What is the translation of " MINIMUM CONSERVATION REFERENCE SIZES " in Slovenian?

• najmanjše referenčne velikosti ohranjanja
• najmanjšimi referenčnimi velikostmi ohranjanja
• najmanjših referenčnih velikosti ohranjanja
• najmanjša referenčna velikost ohranjanja

Examples of using Minimum conservation reference sizes in English and their translations into Slovenian

Minimum conservation reference sizes.
Najmanjša referenčna velikost ohranjanja.

Landing of catches below the minimum conservation reference sizes.
Iztovarjanje ulova pod najmanjšimi referenčnimi velikostmi ohranjanja.

(p) minimum conservation reference sizes.
(p) najmanjše referenčne velikosti ohranjanja.

Provisions for marine species below minimum conservation reference sizes.
Določbe za morske vrste pod najmanjšimi referenčnimi velikostmi ohranjanja.

Minimum conservation reference sizes of fish.
Najmanjša referenčna velikost ohranjanja rib.

Takes the view that, in the context of regionalisation, decisions on minimum conservation reference sizes for each species should be based on scientific advice;
Nadalje meni, da bi morale v okviru regionalizacije odločitve o najmanjši referenčni velikosti ohranjanja za posamezno vrsto temeljiti na znanstvenem mnenju;

(d) minimum conservation reference sizes for any of stocks covered by this Regulation.
(d) najmanjša referenčna velikost ohranjanja za vsak stalež, zajet v tej uredbi.

In order to ensure consistency, the ICCAT concept of minimum sizes should be implemented into Union law as minimum conservation reference sizes.
Zaradi doslednosti bi bilo treba koncept najmanjših velikosti, ki ga je določila ICCAT, prenesti v pravo Unije kot najmanjše referenčne velikosti ohranjanja.

Minimum conservation reference sizes, to ensure the protection of juveniles of marine organisms;
Najmanjšimi referenčnimi velikostmi ohranjanja, da se zaščitijo mladi morski organizmi;

When Member States submit joint recommendations in accordance with Article 19 to amend or establish minimum conservation reference sizes listed in Part A of Annexes V to X they shall respect the objective of ensuring the protection of juveniles of marine species.
Ko države članice predložijo skupna priporočila v skladu s členom 19 za spremembo ali določitev najmanjših referenčnih velikosti ohranjanja iz dela A prilog od V do X, spoštujejo cilj zaščite nedoraslih morskih organizmov.

(e)minimum conservation reference sizes, to ensure the protection of juveniles of marine organisms;
(e) najmanjšimi referenčnimi velikostmi ohranjanja, da se zaščitijo nedorasli morski organizmi;

To achieve this will require a combination of effective technical measures(i.e. measures that regulate the operation and design of the gear, minimum conservation reference sizes(mcrs) and spatial/temporal closures) that lead to improvements in exploitation patterns in an adaptive regulatory structure.
To bo mogoče doseči s kombinacijo učinkovitih tehničnih ukrepov(to so ukrepi, ki urejajo način uporabe in zasnovo orodja, najmanjše referenčne velikosti ohranjanja in prostorsko/časovno zaporo), ki bi privedli do izboljšanja vzorcev izkoriščanja znotraj prilagodljive regulativne strukture.

(a) they meet the minimum conservation reference sizes set out in Annexes IV to X to this Regulation; or.
(a) so skladne z najmanjšo referenčno velikostjo ohranjanja iz prilog IV do X k tej uredbi ali.

The baseline standards would be based on the substance of the existing rules and would principally replace the current mesh size and catch composition rules, convert the current minimum sizes into minimum conservation reference sizes, maintain closures needed to protect aggregations of juveniles and spawning fish as well as any other regionally specific technical rules.
Osnovni standardi bi temeljili na vsebini obstoječih pravil in bi dejansko nadomestili sedanja pravila o velikosti mrežnega očesa in sestavi ulova, sedanje najmanjše velikosti spremenili v najmanjše referenčne velikosti ohranjanja, ohranili zapore, potrebne za zaščito koncentracij drstečih se rib ali nedoraslih organizmov, ter vsa druga regionalno specifična tehnična pravila.

(d)the fixing of minimum conservation reference sizes, to ensure the protection of juveniles of marine organisms.
(d) določitve najmanjših referenčnih velikosti ohranjanja, da se zagotovi zaščita mladih morskih organizmov.

Minimum conservation reference sizes(definition, measurement, use of fish below mcrs);
Najmanjše referenčne velikosti ohranjanja(opredelitev, merjenje, uporaba rib pod najmanjšimi referenčnimi velikostmi ohranjanja);.

(a) ensure that catches of marine species below minimum conservation reference sizes do not exceed 5% by volume in accordance with Article 2(2) and Article 15 of Regulation(EU) No 1380/2013.
(a) zagotoviti, da obseg ulova morskih vrst pod najmanjšo referenčno velikostjo ohranjanja v skladu s členom 2(2) in členom 15 Uredbe(EU) št. 1380/2013 ne presega 5%.

The minimum conservation reference sizes of marine species specified in Part A of Annexes V to X to this Regulation shall apply for the purpose of:.
Najmanjše referenčne velikosti ohranjanja morskih vrst, navedene v delu A prilog V do X k tej uredbi, se uporabljajo za namen:.

Specifications of target species, mesh sizes and minimum conservation reference sizes laid down in Annexes II, III and IV to, and referred to in Articles 3 and 4 and Article 14(1) of, this Regulation;
Specifikacij za ciljne vrste, velikosti mrežnih očes in najmanjših referenčnih velikosti ohranjanja, določenih v prilogah II, III in IV k tej uredbi in navedenih v členih 3 in 4 ter členu 14(1) te uredbe;

Minimum conservation reference sizes will be established for all of these fish stocks, the sale of which will be restricted for reduction to fish meal or pet food only.
Za vse te ribje staleže bo določena najmanjša referenčna velikost ohranjanja, prodaja pa bo omejena na ribjo moko ali hrano za hišne živali.

By way of derogation from Article 15 of Regulation(EU) No 1380/2013, the minimum conservation reference sizes of sardine, anchovy, herring, horse mackerel and mackerel shall not apply within a limit of 10% by live weight of the total catches retained on board of each of those species.
Z odstopanjem od člena 15 Uredbe(EU) št. 1380/2013 se najmanjša referenčna velikost ohranjanja za sardele, sardone, atlantske slede, šure in skuše ne uporablja v mejah 10% žive teže celotnega ulova, ki se obdrži na krovu, za vsako od teh vrst.

In accordance with the CFP, minimum conservation reference sizes should be established to ensure the protection of juveniles of marine species and in establishing fish stock recovery areas.
V skladu s skupno ribiško politiko bi bilo treba določiti najmanjše referenčne velikosti ohranjanja, da se zagotovi zaščita nedoraslih morskih organizmov, in določiti območja obnove staležev rib.

Those standards should consist of baseline mesh sizes for towed gear and static nets, minimum conservation reference sizes, closed or restricted areas, as well as nature conservation measures to mitigate against catches of sensitive species in certain areas and any other existing regionally specific technical measures▌.
Ti standardi bi morali vključevati osnovne velikosti mrežnega očesa za vlečno orodje in mirujoče mreže, najmanjše referenčne velikosti ohranjanja, zaprta ali omejena območja in ukrepe ohranjanja narave za ublažitev ulova občutljivih vrst na določenih območjih ter vse ostale obstoječe ukrepe za posamezne regije ▌.

Whereas, for the same species, minimum conservation reference sizes may vary from one area to another in order to take into account the specific nature of the species and fisheries;
Ker se lahko najmanjše referenčne velikosti ohranjanja za isto vrsto med posameznimi območji razlikujejo, da se upoštevajo posebne značilnosti vrste in ribištva;

They include baseline mesh sizes, minimum conservation reference sizes, closed or restricted areas to protect juveniles and spawning fish and any other regionally specific measures.
Vključujejo osnovne velikosti mrežnega očesa, najmanjše referenčne velikosti ohranjanja, zaprta ali omejena območja za zaščito nedoraslih organizmov ali drstečih se rib ter vse ostale regionalno specifične ukrepe.

(20) In accordance with Regulation(EU) No 1380/2013, minimum conservation reference sizes should be established to ensure the protection of juveniles of marine species and for the purpose of establishing fish stock recovery areas, as well as for the purpose of constituting minimum marketing sizes..
(20) V skladu z Uredbo(EU) št. 1380/2013 bi bilo treba določiti najmanjše referenčne velikosti ohranjanja, da bi se zagotovila zaščita nedoraslih morskih organizmov in za določitev območja obnove staležev rib ter za opredelitev najmanjših velikosti za trženje.

They should consist of baseline mesh sizes for towed gears and static nets, minimum conservation reference sizes, closed or restricted areas, nature conservation measures to mitigate against bycatches of marine mammals and seabirds in certain areas and any other regionally specific measures currently in existence that are still required to ensure conservation objectives continue to be met until such times measures are put in place under regionalisation.
Vključevati bi morali osnovne velikosti mrežnega očesa za vlečno orodje in mirujoče mreže, najmanjše referenčne velikosti ohranjanja, zaprta ali omejena območja, ukrepe ohranjanja narave za ublažitev prilova morskih sesalcev in morskih ptic na nekaterih območjih in vse druge regionalno specifične ukrepe, ki trenutno obstajajo in so še vedno potrebni, da se do sprejetja ukrepov v okviru regionalizacije zagotovi izpolnjevanje ohranitvenih ciljev.