What is the translation of " NUMERICAL CODE " in Slovenian?

• številčno kodo
• numerično kodo
• numerično šifro
• številčna koda

Examples of using Numerical code in English and their translations into Slovenian

Du Sautoy reveals a hidden numerical code that underpins all nature.
Marcusdu Sautoy razkrije skrivno številčno kodo, na kateri temelji narava.

A third level consisting of headings identified by a three-digit numerical code(groups);
Tretjo raven, ki je sestavljena iz poglavij, označenih s trimestno numerično šifro(skupine);

Marcus du Sautoy reveals the hidden numerical code that underpins all of nature and governs the entire universe.
Marcusdu Sautoy razkrije skrivno številčno kodo, na kateri temelji narava.

In this technique, the password(the 1st factor) is combined with a numerical code(the 2nd factor).
V tej tehniki se geslo(prvi faktor) kombinira z numerično kodo(drugi faktor).

A numerical code associated with the maximum load a tyre can carry at the speed indicated by its Speed index.
Številčna oznaka, povezana z največjo obremenitvijo, ki jo lahko nosi pnevmatika s hitrostjo, ki jo označuje indeks hitrosti.

Numbers Professor Marcus du Sautoy reveals a hidden numerical code that underpins all nature.
Marcusdu Sautoy razkrije skrivno številčno kodo, na kateri temelji narava.

After the final calculations and measurements the final inscription is constructed using signs, colours, symbols and numerical codes.
Po končanih preračunih in meritvah se oblikuje končni zapis v obliki znakov, barv, simbolov in numeričnih kod.

Identifications of basic and supplementary spatial units are numerical codes defined by the Surveying and Mapping Authority of Slovenia.
Identifikacijski znaki za osnovne in dodatne prostorske enote so numerične šifre, ki jih določa GURS.

At the heart of the i9 bottle is a unique TP tag enriched with carefully selected numerical codes.
Informirana steklenica i9 sport- srce je unikaten TP čip, ki je obogaten s skrbno izbranimi kodami v obliki števil.

With placing numerical codes and inscriptions on a part of my equipment I received additional support from Poznik Information Technologies.
Z namestitvijo numeričnih kod in zapisov na del opreme sem bil deležen dodatne podpore s strani Informacijskih Tehnologij Poznik.

He knew your name. He was writing it in this numerical code. I figured it out.
Poznal je tvoje ime, zapisal ga je v šifrah, razvozlala sem jih in prišla do tvojega imena.

The CPV attaches to each numerical code a description of the subject of the contract, for which there is a version in each of the official languages of the EU.
CPV dodaja k vsaki numerični kodi opis predmeta pogodbe, za katerega obstaja različica v vsakem uradnem jeziku EU.

Marcus du Sautoy continues his exploration of the hidden numerical code that underpins all nature.
Marcusdu Sautoy razkrije skrivno številčno kodo, na kateri temelji narava.

A statement that the device is intended for exclusive use by a particular patient or user, identified by name, an acronym or a numerical code.
Izjavo, da pripomoček lahko uporablja izključno določen pacient ali uporabnik, identificiran z imenom, akronimom ali številčno kodo;

When you display outline numbers in your task list, you can view the outline structure as numerical codes, also known as a work breakdown structure(WBS).
Ko se prikaže številk orisa na vašem seznamu opravil, si lahko ogledate strukturo orisa kot številčnih oznak, imenovan tudi na členitev dela(SČD).

Cookie” is a unique numerical code that is transmitted to Your computer to track Your interests and preferences and to be recognized as a returning visitor.
Piškotek" je edinstvena številčna koda, ki se prenese v vaš računalnik za spremljanje vaših zanimanj in nastavitev ter za prepoznavanje ponovnih obiskovalcev.

A fourth level consisting of headings identified by a four-digit numerical code(classes).
Četrto raven, ki je sestavljena iz poglavij, označenih s štirimestno numerično šifro(razredi).

EAN Code The EAN code(European article number) as a known numerical code contains the country of origin, the manufacturer and the manufacturer-specific article number.
Črtna koda EAN Koda EAN(evropska številka izdelka) kot znana številčna koda vsebuje podatke o državi izvora, proizvajalcu in številki izdelka, ki je specifična za proizvajalca.

Solution: we installed a video door entry system with a keypad which allows the owner and the employees to open the door with a numerical code(5-9 numbers).
Rešitev: vgradili smo video domofon s tipkovnico, kar lastniku in zaposlenim omogoča odpiranje vrat s šifro-kodo(5-9 mestno).

Students will also get practical experience running one of the most commonly used numerical codes simulating cosmic-ray propagation and dark matter annihilation in our Galaxy: the GALPROP code..
Študenti bodo pridobili praktične izkušnje z uporabo ene izmed najpogosteje uporabljenih numeričnih kod za simulacijo širjenja kozmičnih žarkov in anihilacije temne snovi v naši galaksiji: GALPROP.

The same or a similar activity' means an activity falling under the same class(four-digit numerical code) of the NACE Rev.
Enaka ali podobna dejavnost“ pomeni dejavnosti, zajete v istem razredu(štirimestni številčni šifri) statistične klasifikacije gospodarskih dejavnosti NACE Rev.

Quot;DNA profiles& quot; (DNA identification patterns) shall mean a letter or numerical code representing a number of identifying features of the non-coding part of an analyzed human DNA sample, i.e. of the specific chemical form at the various DNA loci.
Profili DNK«(vzorci prepoznavanja DNK) pomenijo črkovno ali številčno kodo, ki predstavlja niz razločevalnih značilnosti nekodirajočega dela analiziranega vzorca človeške DNK,tj. posebno kemično obliko različnih lokusov DNK;

This information is transferred to the chip through the cloudbuster(invented by Dr Wilchelm Reich) in the form of symbols, numerical codes, colors and signs.
Vse te informacije se na čip prenesejo s pomočjo orgonskega topa(iznajditeljdr. Wilchelm Reich) v obliki simbolov, numeričnih kod, barv in znakov.

For the purpose of this Convention:(a) the"Harmonized Commodity Description and Coding System", hereinafter referred to as the"Harmonized System", means the Nomenclature comprising the headings and subheadings and their related numerical codes, the Section, Chapter and Subheading Notes and the General Rules for the interpretation of the Harmonized System, set out in the Annex to this Convention;
Za namene te konvencije:(a)"harmonizirani sistem poimenovanj in šifrskih oznak blaga", v nadaljnjem besedilu:"harmonizirani sistem" pomeni nomenklaturo, ki je sestavljena iz tarifnih številk in tarifnih podštevilk, njihovih številčnih oznak, opomb k oddelkom, poglavjem in tarifnim podštevilkam ter splošnih pravil za razlago harmoniziranega sistema, ki so v prilogi konvencije;

Custom-made devices shall be accompanied by the statement referred to in Annex XI which shall be made available to the particular patient or user identified by name, an acronym or a numerical code.
Pripomočke, izdelane za posameznega uporabnika, spremlja izjava iz Priloge XI, ki je na voljo posameznemu pacientu ali uporabniku, identificiranemu z imenom, kratico ali numerično kodo.

Such category of data includes the IP address and the domain name of the User's computer, the URI(Uniform Resource Identifier) addresses of the requested resources, the time of the request, the method used to submit the request to the server, the size of the file received as reply, the numerical code related to the reply status from the server and other parameters related to the operating system used by the User's device.
Med takšne podatke sodijo IP naslov in domensko ime Uporabnikovega računalnika, URI(Uniform Resource Identifier oziroma enotni identifikator vira) naslov zahtevanega vira, čas zahteve, uporabljen način pošiljanja zahteve strežniku, velikost datoteke, prejete kot odgovor na zahtevo, številčno šifro, povezano s statusom odgovora, prejetega od strežnika, in druge parametre, povezane z operacijskim sistemom Uporabnikove naprave.

Unlike the traditional way of authentication, which was based only on something you know(your password), two-factor authentication goes one step further- by adding something you have(a code is sent to your mobile device via SMS, or a numerical code is generated by the Google Authenticator app).
Za razliko od tradicionalnega preverjanja, ki temelji le na nečem, kar veste(vaše geslo), pa gre dvostopenjska verifikacija še korak naprej- in sicer z dodajanjem nečesa, kar imate(SMS sporočilo, ki je poslano na vašo mobilno napravo, ali pa številčno kodo, ki jo ustvari aplikacija Google Authenticator).

Scheme targeted at a limited number of specific sectors of economic activity' means a scheme which covers activities falling within the scope of less than five classes(four-digit numerical code) of the NACE Rev. 2 statistical classification.
Shema, namenjena omejenemu številu posebnih sektorjev gospodarske dejavnosti“ pomeni shemo, ki zajema dejavnosti v obsegu manj kot 5 razredov(štirimestna številčna koda) statistične klasifikacije NACE Rev.