What is the translation of " MATERIAL IN THE FORM " in Slovenian?

• material v obliki
• materiala v obliki

Examples of using Material in the form in English and their translations into Slovenian

In fact, it is a building material in the form of sand and rubble.
Pravzaprav je gradbeni material v obliki peska in ruševin.

Material in the form programmable: What we handed the Roswell incident« The Portal of the Mystery says:.
Obliki materiala programirljivo: Kaj nam pove zgodbo o Roswellu« Portal Mystery pravi:.

It can be a natural cork or synthetic material in the form of plates or coils.
Lahko je naravna pluta ali sintetični material v obliki plošč ali zvitkov.

Edged board- material in the form of a regular rectangle with four processed edges.
Krovna plošča- material v obliki pravokotnika s štirimi obdelanimi robovi.

The individual elements are made of light material in the form of a hexagon, thereby giving.
Posamezni elementi so narejeni iz lahkega materiala v obliki šesterokotnika, s čimer dobite.

Modern polymeric material in the form of polycarbonate is available in the form of sheet plates, transparent or translucent.
Sodobni polimerni material v obliki polikarbonata je na voljo v obliki pločevin, prosojnih ali prosojnih.

But modernization actually brought communication and a whole new material, in the form of telephone wire.
Ampak modernizacija je prinesla komunikacijo in popolnoma nov material, v obliki telefonske žice.

It is recommended to use material in the form of finished plates for insulation.
Priporočljivo je uporabljati material v obliki končnih plošč za izolacijo.

So you can do the reception of the combination of two wallpapers, presenting the bottom material in the form of decorative panels.
Tako lahko naredite sprejem kombinacije dveh ozadij, ki predstavljajo spodnji material v obliki dekorativnih plošč.

Sample limitations: Material in the form of emulsions or other liquids containing monomers.
Omejitve glede vzorcev: Material v obliki emulzij ali drugih tekočin, ki vsebujejo monomere.

After the registration of all documents, a businessman can only purchase equipment, expendable material in the form of balls and start earning profit.
Po registraciji vseh dokumentov lahko podjetnik kupi samo opremo, potrošni material v obliki kroglic in začne zaslužiti.

Plastic material in the form of granules is melted until soft enough to be injected under pressure to fill a mold.
Plastični material v obliki zrnc(granul) talimo, dokler ni dovolj mehek, da se pod pritiskom vbrizga v kalup in ga popolnoma zapolni.

They also house important artistic material in the form of wall paintings and statuary.
Prav tako hranijo pomembno umetniško gradivo v obliki stenskih poslikav in kipov.

Material in the form of prepreg doesn't require mechanical impregnation with resinous binder and the orientation of fibres doesn't change during processing. At the same time it has an extremely precise spatial formation of the resinous matrix.
Material v obliki preprega ne potrebuje mehanskega impregniranja s smolnim vezivom in se mu orientiranost vlaken med predelavo ne spreminja, obenem pa ima izredno precizno prostorsko razporeditev smolne matrice.

Having built such a frame, inside filled with auxiliary material in the form of clay, stone, branches and other debris.
Imel je takšen okvir, ki je bil napolnjen s pomožnim materialom v obliki gline, kamna, vej in drugih razbitin.

Before mounting the material in the form of panels it is necessary to prepare the wall in accordance with the technology of surface treatment for wallpapering.
Pred montažo materiala v obliki plošč je potrebno steno pripraviti v skladu s tehnologijo površinske obdelave za tapete.

When finishing department for doubles instead of the vapor barrier layer is set thermally material in the form of foil or polyethylene foil.
Po zaključku oddelek za dvojicah namesto parnega zaporne plasti je določena toplotno materiala v obliki folije ali polietilensko folijo.

Infrared rays do not heat the air, but the material in the form of walls, floors, reflecting, the heat is given to the air, the room.
Infrardeči žarki ne segrejejo zraka, temveč material v obliki sten, tleh, ki odraža, toplota se daje v zrak, v sobi.

Relatively young building material in the form of metal siding under the"log" or"shipboard", gradually, takes its niche in the exterior decoration.
Relativno mlad gradbeni material v obliki kovinskega tiru pod"logom" ali"ladjedelnico" postopno narašča v zunanji dekoraciji.

The cost of film waterproofing is low, the benefit of film material in the form of PVC, HDPE or PEVD is easy to install and is in demand when creating not only artificial reservoirs.
Stroški hidroizolacije membrane je majhen, korist od filmskega gradiva v obliki PVC, HDPE ali LDPE je enostaven za namestitev in povpraševanja, ne samo pri ustvarjanju umetnih zbiralnikov.

The individual elements are made of light material in the form of a hexagon, thereby giving you an infinite variety of configurations by connecting several blocks.
Posamezni elementi so narejeni iz lahkega materiala v obliki šesterokotnika, s čimer dobite neskončno vrsto konfiguracije s povezavo več blokov.

To get good harvests from soil like this takes plenty of organic material in the form of cured natural fertilizer or compost to even out the pH, improve the structure of the soil, and simplify working the land.
Za uspeh v takih tleh je potrebnih veliko organskih snovi v obliki zrelega hlevskega gnoja ali komposta, ki uravnovesi pH vrednost tal, izboljša strukturo in obenem olajša samo obdelavo tal.

Completely transform the building is capable of siding- finishing material in the form of panels of metal, vinyl, fibrocement, ceramics, designed to protect the facade from the effects of the environment, and to give the structure a final look.
Sposobni popolnoma preoblikovati gradbenega tiru- izdelava Material v obliki kovinske plošče, vinil, vlaknatega cementa, keramike, fasade, ki ščitijo pred vplivi okolja, in da dobimo končno obliko gradnje.

You can use materials in the form:.
Lahko uporabite materiale v obliki:.

Tracks can be made using natural materials in the form of roughly processed stone.
Skladbe lahko izdelamo z naravnimi materiali v obliki grobo obdelanega kamna.

The share of the domestically obtained renewable materials in the form of biomass, i.e. agricultural products, catch and wood biomass, represents only one eighth of all materials..
Doma pridobljene obnovljive snovi v obliki biomase, to so kmetijski pridelki, ulov in lesna biomasa, predstavljajo le še osmino vse mase.

Pasta- dough- materials in the form of crayons used in painting and graphics.
Testenin- testo- materiale v obliki pisala, ki se uporabljajo v slikarstvu in grafiki.

Secured POS(point of sale) materials in the form of posters, flyers, T-shirts for shop staff….
Zagotovljeni POS(pointof sale), promocijske materiale v obliki plakatov, letakov, majic za osebje trgovine….

Its installation requires strengthening and heat resistance of the base; therefore, it is recommended to use materials in the form of bricks, stones, tiles for the base.
Njegova namestitev zahteva okrepitev in toplotno odpornost podlage, zato je priporočljivo uporabiti materiale v obliki opeke, kamna, ploščic za podnožje.

To this end you can achieve a variety of color charts, from simple and inexpensive to folders most sought after colors, in both materials in the forms.
V ta namen lahko doseganje različnih barvnih kartah iz enostavnih in poceni mape, najbolj iskan barve v obeh materialov v obrazcih.