What is the translation of " NORMAL PATTERN " in Slovenian?

• običajni vzorec
• tipična cikla
• normalni vzorec

Examples of using Normal pattern in English and their translations into Slovenian

Is this a normal pattern?
Je to torej običajni vzorec?

Slightly loose stools may continue for a week or so further before a normal pattern returns.
Rahlo ohlapne blato lahko traja teden dni, preden se vrne običajen vzorec.

He disturbs their normal pattern of life.
Je ovira njihovo normalno vzorec življenja.

A normal pattern of dbol steroids would range from 10-50mg escalate throughout the day at in between three and 5 hour periods.
Tipična cikla steroidov dbol bi segajo od 10-50mg razširila po celem dnevu na med tri in pet urnih intervalih.

Is this the normal pattern?
Je to torej običajni vzorec?

A normal pattern of dbol steroids would certainly range from 10-50mg escalate throughout the day at in between 3 and five hour intervals.
Tipična cikla steroidov dbol bi segajo od 10-50mg razširila po celem dnevu na med tri in pet urnih intervalih.

So is this your normal pattern?
Je to torej običajni vzorec?

The aim is to integrate normal patterns of movement into the child's own sensory-motion experience through which the child acquires active automatic movements.
Cilj je integracija normalnih vzorcev gibanja v otrokove lastne čutno-gibalne izkušnje, prek katerih si otrok pridobi aktivne avtomatske gibe.

The letter didn't follow the normal pattern.
Pismo ni sledilo normalnemu vzorcu.

It can disturb the normal pattern of sleep and wakefulness.
To lahko zmoti normalen vzorec spanja/ budnosti.

Machine learning algorithms process vast amounts of log and metrics data, looking for anomalies and deviations from normal patterns of activity, alerting you when appropriate.
Algoritmi strojnega učenja procesirajo ogromno količino dnevnih podatkov in kazalnikov, pravočasno iščejo nepravilnosti in odstopanja od običajnih vzorcev aktivnosti in opozarjajo uporabnika.

(i) ongoing negotiations, where the outcome or normal pattern of those negotiations would be likely to be affected by public disclosure;
(a) pogajanja v teku ali elementi povezani z njimi, kadar bi razkritje javnosti verjetno vplivalo na izid ali normalen potek teh pogajanj.

For chess pros, Really Bad Chess will give you a new type of challenge- the pieces& the moves are the same, but you will have to throw out your openings and your understanding of normal patterns of play.
Za šah profesionalci, res slabo šah vam bo dala nov tip izziv-kosi& poteze so enake, vendar boste morali vreči ven vaš odprtine in razumevanje vzorcev normalno igrati.

And I take it that's not her normal pattern of withdrawal?
To ni bil njen običajen dvig?

Absorption of deuterated tocofersolan showed a normal pattern in lipoproteins: alpha- tocopherol peaked first in chylomicrons, then in very low- density lipoproteins(VLDL) and finally in low- density lipoproteins(LDL) and high-density lipoproteins(HDL), and the disappearance portions of the curves paralleled those in control subjects.
Absorpcija devteriranega tokofersolana je pokazala običajni vzorec v lipoproteinih: alfa-tokoferol najprej doseže vrh v hilomikronih, nato v lipoproteinih(VLDL) v nizko gosti obliki in na koncu v lipoproteinih z nizko gostoto(LDL) in lipoproteinih z visoko gostoto(HDL) in izginjanje delčkov krivulje je vzporedno pri nadzornih osebkih.

Opportunity to display normal patterns of behaviour.
Možnost prikaza normalnih vzorcev obnašanja.

In most cases, there is nothing terrible in the fact that a child sleeps with half-open eyes, this phenomenon is completely explainable by the normal patterns of sleep and the specifics of child development.
V večini primerov ni nič strašnega v tem, da otrok spi s pol-odprtimi očmi, ta pojav je povsem mogoče pojasniti z običajnimi vzorci spanja in posebnostmi otrokovega razvoja.

BOPP transparent thermal holographic film, normal patterns over 150 kind, customized pattern acceptable. offered by AfterPrinting.
BOPP prosojno toplotno holografsko folijo, normalno vzorcev več kot 150 vrste, prilagojene vzorec acceptable. offered z AfterPrinting.

It gives the opportunity to consider the organs and systems in different age periods, allows to detect even slight deviation from the normal pattern, and thus to put the timely and accurate diagnosis of diseases.
Omogoča pregledovanje organov in sistemov v različnih starostnih obdobjih, omogoča odkrivanje majhnih odstopanj od normalne slike in s tem pravočasno in natančno diagnozo številnih bolezni.

I don't think we're ever going to settle again into a normal pattern of distribution like we have had over the last 100 years.
Menim, da se ne bomo nikdar več vrnili v‘normalne', ustaljene distribucijske vzorce, kakršne smo poznali zadnjih sto let.

Whereas, according to the definition of 2008 of the World Organisation for Animal Health(OIE), animal welfare means that an animal is healthy, has enough space, is well nourished, feels safe, is free to express normal patterns of behaviour and does not suffer from feelings such as fear, pain and distress;
Ker v skladu z opredelitvijo Svetovne organizacije za zdravje živali(OIE) iz leta 2008 dobrobit živali pomeni, da je žival zdrava, ima dovolj prostora, je dobro nakrmljena, se počuti varno, lahko kaže naravne vzorce obnašanja in ne trpi zaradi občutkov, kot so strah, bolečina ali stiska;

The ability to display normal patterns of behaviour.
Možnost prikaza normalnih vzorcev obnašanja.

Therefore, to increase your chances of getting pregnant regarding sex, you just have to continue your normal pattern of intercourse instead of trying to force your lovemaking.
Zato, da bi povečali možnosti za zanositev v zvezi s seksom, morate samo nadaljevati običajen vzorec seksa, namesto da bi poskušali prisiliti vaše ljubezen.

I wanted to upset their normal pattern of behaviour.
Hotela izogniti, hotela sem spremeniti normalni vzorec njihovega vedenja.

Once individuals start eating in a more normal pattern, the weight is regained.
Ko se posameznik ponovno prične prehranjevati nekoliko bolj normalno, se njegova telesna teža povrne….

In some cases of erectile dysfunction, the changes to the normal pattern of nerve signals may lead to heightened sensitivity.
V nekaterih primerih erektilne disfunkcije, spremembe normalen potek živčnih signalov lahko povzroči povečano občutljivost.

What's a normal sleep pattern?
Kakšen je običajen vzorec spanja?