What is the translation of " METHOD OF TEACHING " in Russian?

• метод обучения
• методика преподавания
• методика обучения

Examples of using Method of teaching in English and their translations into Russian

Natural Method of Teaching.
Общая методика преподавания физики.

Story telling is the most valuable method of teaching.
Рассказанная история является самым ценным методом обучения.

METHOD OF TEACHING OF THE FOREIGN LANGUAGE Filipeva T.S., Kulakova M.
МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА Филипьева Т. С., Кулакова М. А¹.

Organize such cognitive activity allows the problem method of teaching.
Организовать такую познавательную деятельность позволяет проблемный метод обучения.

Effective, functional method of teaching singing for all styles of singing.
Эффективный, функциональный метод обучения пению для всех стилей пения.

The Following point that need to pay attention is the method of teaching.
Следующим моментом, на который надо обратить свое внимание, является методика обучения.

The choice of the programme and the method of teaching are defined in the municipal statute and the statute of the school.
Выбор программы и метод преподавания определяются в муниципальном статуте и уставе школы.

Representatives of the Riga Technical University organized the work of students on the project method of teaching.
Представители Рижского технического университета организовали работу студентов по проектному методу обучения.

She has made a valuable contribution to the method of teaching professional lexics in medicine.
Доцент Б. Ж. Доскеева внесла большой вклад в методику обучения профессиональной лексики в сфере медицины.

Not long since, while executing an assignment on the first mansion world of Satania, I had occasion to observe this method of teaching;
Не так давно, исполняя задание в первом обительском мире Сатании, мне довелось наблюдать этот метод обучения;

One of such projects is a unique German method of teaching named TheoPrax.
Одним из таких проектов является уникальная немецкая методика преподавания под названием Theo Prax.

The method of teaching in higher education became a tradition- focused on drawing and copying paintings by recognized masters.
Метод обучения в высшем учебном заведении становился уже традиционным- основное внимание уделялось рисунку и копированию картин признанных мастеров.

Playing in the educational process is both a form and method of teaching- is completely separate category.
Игра в учебно- воспитательном процессе одновременно является и формой, и методом обучения- вполне самостоятельной категорией.

It was good, because through their feedback we are now confident in continuing to use videos as a method of teaching.
Это было правильно сделано, потому что благодаря их откликам мы теперь уверены, что нужно продолжать использовать методику обучения с помощью видеоматериалов.

The work uses the Cambridge method of teaching with the use of techniques and strategies that make the classes interesting and accessible.
В работе используется кембриджский метод обучения с использованием приемов и стратегий, делающие занятия интересными и доступными.

Jesus narrated three or four parables from the Hebrew scriptures, calling attention to the fact that this method of teaching was not wholly new.
Иисус рассказал три- четыре притчи из священных книг иудеев, обратив внимание на то, что этот прием обучения не является чем-то новым.

School Speak Up. The institution also has its own method of teaching, which is based on the 5« pillars»- Multimedia, conversational, grammar, group and individual components.
Школа Speak Up. Это учреждение также имеет свою методику преподавания, которая основана на 5« столпах»- мультимедийных, разговорных, грамматических, групповых и индивидуальных составляющих.

In one of conversations with Payet Sensei I said him smiling:"Sensei, every teacher says his students a word, which marks his method of teaching.
В одной из бесед с Сенсеем Пайе, которых в процессе семинара насчиталось достаточное количество, я, улыбаясь, сказал ему:« Сенсей, каждый учитель своим ученикам на семинаре говорит некое заветное слово, которое обозначает его подход к обучению.

In the learning process of the department of architecture and design the studio method of teaching in the form of"Master Class" is widely used.
На кафедре архитектуры и дизайна в учебном процессе широко используется студийный метод обучения по форме« Мастер-класс».

The discussion topics participated Head- Professor, Doctor of Medical Sciences Turlanov KM assistant department Erdash BB, NN Madenov Attended the lesson 35-2, 39-1 group endorsed this method of teaching.
В обсуждении тематик учавствовал заведующий кафедрой- профессор, доктор медицинских наук Турланов К. М. ассистент кафедры Ердаш Б. Б., Маденов Н. Н. На занятии присутствовали 35- 2, 39- 1 группы, одобрившие данный метод обучения.

Method of teaching of pedagogy[The text of the]: guidelines for the study of the discipline"Method of teaching of pedagogy" for students of the additional professional education program"Teacher"/ Tsogu; compl.
Методика преподавания педагогики[ El texto de la]: методические указания по изучению дисциплины" Методика преподавания педагогики" для слушателей дополнительной профессиональной образовательной программы" Profesor"/ Tsogu; сост.

Obviously, a classical lecture- a teacher's monologue without accompanying slides and other illustrations- is the least effective method of teaching: it provides an average of about 5% of the content.
Очевидно, что классическая лекция- монолог преподавателя без сопровождения слайдами и другими иллюстрациями- наименее эффективный метод обучения: он обеспечивает освоение в среднем около 5% содержания.

Under Wilson, Princeton introduced the preceptorial system in 1905, a then-unique concept in the US that augmented the standard lecture method of teaching with a more personal form in which small groups of students, or precepts, could interact with a single instructor, or preceptor, in their field of interest.
При Вильсоне, в 1905 году университет основал систему« прецепториев»( англ. precepts; в русском языке эквивалентом служат коллоквиумы или семинары), что дополнило стандартные методы обучения, преимущественно в виде лекций, более индивидуализированным подходом, при котором небольшие группы студентов получили возможность теснее взаимодействовать с преподавателями в своей области интересов.

It is planned to consider and discuss actual issues of botany, zoology, mycology, lichenology, microbiology and virology, physiology, genetics, biochemistry, ecology, history and method of teaching of biological sciences.
На конференции планируется рассмотреть и обсудить актуальные вопросы ботаники, зоологии, микологии, лихенологии, микробиологии и вирусологии, физиологии, генетики, биохимии, экологии, истории и методики преподавания биологических наук.

While writing these chapters the author had to meditate from the beginning for the purpose of mentalization of this process, moreover there was performed training for a group of meditative practicing, after all there was developed method of teaching, allowing to become proficient in meditation and energy practically without any efforts and to achieve the release.
Во время написания этих глав автору приходилось все медитации проходить с нуля, для ментализации этого процесса, также велись занятия с группой практикующих медитацию, в конце концов была разработана методика обучения, позволяющая практически без всяких усилий овладеть медитацией и энергией, достичь освобождения.

Key words: anthropocentric learning paradigm, educational process, personally oriented approach, subject to subject model of pedagogical interaction, stage of educational process, method of teaching, technology of instruction.
Ключевые слова: антропоцентрическая парадигма обучения, образовательный процесс, личностно ориентированный подход, субъект- субъектная модель педагогического взаимодействия, этап образовательного процесса, метод обучения, технология обучения..

And our methods of teaching are perceived as unfamiliar.
И наши методы обучения воспринимаются как непривычные.

Key words: innovative methods of teaching, students, intellectual duel, education.
Ключевые слова: инновационные методы обучения, студенты, интеллектуальная дуэль, образование.

Methods of teaching of the Kazakh and Russian languages, intercultural communication, cultural linguistics.
Методика преподавания казахского и русского языков, межкультурная коммуникация, лингвокультурология.

Interactive methods of teaching in high school.
Интерактивные методы обучения в вузе.