What is the translation of " OPTIMIZED DESIGN " in Slovenian?

• optimizirana zasnova

Examples of using Optimized design in English and their translations into Slovenian

Optimized design and warm-up to the inlay.
Optimirano obliko in toplo-up z vložkom.

Three beam four-column structures, after the computer optimized design, economic, and apply.
Tri pramen strukture štiri stolpec, po računalniško optimizirano zasnovo, gospodarski in uporablja.

Optimized design of electrical control cabinet Japan Omron temperature control table control system.
Optimizirana zasnova električne krmilne omare Japonski Omron nadzorni sistem za nadzor temperature mize.

Workstations usually are built with an optimized design for complex data manipulation and visualization.
Delovne postaje so ponavadi zgrajene z optimizirano zasnovo za kompleksno manipulacijo s podatki in vizualizacijo.

Optimized design and formula could help you to operate machine easily and save manpower and cost.
Optimized oblikovanja in formulo lahko pomagal upravljati stroj enostavno in prihranite delovne sile in stroškov.

The Opel Antara off-roader goes into the second round with optimized design, upgraded interior and efficient engines.
Terensko vozilo Opel Antara se v drugo ponaša z izpopolnjeno obliko, nadgrajeno notranjostjo in učinkovitimi motorji.

The aerodynamically optimized design of the Opel GT2 guaranteed low consumption, best performance and comfort.
Aerodinamično optimizirana zasnova Opel GT2 je zagotovila nizko porabo goriva, najboljšo zmogljivost in udobje.

It's accurate, constantly updated and based on years of Hilti research and development data to offer optimized design solutions for your project.
Program je natančen, se ves čas posodablja in temelji na dolgoletnih Hiltijevih raziskavah in razvoju optimalnih rešitev za vaš projekt.

The continuous updated machine type and optimized design both contribute to the precise and low wastage of the mechanical part.
Stalno tip posodobljen stroj in optimizirana zasnova tako prispeva k natančnem in nizke izgube mehanskega dela.

Optimized design of motor characteristics optimizes S-T(speed-torque) characteristics for a variety of operating environments.
Optimizirana zasnova karakteristik motorja optimira značilnosti ST(hitrostni navor) za različna delovna okolja.

The combination of high precision ground worm bevel gear set and the maximum optimized designed planetary gear set makes the reduction speed of FHT servo gearboxes up to 500:1.
Kombinacija visokotemperaturnega zobnega drsnika in maksimalno optimiziranega načrtovanega planetnega gonila omogoča zmanjšanje hitrosti servo gonila FHT do 500: 1.

An optimized design and gas ballast system allows the pumping of large volumes of vapor without condensation inside the pump.
Optimizirana zasnova in sistem plinskega balasta omogočata črpanje velikih volumnov hlapov brez nastanka kondenzata v notranjosti črpalke.

The adoption of the top worm gear bevel designed soft body and the optimized design of contact tooth surface makes the even load and allow high torque output.
Sprejemanje zgornjega zobnika, ki je zasnovano z mehkimi zobniki, in optimalno zasnovo kontaktne zobne površine, omogoča enakomerno obremenitev in omogoči visok izhodni navor.

Thanks to their optimized design with a silver dome, the H7, H4, H11 and HB3 models are also suitable for use in clear glass headlights.
Zahvaljujoč njihovemu optimiziranemu dizajnu z srebrno kupolo, so H7, H4, H11 in HB3 modeli primerni tudi za žaromete z prozornim steklom.

Our machine adopts two single screw extruders for co-extrusion production, optimized design and process that could ensure stable production and long lifetime service.
Naš stroj sprejme dve ločeni polžaste preše za proizvodnjo co-iztiskanje, optimizirano načrtovanje in proces, ki bi lahko zagotovili stabilno proizvodnjo in dolgo življenjsko dobo storitve.

The optimized design of FHT PER planetary gearehead features of higher accuracy, more compact and lighter weight, with various installation methods of motor.
Optimizirana zasnova FHTPER planetarne georehead funkcije večje natančnosti, bolj kompaktna in lažja teža z različnimi metodami vgradnje motorja.

The adoption of the top spiral worm gear design software and the optimized design of contact tooth surface make the even load and allow high torque output.
Sprejemanje programske opreme za oblikovanje zgornjega spiralno polžastega zobnika in optimizirana izvedba kontaktne zobne površine omogočata enakomerno obremenitev in omogočata visok izhodni navor.

The optimized design of cup-shape axial magnetic field electrode makes its magnetic field distribution reasonable and uniform which can increase the stability of breaking capacity.
Optimizirana zasnova cup-oblike osni magnetnega polja elektrode naredi svojo magnetno porazdelitev polja smiselno in enotna, ki lahko poveča stabilnost zlom zmogljivosti.

The iron core is made out of imported high-quality oriented silicon sheet under optimized design, so the noise will be controlled within 48dB, and the environmental performance is excellent.
Železno jedro je izdelano iz uvoženega visokokakovostnega silicijevega lista pod optimiziranim dizajnom, tako da bo hrup nadzorovan v 48dB, okoljska učinkovitost pa je odlična.

The optimized design of cup-shape axial magnetic field electrode makes its magnetic field distribution reasonable and uniform which can increase the stability of breaking capacity.
Optimizirana zasnova skodelico obliko aksialna magnetizacija elektrode omogoča njegovo magnetno polje distribucijo razumno in enotna, ki povečajo stabilnost zlom zmogljivosti.

The cooperation in product design phase is particularly favorable and encouraged because it enables Magneti to contribute to functionality and also cost optimized design by repeated evaluations of manufacturability and improvement proposals.
Sodelovanje v razvojni fazi projekta je še posebej pomembno in zaželeno, saj tako lahko prispevamo k izboljšani funkcionalnosti in tudi zmanjšanju stroški s pogostimi ocenami proizvodne izvedljivosti in podajanjem predlogov za izboljšave.

The final result of the optimized design of the entire renovation is between factors 4 and 10, depending on the specific parameters of the analyzed building.
Končni rezultat optimizirane zasnove celovite prenove pa se giblje med faktorjema 4 in 10, odvisno od specifičnih parametrov analizirane stavbe.

The optimizing design of the pipeline traces makes the layout more scientific and reasonable, greatly reducing the dismantling and installing time of the pipelines and the maintenance expense.
Optimizacijo Zasnova cevovoda sledi omogoča postavitev več znanstvenih in smiselno, močno zmanjšajo razgradnjo in namestitev čas omrežja in stroške vzdrževanja.

In accordance with the key guidelines of SRIP ACS+ of the S4 mobility, the focus of the project will be laid on technologies and solutions aimed at reducing the weight of trailer components, increasing the quality of their manufacture, using the advanced and environmentally friendly materials and optimizing design and production processes.
Skladno s ključnimi usmeritvami SRIP ACS+ na S4 področju mobilnosti se bomo v okviru projekta osredotočili na tehnologije in rešitve znižanja mase komponent lahkih tovornih prikolic, dvigovanju kakovosti njihove izdelave, uporabi naprednih in okolju prijaznih materialov ter optimizaciji konstrukcije in proizvodnih procesov.

In accordance with the key guidelines of SRIP ACS+ of the S4 mobility, the focus of the project will be laid on technologies and solutions aimed at reducing the weight of trailer components, increasing the quality of their manufacture, using the advanced and environmentally friendly materials and optimizing design and production processes.
Skladno s ključnimi usmeritvami S4 in SRIP na področju mobilnosti se bomo v okviru RRI projekta osredotočili na tehnologije in rešitve nižanja mase komponent lahkih tovornih prikolic, dvigovanju kakovosti njihove izdelave, s poudarkom na naprednih materialih ter optimizaciji konstrukcije in proizvodnih procesov.

Avaira toric lenses are both stable and accurate due to Optimized Ballast Design(or Optimized Lens Geometry.).
Torične kontaktne leče Avaira toric so stabilne in natančne zaradi optimizirane zasnove balasta(ali optimizirane geometrije leče).

Optimized label design is the basis for robust, fast and efficient label printing.
Optimiziran proces oblikovanja etiket je osnova za robustno, hitro in učinkovito tiskanje etiket.

The modularized mechanism makes assembly and debugging simpler: 1.1 Optimized transmission design.
Modulnega mehanizem omogoča montažo in razhroščevanje enostavnejši: 1.1 optimizirana prenosa modela.

The optimized magnetic circuit design makes the residual magnetism almost zero.
The optimizirano zasnovo magnetno vezje omogoča preostali magnetizem skoraj zero.