What is the translation of " METHOD OF TEACHING " in Slovenian?

• metoda poučevanja
• način poučevanja

Examples of using Method of teaching in English and their translations into Slovenian

Best method of teaching.
Najboljši način poučevanja.

I do not believe in fixed method of teaching.
Ne verjamemo v zastarele metode poučevanja.

Method of teaching is good.
Metoda poučevanja je zelo dobra.

This was his method of teaching.
Takšen je bil njegov način poučevanja.

Method of teaching is very good.
Metoda poučevanja je zelo dobra.

This is the most effective method of teaching.
To je po mojem najbolj učinkovit način poučevanja.

What method of teaching do you prefer?
Katere metode za poučevanje najraje uporabljaš?

There is an excellent technique and method of teaching.
Obstaja odlična tehnika in način poučevanja.

This method of teaching offers unlimited possibilities.
Ta način učenja pridobi neomejene možnosti.

The Halliwick Method One very successful method of teaching swimming has celebrated its 60th anniversary.
Metoda Halliwick Ena izmed uspešnih metod učenja plavanja je ravnokar praznovala svojo 60. obletnico.

This method of teaching is based on intuitive assimilation of phrases and words.
Metoda poučevanja temelji na intuitivni asimilaciji fraz in besed.

Our hero uses brand new method of teaching and it works perfectly.
Naš junak uporablja popolnoma nov način poučevanja in deluje odlično.

It is therefore becoming relatively urgent to consider further developing this system by proposing a completely new method of teaching.
Zato postane relativno nujno razmisliti o nadaljnjem razvoju tega sistema s predlaganjem povsem novega načina poučevanja.

At 1st Choice Driving School our method of teaching involves explanation, demonstration and practice.
Na 1. School Choice Driving naša metoda poučevanja vključuje razlago, demonstracija in praksa.

To make sure that you will have a good working relationship with the instructor, try attending a couple of classes first and make sure that the method of teaching is suitable for you.
Da se boste z inštruktorjem dobro povezali, poskusite najprej obiskati nekaj ur in se prepričajte, da je metoda poučevanja primerna za vas.

This method of teaching reading and writing before or even with speaking has not shown to be as effective a format for learning a language.
Ta metoda učenja branja in pisanja še pred učenjem govora se ni izkazala kot najbolj učinkovit format za učenje jezika.

Teachers at the École were some of the leading architects in France, and this new method of teaching was so successful, that it attracted students from across the globe.
Učitelji na École so bili med vodilnimi arhitekti v Franciji in ta nova metoda poučevanja je bila tako uspešen, da je pritegnila študente iz vsega sveta.

Ling Fluent, a method of teaching prepared by professionals, is a functional and extremely natural way to acquire a full vocabulary in a foreign language, thanks to which it can be communicated directly and easily on summer holidays or during international work.
Ling Fluent, metoda poučevanja, ki so jo pripravili strokovnjaki, je funkcionalen in izredno naravni način za pridobitev polnega besedišča v tujem jeziku, zaradi česar se lahko neposredno in enostavno komunicira v poletnih počitnicah ali med mednarodnim delom.

It does not replace established methods of didactic teaching projects, but complements the method of teaching that the teacher can adjust with a great deal of flexibility.
Ne nadomešča ustaljenih metod vodenja didaktičnih projektov, ampak dopolnjuje način poučevanja, ki ga učitelj lahko z veliko mero prožnosti prilagodi.

Whereas distance education refers to a method of teaching which offers flexibility in learning through the use of emerging technologies, not as a replacement of on-campus education, but offering an alternative for learners who are unable to participate in on-campus education and for workers who wish to combine work with education;
Ker se izobraževanje na daljavo nanaša na metodo poučevanja, ki omogoča prilagodljivost pri učenju zaradi uporabe nastajajočih tehnologij, in sicer ne kot zamenjava izobraževanju v učilnicah, ampak kot alternativna možnost za učence, ki se ne morejo udeležiti izobraževanja v učilnicah, in delavce, ki nameravajo svoje izobraževanje usklajevati z delom;

The statutes, the internal organization, the method of teaching, the program of studies should reflect the physiognomy of the Church“which goes forth”.
Statuti, notranja organizacija, metoda poučevanja, ureditev študijev bi morali odražati fizionomijo Cerkve'v izhodu'.

She leads the school of art of story-telling, she is researching and developing a method of teaching singing old folk songs, conducts workshops for the development of the natural voice, supports traditional singing as a mentor and develops her own artistic career as performer.
Vodi šolo umetnosti pripovedovanja pravljic, raziskuje in razvija metodo poučevanja petja starih ljudskih pesmi, vodi delavnice za razvoj naravnega glasu, podpira tradicijsko petje kot mentorica in razvija lastno umetniško pot kot poustvarjalka.

Modern Methods of Teaching Using Interactive Whiteboards- yes or no?
Sodobne metode poučevanja z uporabo interaktivne table- da ali ne?

The content and methods of teaching are to bedesigned with these opportunities in mind.
Vsebino in metode poučevanja je treba oblikovati ob upoštevanju teh možnosti.

Using interactive methods of teaching and education in kindergarten.
Uporaba interaktivnih metod poučevanja in izobraževanja v vrtcu.

I felt that his methods of teaching were great and the things he taught me are still with me when I'm driving around now.
Čutila sem, da so njegove metode poučevanja veliko in stvari, ki me je učil še vedno z mano, ko vozim okrog zdaj.

Project results range from new methods of teaching through heritage to labyrinths and graphic and industrial design which incorporates the energy function of forms.
V projektih nastajajo rezultati od novih metod poučevanja skozi dediščino do prostorskih ureditev v obliki labirintov in grafičnega ter industrijskega oblikovanja, ki upošteva energijsko delovanje oblik.

The partners jointly develop the site, creating fascinating courses and interesting exercises based on modern methods of teaching.
Partnerji skupno ustvarjajo stran in pripravljajo privlačne tečaje ter zanimive vaje, ki temeljijo na sodobnih metodah poučevanja.

It is currently carrying out the project“Learning to Learn” where they teach teachers all across Slovenia about new forms, ways and methods of teaching.
Izvajajo tudi projekt“Učenje učenja”, kjer izobražujejo učitelje po celotni Sloveniji predvsem o novih oblikah, načinih in metodah poučevanja.