What is the translation of " NUMERICAL CODE " in Russian?

• цифровой код
• числовому коду
• цифровым кодом

Examples of using Numerical code in English and their translations into Russian

There's a numerical code on it.
На нем есть цифровой код.

Numerical Codes are always quoted in the same sequence i.e. E;F;G.
Цифровые коды всегда указываются в одной и той же последовательности т. е. Е; F; G.

So you have your own numerical code to her alarm system?
Итак, у вас есть цифровой код от ее системы сигнализации?

Numerical codes for a range of estimates for a specific development Project or mining.
Вать не только цифровые коды, но и маркировку для ряда оценок по конкретному.

ISO 4217 Standard- three-letter alphabetic and three-digit numerical codes of currencies.
Стандарт ИСО 4217- трехбуквенные алфавитные и трехзначные цифровые коды валют.

The numerical code defining a class is then identical in all languages using Arabic numerals.
Числовой код, определяющий класс, будет при этом одинаковым на всех языках, использующих арабские цифры.

Currency of exposure(column I) shall indicate the numerical code of the respective currency of exposure.
В графе I Валюта подверженности указывается цифровой код валюты соответствующей подверженности.

The relevant bridging document shall be identified when reporting estimates using the UNFC-2009 Numerical Codes.
При представлении оценок с использованием цифровых кодов РКООН- 2009 должен быть указан соответствующий связующий документ.

Defensive formations are often known by a numerical code indicating the number of players at each position.
Построения защиты обычно называются по цифровому коду, обозначающему количество игроков в каждой группе позиций.

Numerical Code Numerical designation of each Class or Sub-class of resource quantity as defined by UNFC-2009.
Цифровой код Цифровое обозначение каждого класса или подкласса количества ресурсов, как это определено в РКООН- 2009.

In the case of pistols, such marks(a numerical code or symbol) should be applied to the slide or frame of the weapon.
В случае пистолетов такая маркировка( цифровой код или условное обозначение) должна наноситься на затвор или корпус оружия.

For the more important combinations(classes and sub-classes), specific labels are provided as a support to the numerical code, as illustrated in Figure 2.
Для более крупных комбинаций( классов и подклассов) в дополнение к числовому коду предлагаются специальные текстовые обозначения, как показано на рис. 2.

Enter the numerical code required for the parameter group in question(Level 1 or 2) and press the SET button to confirm.
Необходимо задать соответствующий цифровой код для указанной группы параметров( уровень 1 или 2) посредством кнопок и потвердить кнопкой SET.

The Digipass electronic device allows generating unique numerical codes, and it does not have limitation on payment amounts.
Электронное устройство Digipass позволяет генерировать уникальные цифровые коды, и не имеет ограничений на сумму платежей.

UNECE Standard FFV-{numerical code} concerning the marketing and commercial quality control of{name of produce}{Full standard text without explanatory notes is annexed.
Стандарт ЕЭК ООН FFV-{ цифровой код продукта}, касающийся сбыта и контроля товарного качества{ наименование продукта.

Smart card is protected with individual PIN code- secret numerical code(four-digit number), which is typed by the Client personally.
Смарт-карта защищена индивидуальным PIN кодом- секретным цифровым кодом( четырехзначное число), который набирается клиентом собственноручно.

The Principal Investigator should provide the WHO Regional Office for Europe with a list of the sampled schools, with their numerical codes, names and addresses.
Ответственный исполнитель темы обязан переслать в Европейское региональное бюро ВОЗ список включенных в выборку школ вместе с их цифровыми кодами, названиями и адресами.

An SMS password is a one-time numerical code, which is sent through a short message to the user's mobile phone number.
SMS- пароль является одноразовым цифровым кодом, который при помощи короткого сообщения отправляется на номер мобильного телефона пользователя.

The Principal Investigator should provide the Regional Office with a list of the sampled classes, their numerical codes and the corresponding school codes..
Ответственный исполнитель темы обязан переслать в Региональное бюро список включенных в выборку учебных классов вместе с их цифровыми кодами и соответствующими кодами школ.

An SMS password- a one-time numerical code, which is sent through a short message to the mobile phone number of the customer, for usage at Privat24.
SMS- пароль- одноразовый цифровой код, который при помощи короткого сообщения отправляется на номер мобильного телефона клиента, для использования в Privat24.

They incorporate instructions and guidelines on how to classify estimates generated by application of that Aligned System using the UNFC-2009 Numerical Codes.
Эти документы содержат инструкции и руководящие указания по вопросу о том, как классифицировать оценки, полученные посредством применения такой согласованной системы, с использованием цифровых кодов РКООН- 2009.

The SECURITY CARD contains the numerical code essential for production of the key and we do not keep a record of these codes for security reasons.
На кодовой карте( SECURITY CARD) записан цифровой код, который необходим для изготовления ключа, а в целях безопасности никакого учета кодов компанией специально не ведется.

The widely used coding system included the following elements: Chinese name of administrative division, romanized name, six-digit numerical code, and three-letter code..
Широко используемые системы кодификации включают в себя следующие элементы: китайское название административной единицы, ее латинское название, цифровой код из шести знаков и трехзначный буквенный код..

Numerical codes, personal identifi cation numbers, public and private key combinations all serve to establish the party to whom an electronic record should be attributed.
Числовые коды, персональные идентификационные номера, комбинации публичного и частного ключей- все это служит для выявления стороны, к которой следует отнести электронную запись.

PrivatSecure means a mobile application of the Bank with a PIN code, which generates numerical codes to be used at Privat24 envisaged for smartphones running Android OS, version.
Мобильное приложение Банка с РIN- кодом, генерирующее цифровые коды, для использования в Privat24 предназначено для фонов с операционной системой Android версии.

A numerical code for interpretation of data from the Swedish REX experiment planned for the LUNARSAT mission is also being developed by Czech software specialists.
Чешские программисты в настоящее время разрабатывают также цифровой код для интерпретации данных со шведского экспериментального прибора REX, который планируется установить на борту космического аппарата LUNARSAT.

With short-answer questions, it is possible to obtain basic information about response frequencies by categorizing responses, assigning a numerical code to each category, and entering the codes into a statistical analysis program.
При наличии коротких ответов можно получить базовую информацию о частотных показателях ответов путем категоризации ответов, присвоения численного кода каждой категории и занесения этих кодов в программу статистического анализа.

The UNFC is a harmonizing numerical code, which allows easy translation and better understanding among existing classifications that use different terminology, including when different languages are used.
РКООН является гармонизующей системой числовых кодов, которая позволяет легко переводить и лучше понимать существующие классификации, в которых используется различная терминология, включая случаи, когда используются разные языки.

For the sake of consistency and legibility under CUTEWISE as well as to facilitate the potential generation of a request for reconciliation, the IRU is proposing to introduce an integrated and automatic system to convert the"code" data(generally a numerical code) into the name of the Customs office to which this number refers.
В целях обеспечения согласованности и удобочитаемости информации в рамках процедуры CUTEWISE, а также для облегчения потенциальных возможностей для направления запроса о сверке данных МСАТ предлагает ввести комплексную автоматизированную систему для преобразования" кодовых" данных( обычно цифровой код) в наименование таможни, к которой этот номер относится.

Load index" means a numerical code which indicates the load the tyre can carry at the speed corresponding to the associated speed symbol and when operated in conformity with the service conditions specified by the manufacturer.
Индекс нагрузки" означает цифровую кодировку, свидетельствующую о нагрузке, которую может выдержать шина при скорости, на которую указывает соответствующее обозначение скорости, и в рабочем режиме, соответствующем условиям эксплуатации, указанным заводом- изготовителем.