What is the translation of " DIGITAL CODE " in Russian?

• цифровой код

Examples of using Digital code in English and their translations into Russian

Selecting the advanced DCS digital codes.
Выбор прогрессивных цифровых кодов DCS.

The digital code(70836) stands for the amount of letters the calligrapher has to wtrite.
Цифровой код( 70836) обозначает количество рукописных букв, выполненных каллиграфом.

As you can see, the, uh, digital code is identical.
Как вы можете видеть, цифровой код идентичен.

Instead, each container possesses a unique digital code.
Вместо него на каждом контейнере присутствует уникальных цифровой код.

The digital code it contains is your affiliate(referral) code..
Цифровой код, который она содержит в своем названии, является вашим партнерским( реферальным) кодом..

Besides the subchannels, each channel also has 83 digital codes.
Помимо подканалов каждый канал обладает также 83 цифровыми кодами.

Transaction code shall mean a digital code identifying the type of payment sent to ALPS.
Код транзакции- цифровой код, идентифицирующий тип платежа, переданного в АСМП.

Site programming, that is, the transfer of aggregate information collected in the previousstages of a digital code;
Программирование сайта, то есть перенос совокупности информации, собранной на предыдущих этапах в цифровой код;

Latvijas pasta banka has introduced new digital code calculator- Digipass 310.
В Latvijas pasta banka в эксплуатацию введены новые электронные кодовые калькуляторы Digipass 310.

Priority shall mean a digital code through which the system participant sets out the succession of settlement.
Приоритет- цифровой код, посредством которого участник системы устанавливает последовательность расчета.

And we need to transmit from this wedding a digital code, well, let's say, number 328.
А нам нужно с этой свадьбы( где весь народ вдребадан) передать цифровой код, ну, допустим, число 328.

People have used digital code for quite a long time- vertical lines to account goods technically and morally have turned old.
Человек долго использовал цифровой код- вертикальные полосы для учета товаров, однако сегодня этот способ технически и морально устарел.

In the table of device codes(‘SETUP CODES FOR‘), find the brand and corresponding digital code of the device to be operated.
В кодовой таблице устройств(‘ SETUP CODES FOR‘) найдите марку управляемого устройства и соответствующий ей цифровой код.

The left screen shows the digital code-- shot sequence, date, time, any edits or deletions.
На левом экране отображается цифровой код- последовательность, дата, время, все виды редактирования и удаления.

A rotary encoder, also called a shaft encoder, is a device that converts angular position or motion to an analogue or digital code.
Вращающийся датчик положения, также называемый датчиком положения вала, представляет собой устройство, преобразующее угловое положение или движение в аналоговый или цифровой код.

Digipass generates a unique digital code that replaces customer's signature and seal in banking documents.
Digipass генерирует уникальный цифровой код, который заменяет подпись и печать клиента на адресованных банку распоряжениях.

The new media are defined by all three characteristics simultaneously:“they are media which are both integrated and interactive and also use digital code at the turn of the 20th and 21st centuries.”.
Новые медиа определяются всеми тремя особенностями одновременно:« новые медиа- медиа, которые и объединены и интерактивны, и также используют цифровой код в конце 20- го и 21- го веков».

Generating an image by various digital codes, the media poets and video artists Natalia Fedorova, Anna Tolkacheva, and Charles Sandison partially delegate their role to the machine.
Генерируя образ посредством различных цифровых кодов, медиапоэты и видеохудожники Наталья Федорова, Анна Толкачева и Чарльз Сэндисон в определенной степени уступают роль автора машине.

Selecting the channel 3.2 Selecting the CTCSS subchannel 3.3 Selecting the advanced DCS digital codes 3.4 Activating automatic channel scanning 3.5 Automatic channel scanning.
Выбор канала 3. 2 Выбор подканала CTCSS 3. 3 Выбор прогрессивных цифровых кодов DCS 3. 4 Активация автоматического сканирования каналов.

The collector's edition comes with a digital code rather than a physical disc; fan feedback led Microsoft to offer a free trade-in program so collector's edition buyers could have the disc instead.
Коллекционное издание идет с цифровым кодом, а не с диском; фанаты добились от Microsoft бесплатной программы по обмену, в которой можно обменять свой цифровой код на диск.

In addition to 150Hz tone signalling there is a built in 38 CTCSS(Continuous Tone Code Squelch System) and 83 DCS(Digital Code Squelch) system available for communications group set up.
Тоны CTCSS и DCS В дополнение к тональным кодам сигнализации 150 Гц, трансивер имеет 38 кодов CTCSS( коды CTCSS) и 83 кодов DCS( цифровые коды сигнализации). При использовании кодов происходит разделение групп пользователей.

It turns out that if you get a digital code from Telegram for authorization and then send it to any contact, then the code immediately ceases to operate, even if it is equipped with additional letters, numbers and other symbols.
Оказывается, если получить от Telegram цифровой код для авторизации и затем отправить его любому контакту, то код сразу же перестает действовать, даже если его снабдить дополнительными буквами, цифрами и другими символами.

In the new system, each product or service is assigned a digital code for identification, varying from two to eight digits.
В соответствии с новой системой каждому товару или услуге присваивается идентификационный цифровой код, состоящий из двух- восьми цифр.

Press the MENU button once to store the digital code chosen immediately or just wait a few seconds until the number of the digital code stops flashing; the new number is now automatically stored and TRIBE returns to the standby mode.
Нажать один раз на кнопку MENU' для немедленного сохранения выбранного цифрового кода или подождите несколько секунд до тех пор, пока цифровой код не прекратит мигать, новый номер будет занесен в память автоматически и устройство TRIBE вернется в режим ожидания.

Access Control. Access control can be with remote control, radar sensors, ground loops, push button, key cards, digital code pads, finger readers and other devices to suit your individual needs in the warehouse or factory.
Контроль доступа может быть с пультом дистанционного управления, радиолокационные датчики, контуры заземления, кнопка, ключ- карты, цифровые кодовые панели, считыватели пальцев и других устройств, чтобы удовлетворить Ваши индивидуальные потребности в склада или фабрики.

Paysera confirmation code- a single-use digital code for verifying and confirming an interface of the mobile telephone number and Paysera account of the Client, sent to the Client's telephone number linked to his/ her Paysera account.
Код подтверждения- цифровой код одноразового использования, предназначенный для проверки и подтверждения интерфейса номера мобильного телефона Клиента и Приложения Paysera, который высылается Paysera Клиенту на номер мобильного телефона и вводится Клиентов в Приложении.

If the report was written by authors from different organizations, you need to identify the names of organizations with the names of authors by adding digital codes in uppercase before the names of the organizations and the names of the respective authors.
Если в написании рукописи принимали участие авторы из разных учреждений, необходимо соотнести названия учреждений и ФИО авторов путем добавления цифровых индексов в верхнем регистре перед названиями учреждений и фамилиями соответствующих авторов.

Double glazed burglar-proof windows, alarm with surveillance, digital code access, videophone, interior and exterior video surveillance, two fireplaces are the main extra features of the house which increase its value and comfort.
Взломостойкие окна с двойным остеклением и, сигнализация с видеонаблюдением, цифровой код доступа, видеотелефон, видеокамеры внутреннего и наружного наблюдения, два камина- эта часть дополнительного оснащения дома, увеличивающего его стоимость и комфорт.

This category of data include IP-addresses or the control names of the computers that the users use for the connection to the site, the URI addresses(Uniform Resource Identifier) of the requested resources, time of request, method used to submit the request to the server, the size of the resulting response file, a digital code, indicating the status of the server response(positive, error, etc.) and other parameters of the operating system and information environment of the user.
К этой категории данных относятся IР- адреса, названия доменов компьютеров пользователей, которые подключаются к сайту, адреса URI( Uniform Resource Identifier) запрашиваемых ресурсов, время запроса, метод, используемый для отправки запроса на сервер, размеры полученного в ответ файла, цифровой код, обозначающий состояние ответа сервера( положительный результат, ошибка и т. д.) и прочие параметры операционной системы и информационной среды пользователя.

In order to maintain anonymity, the participants of the International Art Competition shall present their design drafts by a digital code, made up of six-digit number, which shall be displayed in the right bottom corner of all materials of the competition design draft and a coded envelope.
В целях сохранения анонимности, участники Международного художественного конкурса предоставляют свои проекты цифровым кодом, выраженными шестизначным числом, которое указывается в нижнем правом углу всех материалов конкурсного проекта, а также на кодовом конверте.