What is the translation of " OPTIMIZED DESIGN " in Russian?

• оптимизированная конструкция
• оптимизированный дизайн
• оптимизированной конструкции
• оптимизированная разработка

Examples of using Optimized design in English and their translations into Russian

Optimized design for easy cleaning.
Оптимизированная конструкция для облегчения очистки.

Minimal maintenance requirements thanks to an optimized design.
Минимальные затраты на обслуживание благодаря оптимальной конструкции.

Optimized design for perfect sanitation.
Оптимизированная конструкция для идеальной гигиены.

Robust construction and optimized design reduce maintenance requirements.
Прочная конструкция и оптимизированное конструкционное исполнение для низких затрат на техническое обслуживание.

Optimized design for outstanding sanitation.
Оптимизированная конструкция для идеальной гигиены.

Minimal pressure loss thanks to an optimized design guarantees low energy costs.
Минимальная потеря давления благодаря оптимизированной конструкции гарантируют низкие энергетические затраты.

Optimized design for efficient and powerful size reduction.
Оптимизированная конструкция для эффективного размалывания.

Proven conveyor and handling solutions with optimized design to minimize product damage, and be resistant to wear.
Проверенные решения для конвейеров и транспортировки с оптимизированной конструкцией, направленной на минимизацию повреждения продукции и повышение износоустойчивости.

Optimized design and material combination leads to weight and size reduction.
Оптимизированный дизайн и сочетание материалов уменьшают вес и размер машины.

In 2005, the world was amazed by the introduction of the A3 Astronaut milking robot, which besides its new and optimized design had several revolutionary new features.
В 2005 году весь мир был поражен появлением новой модели доильного робота- Astronaut A3, которая помимо своего нового и оптимизированного дизайна отличалась некоторыми новыми революционными функциями.

Optimized design and combination of materials leads to weight and size reduction.
Оптимальный дизайн и комбинация материалов приводит к снижению веса и размеров.

The iron core is made out of imported high-quality oriented silicon sheet under optimized design, so the noise will be controlled within 48dB, and the environmental performance is excellent.
Железный сердечник выполнен из импортного высококачественного ориентированного кремниевого листа под оптимизированной конструкцией, поэтому шум будет контролироваться в пределах 48 дБ, а экологические характеристики превосходны.

Optimized design and combination of materials leads to weight and size reduction.
Оптимизированная конструкция и сочетание материалов приводит к уменьшению веса и размера.

The ID Award is organized in cooperation with the European GreenBuilding Program of the European Union, with the aim of publicizing outstanding integrated design processes as a means of underlining the importance of optimized design processes for energy efficient buildings.
Конкурс ID Award организован совместно с Европейской программой зеленого строительства, его цель- обратить внимание общества на выдающиеся процессы проектирования полного цикла с тем, чтобы подчеркнуть большое значение оптимизированного проектирования для энергоэффективных зданий.

Thanks to an optimized design, the units effectively reduce energy consumption.
Благодаря оптимизированной конструкции агрегаты эффективно снижают энергопотребление.

For each directional drilling job at least the following engineering calculations we do:- calculation of risk of crossing the wellbore- torque& drag analysis- hydraulic calculation- BHA design- optimized design of wellbore trajectory For well planning we use Landmark& Bursoftproekt software.
Для каждой работы по ННБ делаются, как минимум, следующие инженерные расчеты:- расчет риска пересечения ствола скважины- анализ на скручивание и растяжение( Torque& Drag)- расчет гидравлики- дизайн КНБК- оптимизированный дизайн траектории скважины Используется программное обеспечение Landmark и Бурсофтпроект.

Optimized design of complex multi-domain systems in civil and mechanical engineering.
Оптимизированная разработка сложных многокомпонентных систем в гражданском и техническом проектировании.

This has been made possible thanks to an optimized design and hose system as well as an improved interaction of the individual components.
Все это стало возможным благодаря оптимизированной конструкции, новым шланговым соединениям и улучшенной согласованности отдельных компонентов прибора.

Optimized design of the heating block allows faster cooling times and therefore higher samples throughput per hour.
Оптимизированная конструкция нагревательного блока ускоряет охлаждение и, как следствие, увеличивает выход образцов в час.

This approach permits the optimized design and manufacture of light weight cylinders for natural gas vehicle service.
Такой подход позволяет оптимизировать конструкцию и технологию изготовления легких баллонов для хранения природного газа, используемого в качестве топлива для транспортных средств.

Optimized design for power-train, air distribution system, combustion system, cooling system, lubrication system.
Оптимизированная конструкция для питания поезда, Система распределения воздуха, система сгорания, система охлаждения, система смазки.

With up to 12 hours of battery life and an optimized design for improved comfort and immersive sound, you're free to push through the most challenging workouts.
До 12 часов работы без подзарядки, оптимизированная конструкция для повышенного комфорта и отличное звучание наушников помогут вам справиться с самой сложной нагрузкой.

The optimized design of the heating block allows faster cooling times and as a result a higher throughput per hour.
Оптимизированная конструкция нагревательного блока ускоряет охлаждение и, как следствие, увеличивает количество измерений в час.

Thanks to its optimized design and a direct drive, energy consumption can be reduced by up to 30.
Благодаря оптимизированному дизайну и прямому приводу потребление энергии может быть уменьшено на 30.

The optimized design of the air collection duct enables residue-free and therefore hygienic operation.
Оптимальное конструкционное исполнение воздушного канала позволяет осуществлять эксплуатацию без остатков, что обеспечивает гигиеничность машины.

Proven conveyor and handling solutions with optimized design to minimize down time, product damage and change-over, that are resistant to wear through special design and components just for the tissue industry.
Проверенные решения для конвейеров и транспортировки с оптимизированной конструкцией, направленной на сокращение времени простоев и перенастройки, а также минимизацию повреждения продукции и повышение износоустойчивости за счет особой конструкции и компонентов, предназначенных исключительно для бумажной промышленности.

Optimized design ensure minimized product damage and resistance to wear, with special components fully adapted for the tissue industry demands.
Оптимизированная конструкция позволяет снизить вероятность повреждений продукции, а также повышает износоустойчивость благодаря специальным компонентам, полностью адаптированным для потребностей бумажной промышленности.

Thanks to the optimized design of all components in contact with the product, dust zones are essentially prevented.
Благодаря оптимизированной конструкции всех соприкасающихся с продуктом частей удалось сократить до минимума количество пыльных зон.

The optimized design, the practical arrangement of functions, and the low weight of 125 g offer reliable operation during serial pipetting tasks, even for inexperienced users.
Эргономичный дизайн Оптимальный дизайн, практичная функциональная конструкция и легкий вес 125 г гарантируют воспроизводимость при серийном дозировании, даже для неопытных пользователей.

The optimized design of the wear parts guarantees minimum maintenance, enabling long production times without interruptions.
Оптимизированная разработка изнашивающихся деталей является гарантом незначительности техобслуживания, что отражается в увеличении продолжительности времени работы без перерывов.