What is the translation of " METHOD OF WORK " in Slovenian?

• način dela
• metodo dela
• načinu dela
• metodi dela

Examples of using Method of work in English and their translations into Slovenian

The method of work of the A.A. I.
Način dela kolektiva A.A.I.

We draw by our own hands- the method of work.
Risali smo z lastnimi rokami- metodo dela.

The method of work is learning that includes 3 key competencies:.
Način dela je učenje, ki spodbuja 3 ključne kompetence:.

(1)The authorised person shall have Rules of Procedure for the organisation and method of work.
(1) Pooblaščenec ima poslovnik, s katerim uredi svojo organizacijo in način dela.

Then choose a method of work for yourself, that is, a trading strategy.
Nato izberite zase metodo dela, to je strategijo trgovanja.

Depending on these criteria, the degree of sealing will be determined, and the method of work will be selected.
Glede na ta merila bo določena stopnja tesnjenja in izbrana bo metoda dela.

This method of work is advantageous if you want to spend more time at home.
Ta način dela je koristen, če želite več časa preživeti doma.

To offer business processes and informing procedures that enable standardised and uniform method of work.
Ponuditi poslovne procese in postopke informiranja, ki omogočajo standardizacijo in enoten način dela.

This method of work was adopted during the development of a new washing machine with Panasonic.
Slednji način dela so posvojili tudi pri razvoju novega pralnega stroja.

And therefore for such aquariums in our collection there is a special gravel cleaner with a very interesting method of work.
In zato za takšne akvarije v naši zbirki obstaja poseben sifon z zelo zanimivo metodo dela.

Recognize health education as a method of work, its place in nursing and in the health care system.
Spozna zdravstveno vzgojo kot metodo dela, njeno mesto v zdravstveni negi in sistemu zdravstva;

Jera line has studied a huge variety of low voltage connectors, with different assemblies and method of work.
Jera linija je študiral veliko različnih nizkih priključkov napetosti, z različnimi sklopi in način dela.

Recognizes health education as a method of work, its place in physiotherapy and in the health care system;
Spozna zdravstveno vzgojo kot metodo dela, njeno mesto v fizioterapiji in zdravstvenem sistemu;

Because they comply with our philosophy and are at the same time simple for the user, we have included them in our method of work.
Ker so obenem skladne z našo filozofijo in preproste za uporabnika, smo jih vključili v naš način dela.

Our new method of work involving the above language combinations constitutes the service of TEXT ADAPTATION.
Naš nov način dela z omenjenimi kombinacijami je tako storitev PRILAGODITEV BESEDILA.

By introducing the project infrastructure adapted to your methodology and method of work, you will create an environment for an efficient project.
Z uvedbo projektne infrastrukture, prilagojene vaši metodologiji in načinu dela, boste ustvarili okolje za učinkovito vodenje projektov.

Today, this method of work would no longer enable them to keep up with the enlarged capacities of the renovated packaging centre.
S tem načinom dela danes ne bi več dohajali pomnoženih kapacitet prenovljenega pakirnega centra.

In the past Bogdan Borčič and today Zora Stančič are the names that have and still characterise the approach and method of work of graphic arts workshops.
Nekoč Bogdan Borčič, danes Zora Stančič so imena, ki so in še vedno zaznamujejo pristop in način dela grafičnih delavnic.

In mobile method of work with tablets, all functions and methods of work are the same as in the main application, such as:.
V mobilnem načinu dela s tabličnimi računalniki natakarji lahko uporabljajo prav vse funkcije kot tudi v glavni aplikaciji kot so na primer:.

The practical part will consist of a direct presentation of the tool and method of work(press, carving knives, paint, linoleum, paper, roller).
Praktični del bo sestavljen iz neposredne predstavitve orodja in načina dela(preša, rezbarski nožki, barva, linolej, papir, valjček).

Such a method of work presupposes extensive preceding discussions that enable the articulation of individual positions as well as their common vision.
Takšen način dela predpostavlja obsežne predhodne diskusije, ki omogočajo artikulacijo tako posameznih pozicij kot skupne vizije.

Laurentius acquired his craft from Greek masters and for a time followed their method of work, but early in his career developed an original style.
Laurentius je pridobil svoje znanje od grških mojstrov in nekaj časa sledil njihovemu načinu dela, vendar je zgodaj v svoji karieri razvil izviren slog.

Diaz followed him surreptitiously to the forest, wooden leg not hindering, and he dodged round after the painter, trying to observe his method of work.
Diaz mu je ob neki priložnosti sledil do gozda, z leseno nogo je oviral njegovo napredovanje, a se je po slikarju izmuznil in poskušal opazovati njegov način dela.

The method of work and the multidisciplinarity of the participants proved to be an excellent recipe, which will be used in all business units at the"Innovative challenge of autumn".
Način dela in multidisciplinarnost udeležencev se je izkazal za odličen recept, ki ga bomo uporabili v vseh poslovnih enotah na»Inovativnem izzivu jeseni«.

The thesis begins with a presentation of nursing care system, with a special emphasis on the process method of work throughout all of its phases.
V disertaciji je najprej predstavljen sistem zagotavljanja zdravstvene nege s posebnim poudarkom na procesni metodi dela in njenih fazah.

The Head, in agreement with the employees, determines the method of work(at the Faculty of Mechanical Engineering or work from home), the regime of shift work(sets by dates) and the protocol of transition between rooms.
Vodja v dogovoru z zaposlenimi določi način dela(na FS ali od doma), režim dela v izmenah(sklopi po dnevih) in protokol prehajanja med prostori.

The functionality of the utility uses an accelerated rendering method and means of volumetric smoothing, supports chrome and layered method of work.
Funkcionalnost pripomočka uporablja pospešeno metodo renderiranja in sredstva za merjenje volumna, podpira krom in slojevito metodo dela.

We ended the day with an interesting approach of»Rosvitha«, based on the mini hackaton method of work, in which each individual had the opportunity to show his vision for the future of the company.
Dan smo zaključili z zanimivim pristopom Rosvitha, ki temelji na mini hackaton metodi dela, pri kateri je imel vsak posameznik je imel priložnost pokazati svoje videnje prihodnosti podjetja.

This is the entry point to the method of work that the artist has continuously developed and upgraded since 2010 and is characterized by the intertwining of various principles which through a specific dramaturgy form an unusual and intriguing stage language.
Gre za vstopno točko v metodo dela, ki jo avtorica kontinuirano razvija in nadgrajuje od leta 2010 naprej in poteka kot prepletanje različnih principov, ki skozi specifično dramaturgijo oblikujejo nenavadno, intrigantno odrsko govorico.

This general act defines in detail the manner of implementing child advocacy, its organisation and the process of including the child in advocacy, and also the composition, tasks and method of work of the Expert Council that monitors the implementation of advocacy.
S tem splošnim aktom so podrobneje določeni način izvajanja zagovorništva otrok, njegova organizacija in postopek vključitve otroka v zagovorništvo, kakor tudi sestava, naloge in način dela strokovnega sveta, ki spremlja uresničevanje zagovorništva.