What is the translation of " MOST EFFICIENT METHOD " in Slovenian?

• najbolj učinkovita metoda
• najbolj učinkovit način

Examples of using Most efficient method in English and their translations into Slovenian

It is not the most efficient method.
To ni najučinkovitejša metoda.

The most efficient method of CBD administration is vaping.
Najučinkovitejša metoda administracije CBD-ja je vaporiziranje.

It is considered the most efficient method.
Se šteje za najučinkovitejšo metodo.

It is the most efficient method of heating and cooling a place.
Je najučinkovitejša metoda za ogrevanje in hlajenje objekta.

It is considered the most efficient method.
Šteje se, da je najbolj učinkovita metoda.

This is the most efficient method to get the items you need very quickly.
To je najbolj učinkovit način, da se zelo hitro elemente.

This is the oldest and most efficient method.
To je najstarejša in najučinkovitejša metoda.

This is the most efficient method but also the hardest.
Metoda je najučinkovitejša, a tudi najzahtevnejša.

When communicating, he selects the most efficient methods.
Pri komuniciranju uporablja najbolj učinkovite metode.

This is the most efficient method for resolving issues quickly.
To je ena izmed najučinkovitejših metod, kako se hitro znebiti težave.

More money is needed for research so that the most efficient methods can be employed.
Za raziskave je potrebnih več finančnih sredstev, da se lahko uporabi najučinkovitejše metode.

Here are the most efficient methods to take care of your hair, methods recommended by the best Salon Styler….
Tukaj so najučinkovitejših metod skrbeti za vaše lase, metode predlagal najboljšo Salon Oblikovalnik….

The use of direct radiation is one of the most efficient methods in the process of disinfection.
Uporaba neposrednega sevanja je eden izmed najučinkovitejših načinov v procesu dezinfekcije.

The control system should therefore allow Member States to combine the use of the various control instruments to ensure the most efficient method of control.
Nadzorni sistem mora torej državam članicam omogočiti, da združijo uporabo različnih instrumentov nadzora za zagotovitev najučinkovitejše metode nadzora.

This kind of training technique is taken into consideration among one of the most efficient methods for weight management, since it burns a big quantity of calories, yet occupies the least amount of time.
Ta vrsta metode izobraževanja velja za eno izmed najbolj učinkovitih metod za hujšanje, saj gori ogromno kalorij, vendar zavzema najmanj časa.

However, clinically tested and approved diet pills do exist, and today we want to tell you about the most efficient method of weight loss.
Vendar pa je klinično preverjena in odobrena tudi dietni režim tablete ne obstajajo, in tudi danes želimo, da vam povem o najbolj učinkovit način za zmanjšanje telesne teže.

We are fully aware that experiential learning is the most efficient method, so we role-play real-life situationsmeetings, negotiations, conflict situations, complaints.
Predvsem pa se zavedamo, da je najučinkovitejša metoda učenja izkustveno učenje, zato na izobraževanju izvajamo praktične simulacije(sestankov, pogajanj, reševanja konfliktnih situacij, reklamacij…).

There are many ways to extinguish a fire, but the easiest and most efficient method is still water.
Obstaja veliko načinov za gašenje požarov, vendar je še vedno najbolj učinkovita metoda gašenja z vodo.

The fastest and most efficient method to get to your Norwegian holiday destination is with Color Line's new and modern SuperSpeed ships travelling from Hirtshals in Denmark to Larvik and Kristiansand.
Najhitrejši in najbolj učinkovit način, da pridete do vašega norveškega počitniške destinacije, je s Color Line je nova in sodobna SuperSpeed ladje, ki potujejo iz Hirtshals na Danskem do Larvik in Kristiansand.

Found that in 83 percent of cases, recycling is the most efficient method to dispose of household waste.
Ugotovila je, da je v 83-ih% recikliranje najbolj učinkovita metoda upravljanja z gospodinjskimi odpadki.

Hirtshals to Kristiansand The fastest and most efficient method to get to your Norwegian holiday destination is with Color Line's new and modern SuperSpeed ships travelling from Hirtshals in Denmark to Kristiansand.
Hirtshals v Kristiansand Najhitrejši in najbolj učinkovit način, da pridete do vašega norveškega počitniške destinacije, je s Color Line je nova in sodobna SuperSpeed ladje, ki potujejo iz Hirtshals na Danskem Kristiansand.

Because the five senses of the human body are the fastest, most efficient method of programming ever devised.
Zato, ker je pet čutil človeškega telesa najhitrejša, najbolj učinkovita metoda programiranja ustvarjena.

The fastest and most efficient method to get to your Norwegian holiday destination is with Color Line's new and modern SuperSpeed ships travelling from Hirtshals in Denmark to Larvik and Kristiansandin only 3 hours and 45 minutes.
Najhitrejši in najbolj učinkovit način, da pridete do vašega norveškega počitniške destinacije, je s Color Line je nova in sodobna SuperSpeed ladje, ki potujejo iz Hirtshals na Danskem do Larvik in Kristiansandin le 3 ur in 45 minut.

A study conducted by the Technical University of Denmark found that in 83% of cases, recycling is the most efficient method to dispose of household waste.
Danska tehniška univerza je v svoji študiji opazila, da je v 83% recikliranje najbolj učinkovita metoda upravljanja gospodinjskih odpadkov.

We are fully aware that experiential learning is the most efficient method, so we role-play real-life situationspublic speeches, presentations, press releases, discussions, debates, and meetings in which we express our point of view and/or oppose someone else's.
Predvsem pa se zavedamo, da je najučinkovitejša metoda učenja izkustveno učenje, zato na izobraževanju izvajamo praktične simulacije(nastopov, prezentacij, izjav, razprav: diskusij in debat; sestankov, kjer je treba povedati svoje mnenje, nasprotovati mnenjem sogovornikov…).

The control system should therefore allow Member States to combine the use of the various control instruments to ensure the most efficient method of control.
Nadzorni sistem bi državam članicam zato moral dovoljevati, da lahko združijo uporabo različnih nadzornih instrumentov, da bi zagotovile najučinkovitejšo metodo nadzora.

While early intervention to increase participation and raise achievement is the most efficient method to improve employment prospects, the transition from the world of education to that of work is crucial.
Zgodnja intervencija za povečanje udeležbe in povečanje dosežkov je najučinkovitejša metoda za izboljšanje možnosti zaposlitve, bistven pa je prehod iz sveta šole v svet dela.

A study conducted by the Technical University of Denmark according to the Economist found that in 83 percent of cases, recycling is the most efficient method to dispose of household waste.
Danska tehniška univerza je v svoji študiji opazila, da je v 83% recikliranje najbolj učinkovita metoda upravljanja gospodinjskih odpadkov.

Fit pedagogy is a new and innovative teaching strategy, which brings to the foreground learning in motion and play as the most efficient methods in teaching children and adolescents.
Fit pedagogika je nova, inovativna strategija poučevanja, ki v ospredje postavlja učenje v gibanju in igro, kot najučinkovitejši metodi učenja otrok in mladostnikov.

Only from a broad-based approach and healthy competition between the various options, innovations and methods will the strength to withstand individual crises arise and the most efficient methods, technologies and optimal combinations thereof emerge.
Le na podlagi širšega pristopa in konkurence med različnimi možnostmi, inovacijami in metodami je mogoče obvladovati posamezne krize in razviti še posebej učinkovite metode, tehnologije in optimalne kombinacije med njimi.