What is the translation of " MATERIAL IN THE FORM " in Bulgarian?

• материал под формата
• материалът под формата
• материала под формата

Examples of using Material in the form in English and their translations into Bulgarian

Decorative material in the form of a rosette and a black bead;
Декоративен материал под формата на подложки и черни перли;

The swallowed part of the liquid is safely digested, and the material in the form of discarded skin cells enters the rectum.
Поглъщаната част от течността се смила безопасно и материалът под формата на изхвърлени кожни клетки влиза в ректума.

Edged board- material in the form of a regular rectangle with four processed edges.
Дървена дъска- материал под формата на редовен правоъгълник с четири обработени ръба.

Having built such a frame, inside filled with auxiliary material in the form of clay, stone, branches and other debris.
След като е построена такава рамка, вътре в нея са напълнени с помощен материал под формата на глина, камък, клони и други остатъци.

Material in the form programmable: What we handed the Roswell incident.
Материал в формата програмируем: Това, което връчи на инцидента в Розуел« Порталът на Мистерията.

It is recommended to use material in the form of finished plates for insulation.
Препоръчва се да се използва материал под формата на готови плочи за изолация.

Material in the form programmable: What we handed the Roswell incident« The Portal of the Mystery says.
Материал в формата програмируем: Това, което връчи на инцидента в Розуел« Порталът на Мистерията казва.

Even nowadays on Earth, we see a large influx of extraterrestrial[organic] material in the form of interplanetary dust and meteorites," ten Kate said.
Дори и днес на Земята се наблюдава голям приток на извънземен[органичен] материал под формата на междупланетен прах и метеорити“, казва Кейт.

Comments on: Material in the form programmable: What we handed the Roswell incident.
Comments on: Материал в формата програмируем: Това, което връчи на инцидента в Розуел.

The third stage is the development of the already presented material in the form of a merry reading- games, theater or dance, a project.
Третият етап представлява разработка на представения вече материал под формата на весело изчитане- игри, театър или танц, проект.

Choose material in the form of"rustic" or"nature", when you see knots, natural shades and irregularities of the material.
Изберете материал под формата на"рустик" или"природа", когато видите възлите, естествените нюанси и неравностите на материала.

After the registration of all documents, a businessman can only purchase equipment, expendable material in the form of balls and start earning profit.
След регистрацията на всички документи, един бизнесмен може само да закупи оборудване, разходен материал под формата на топки и да започне да печели печалба. Приходи в търсене на талант.

Carnauba wax- plant material in the form of yellow-brown flakes, odorless.
Carnauba восък- растителен материал под формата на жълто-кафяви люспи, без мирис.

This process is largely influenced by the vitalizing aesthetics of classical art, which introduces the material in the form of paintings, poetry, prose and music;
Този процес до голяма степен е повлиян от жизнеутвърждаващата естетика на класическото изкуство, чрез което се въвежда материала под формата на картини, поезия, проза и музика;

Modern polymeric material in the form of polycarbonate is available in the form of sheet plates, transparent or translucent.
Съвременният полимерен материал под формата на поликарбонат се предлага под формата на листови плочи, прозрачни или полупрозрачни.

Since the third part of life you spend in the bedroom, it is better for the floor to choose natural material in the form of a parquet, a parquet or an engineering board.
Подът на спалнята ти От третата част от живота, който прекарвате в спалнята, е по-добре за пода да избирате естествен материал под формата на паркет, паркет или инженерно табло.

Asbestos cement slate is a material in the form of corrugated sheets, characterized by durability, relatively low price, fire safety, low noise.
Азбестоциментната плоча е материал под формата на вълнообразни листове, характеризиращи се с трайност, сравнително ниска цена, пожарна безопасност, нисък шум.

Mitochondria provide cells(including female eggs) with the necessary energy for normal functioning and consist of two membranes(internal and external), and also contain their own hereditary material in the form of DNA.
Митохондриите осигуряват на клетките(включително на яйцеклетките) необходимата енергия за нормално функциониране и се състоят от две мембрани(вътрешни и външни) и съдържат свой собствен наследствен материал под формата на ДНК.

Infrared rays do not heat the air, but the material in the form of walls, floors, reflecting, the heat is given to the air, the room.
Инфрачервените лъчи не загряват въздуха, но материалът под формата на стени, подовете, отразяващи, топлината се дава на въздуха, стаята.

The material in the form of ceramic tiles on the surface of the walls and the floor is always stacked with the observance of cutting, this is due to the features of the coating.
Материалът под формата на керамични плочки на повърхността на стените и на пода винаги се подрежда с отчитане на рязане, това се дължи на характеристиките на покритието.

Work performance technology requires the use of additional material in the form of a glass fiber reinforcing mesh, referred to in the construction environment"serpyanku".
Технология изпълнение на работата изисква използването на допълнителен материал под формата на стъклени влакна арматурна мрежа, посочена в строителната среда"serpyanku".

Before mounting the material in the form of panels it is necessary to prepare the wall in accordance with the technology of surface treatment for wallpapering.
Преди да монтирате материала под формата на панели, е необходимо да подготвим стената в съответствие с технологията на повърхностната обработка за тапетиране. След като премахнете старите довършителни материали,.

It is both lubricating and chelating material in the form of a gel used during cleaning and shaping root canals during endodontic treatment.
Той е едновременно смазващ и хелатен материал под формата на гел, използван по време на почистване и оформяне на кореновите канали по време на ендодонтското лечение.

Cutting off material in the form of skin around the penis, a Muslim eradicates evil in his heart- envy, anger, hypocrisy, love of power and profit, pride, rivalry and cultivates the love of great Allah in the soul.
Отрязвайки материала под формата на кожа около пениса, мюсюлманинът премахва злото в сърцето си- завист, гняв, лицемерие, любов към власт и печалба, гордост, съперничество и култивира в сърцето си любовта на великия Аллах.

The individual elements are made of light material in the form of a hexagon, thereby giving you an infinite variety of configurations by connecting several blocks.
Индивидуалните елементи са изработени от лек материал под формата на шестоъгълник, което ви дава безкрайно разнообразие от конфигурации чрез свързване на няколко блока.

To stop the wheel, friction material in the form of brake pads(mounted on a device called a brake caliper) is forced mechanically, hydraulically, pneumatically or electromagnetically against both sides of the disc.
За да спре колелото, триещият материал под формата на накладки, монтирани на устройство, наречено спирачни челюсти, е приложен по механичен, хидравличен, пневматичен или електромагнитен път срещу двете страни на диска.

Some clients like to provide reference material in the form of previously translated documents or even just general information about the company, its products or services.
Някои клиенти обичат да предоставят референтни материали под формата на вече преведени документи или дори обща информация за фирмата, нейните продукти или услуги.

Relatively young building material in the form of metal siding under the"log" or"shipboard", gradually, takes its niche in the exterior decoration.
Сравнително младите строителни материали под формата на метални сайдинг под"лог" или"на борда", постепенно, заема своята ниша в екстериора декорация.

For separate rose bushes can be made scaffolds roofing material in the form of two different sizes of cones with an air gap between them, fixing them with stakes and pushing from below the ground by metal straps.
За отделни розови храсти могат да бъдат направени скелета покривен материал под формата на две различни размери на конуси с въздушна междина между тях, тяхното закрепване с колове и бутане от долу на земята с метални каишки.

To retard the wheel, friction material in the form of brake pads, mounted on the brake caliper, is forced mechanically, hydraulically, pneumatically, or electromagnetically against both sides of the rotor.
За да спре колелото, триещият материал под формата на накладки, монтирани на устройство, наречено спирачни челюсти, е приложен по механичен, хидравличен, пневматичен или електромагнитен път срещу двете страни на диска.