Ti ljudje so zmožni vsega.

These men are capable of more heroism than you can imagine!
Ti možje so sposobni večjega junaštva kot si lahko predstavljaš!

Men are capable both of being decent and of being a beast.
Človek je lahko neizmerno dober in je lahko zver.

These men are capable of handling this.
Fantje so usposobljeni za tako delo.

Only men were capable of such cruelty.
Samo sužnji so bili zmožni takšne nizkotnosti.

As a result, men are capable of sustaining the erection and enjoying physical intimacy longer.
Kot rezultat, ljudje so sposobni ohranjanju erekcije in uživanje fizično intimnost več.

But now that the men were capable once more, the women needed to start making excuses.
Ampak zdaj, da moški so bili sposobni enkrat več, ženske, potrebne za začetek z izgovori.