What is the translation of " METHODS OF PREPARATION " in Slovenian?

• načinov priprave
• metode priprave
• način priprave

Examples of using Methods of preparation in English and their translations into Slovenian

Main methods of preparation.
Temeljni načini priprave.

Juices, their features and methods of preparation.
Sokovi, njihove značilnosti in metode priprave.

Methods of preparation of fish.
Metode za pripravo rib.

Bozbash- general principles and methods of preparation.
Bozbash- Splošna načela in metode za pripravo.

Methods of preparation for sowing seedlings.
Metode priprave za sejanje sadik.

Meat pies- general principles and methods of preparation.
Pite z mesom- splošna načela in metode priprave.

There are some methods of preparation of this spice, but ingredients in all cases same:.
Obstaja več načinov za pripravo te začimbe, vendar so sestavine v vseh primerih enake:.

Cabbage recipes food- general principles and methods of preparation.
Zelje z mesom- splošna načela in metode priprave.

Using one of the methods of preparation, its surface:.
Z eno od metod priprave je njena površina:.

Even when preparing food, we adhere to tested recipes and methods of preparation.
Tudi pri pripravi hrane ostajamo zvesti preizkušenim receptom in načinom priprave.

Various methods of preparation of 4-membered rings heterocycles are shown in the diagram below.
Različne metode priprave heterociklov, ki jih sestavljajo 4, so prikazane na spodnjem diagramu.

The focus lies on Viennese coffee culture- the subtleties of Viennese roasts and methods of preparation.
Osredotočamo se na Dunajsko kavno kulturo- delikatno dunajsko praženje in metode priprave.

Methods of preparation of stock and test solutions including the use of any solvents or dispersants.
Metode priprave založnih in preskusnih raztopin, vključno z uporabo kakršnih koli topil ali disperzivnih sredstev.

They may, however, have graphics for easy identification of the product and for illustrating methods of preparation.
Lahko pa vsebuje grafične predstavitve za lažje prepoznavanje proizvoda in za prikaz načinov priprave.

Normal and traditional methods of preparation such as soaking, sprouting, and long, slow cooking do not neutralize the phytic acid in soy.
Običajne metode priprave(namakanje, kaljenje ali dolgo in počasno kuhanje) NE nevtralizirajo fitinske kisline v soji.

Therefore, you have no experience in creating"edible" bouquets, we always recommend reviewing their methods of preparation.
Torej, nimate izkušenj pri ustvarjanju"užitnih" šopke, vedno priporočamo pregled njihovih načinov priprave.

Pick correct methods of preparation and storage of press to keep up likely of hydrogen(ph), sterility, or ability to service growth.
Izbrati pravilne metode priprave in shranjevanja tiska slediti verjetno vodika(pH), sterilnost, ali sposobnost, da storitev rast.

But may include graphic representations for easy identification of the product or for illustrating methods of preparation.
Lahko pa vsebuje grafične predstavitve za lažje prepoznavanje proizvoda in za prikaz načinov priprave.

Select appropriate methods of preparation and storage of media to maintain potential of hydrogen(pH), sterility, or ability to support growth.
Izbrati pravilne metode priprave in shranjevanja tiska slediti verjetno vodika(pH), sterilnost, ali sposobnost, da storitev rast.

However, graphic representations for easy identification of the product and for illustrating methods of preparation shall be permitted.
Lahko pa vsebuje grafične predstavitve za lažje prepoznavanje proizvoda in za prikaz načinov priprave.

New and modern methods of preparation are intended to broaden the students' culinary horizons and promote acceptance of hitherto unfamiliar dishes and foods.
Nove in sodobne metode priprave so namenjene širjenju kulinaričnih obzorij učencev in spodbujanju sprejemanja do zdaj neznanih jedi in živil.

There are a lot of recipes for their preparation, the only difference is in related ingredients and methods of preparation.
Za njihovo pripravo je veliko receptov, edina razlika je v sorodnih sestavinah in načinih priprave.

Surgical methods of preparation include bilateral nephrectomy, performed in the case when the patient suffered from infected pionephrosis, polycystic kidney disease or nephrolithiasis.
Za kirurške metode priprave vključujejo dvostranske nefrektomija, ki se izvaja v primerih, ko pacient utrpel iz okuženega pyonephrosis, policistične ledvice ali ledvičnih kamnov.

In the first part, you can read about the types of henna, in the second we will offer several methods of preparation and the nuances of application.
V prvem delu si lahko preberete o vrstah kane, v drugem bomo ponudili več načinov priprave in nianse uporabe.

Due to the methods of preparation and maintenance of cadastral maps, after the transformation into the national horizontal coordinate system D48/ GK, there have been major discrepancies between the land cadastre presentation and the situation in nature.
Zaradi načina izdelave in vzdrževanja katastrskih načrtov so se po transformaciji v državni horizontalni koordinatni sistem D48/GK pojavila večja odstopanja med zemljiškokatastrskim prikazom in stanjem v naravi.

And seeing that, like other machines, it derives the whole of its energy from its fuel, the subject of foods- their properties, uses, and methods of preparation- has been gone into… more….
In videnje, da kot vsi drugi stroji izvira iz svoje gorivne energije, predmeta živil- njihovih lastnosti, uporab in načinov priprave- se je z nenavadno oskrbo začela.

The Government shall provide in detail what shall be considered as information from the document that is in the process of drawing up(point 10 of Article 6 of this Act), methods of preparation of the catalogue of information of public character(Article 8 of this Act), types of information referred to in point 6 of the first paragraph of the preceding Article and methods of transmission of information to the World Wide Web.
Vlada podrobneje predpiše, kaj se šteje za podatke iz dokumenta, ki je v postopku izdelave(10. točka 6. člena tega zakona), način priprave kataloga informacij javnega značaja(8. člen tega zakona), vrste informacij iz 6. točke prvega odstavka prejšnjega člena in način posredovanja informacij javnega značaja v svetovni splet.

By combining the key functionality of databases and information tools, Nano provides insights into more detailed information about nanomaterials, such as properties, applications, methods of preparation, and toxicity.
Z združevanjem ključnih funkcionalnosti zbirk podatkov in orodij za odkrivanje informacij Nano omogoča vpogled v podrobnejše informacije o nanomaterialih, kot so lastnosti, aplikacije, metode priprave in toksičnost.

Through the years of experience with Slovene cooking masters, knowledge of traditional dishes, raw materials and methods of preparation, we have developed an open kitchen platform, which is a meeting point for Slovenian culinary wealth.
Skozi dolgoletne izkušnje s slovenskimi kuinaričnimi mojstri, poznavanju tradicionalnih jedi, surovin in načinov priprave smo razvili platformo Odprta kuhna, ki je stičišče slovenskega kulinaričnega bogastva.