What is the translation of " PARTICIPATED IN THE PROJECT " in Slovenian?

• v projektu je sodelovalo

Examples of using Participated in the project in English and their translations into Slovenian

Countries participated in the project.
V projektu bo sodelovalo 29 držav.

Almost 30 Macedonian elementary and middle schools participated in the project.
V projektu je sodelovalo skoraj 30 makedonskih osnovnih in srednjih šol.

Countries participated in the project.
V projektu je sodelovalo 29 udeležencev.

The FEAP, Federation of European Aquaculture Producers, also participated in the project.
Pri projektu je sodelovala tudi Zveza evropskih ribogojcev(FEAP).

A delegation participated in the project.
V projektu je sodelovala naša skupina.

That's what happened to reach all designers who actively participated in the project.
To je tisto, kar se je zgodilo, da dosežejo vse oblikovalce, ki so aktivno sodelovali v projektu.

Artists who have participated in the Project so far:.
Umetniki, ki so sodelovali pri projektu:.

Participated in the project as an external expert in the field of strategic planning and youth work.
Je v projektu sodeloval kot zunanja organizacija s področja strateškega načrtovanja in mladinskega dela.

A total of 41 dealerships participated in the project.
V projektu sodeluje kar 41 ponudnikov.

Arhel participated in the project as a project partner.
Arhel je v projektu sodeloval kot partner projekta..

In total 24 countries participated in the project.
V projektu je sodelovalo skupno 24 držav.

Writers from all countries of the former Yugoslavia as well as from Hungary and Austria participated in the project.
Pri projektu je sodelovalo 28 avtoric in avtorjev iz vseh držav nekdanje Jugoslavije, Madžarske in Avstrije.

The community has also participated in the project.
Tudi naša skupina je sodelovala v projektu.

As a student she participated in the project of translation of Czech poetry of the second half of the 20th century.
Kot študentka se je udeležila projekta prevajanja češke poezije za antologijo češke poezije druge poloviceNesrečno srečni.

Lovro listed the participating countries, and then mentioned all the Slovenian organizations that participated in the project.
Lovro je navedel sodelujoče države, potem pa je navedel še vse slovenske organizacije, ki pri projektu sodelujejo.

More than 100 new artists have participated in the project over the years.
Skozi leta je na projektu sodelovalo krepko več kot 200 umetnikov.

Next, Andrzej Kuczyński appeared on stage to express his gratitude towards the employees and companies and entities that participated in the project.
Nato je na oder stopil Andrzej Kuczyński, ki se je zahvalil svojim sodelavcem ter podjetjem in ustanovam, ki so se udeležile projekta.

We thank all the users who participated in the project for their cooperation.
Vsem uporabnikom, vključenim v projekt se za sodelovanje zahvaljujemo.

Among these areas is La Almolda(Zaragoza), where farmers are united in Montesnegros irrigation community, which participated in the project as a partner.
Med taka območja spada tudiLa Almolda(Zaragoza), kjer so kmetje povezani v namakalno skupnost Montesnegros, ki je v projektu sodelovala kot partner.

Thanks to everyone, that participated in the project as well as the GR team.”.
Hvala vsem, prav tako tudi ekipi GR, ki so pri projektu sodelovali.«.

When the Planica Nordic Centre was officially opened, we at Chemets had already taken care of 320 plaques, which were awarded to those who had participated in the project.
Ko je novi Nordijski center Planica doživel tudi uradno otvoritev, smo v Chemetsu poskrbeli za 320 plaket, ki so bile podeljene sodelujočim pri projektu.

I would like to thank all of those who participated in the project and support it, and I wish them all the best in their personal and business endeavors.«.
Zahvaljujem se prav vsem, ki sodelujejo pri projektu in ga podpirajo ter jim želim vse dobro tako na osebni kot poslovni poti.«.

Tuesday, 28th November 2017, Velenje, Slovenia How to initiate“circular economy” thinking in the innovation process Gorenje successfully participated in the project ResCoM- Resource Conservative Manufacturing, co-founded by the European Commission.
Torek, 28. november 2017, Velenje, Slovenia Krožno gospodarstvo in kako ga spodbuditi v procesu razvoja inovacij Gorenje je uspešno sodelovalo v projektu ResCoM- Resource Conservative Manufacturing, ki ga sofinancira Evropska komisija.

Triglav Osiguranje, Sarajevo, participated in the project Children, set up for testing children car seats and advising on their correct use.
Družba Triglav Osiguranje, d.d., Sarajevo se je vključila v projekt združenja Children, katerega namen sta pregled in svetovanje za pravilno uporabo otroških avtosedežev.

And all those who participated in the project, whether they were teachers, pupils, parents or school board members, have grown personally with this experience,” Milena Forštner, a teacher from Slovenia, is convinced.
In vsi, ki smo sodelovali pri tem projektu, učitelji, učenci, starši ali vodstvo šole, smo s to izkušnjo osebno zrasli," je prepričana Milena Forštner, učiteljica iz Slovenije.

We would like to congratulate all those who participated in the project and wish an abundance of winning spirit and efficient projects also in the future.
Vsem ki ste sodelovali pri projektu iskreno čestitamo in vam želimo obilico zmagovalnega duha in učinkovitih projektov tudi v prihodnje.

As many as 32 Slovene teachers abroad participated in the project; the texts were translated by 103 students, and the translations were edited by 33 experts, mostly from language departments at the Faculty of Arts of the University of Ljubljana.
Pri projektu je sodelovalo 32 učiteljev slovenščine na tujih univerzah, besedila so prevedli 103 študenti, prevode pa je strokovno pregledalo 33 strokovnjakov, večinoma z jezikovnih oddelkov Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani.

The exhibition of traditional souvenirs created by master craftsmen who participated in the project, shows how traditional products can nowadays find a new place on the market within the tourist offer.
Razstava tradicionalnih spominkov, ki so jih izdelali mojstri, ki so sodelovali v projektu, je dokaz, kako lahko danes tradicionalni proizvodi najdejo novo mesto na trgu v sklopu turistične ponudbe.

Davorin, Janja, Julija, Sara and Tia have participated in the project The First Scene: Theatre as a Place of Learning Symbolic Languages in the season 2017/18.
Davorin, Janja, Julija, Sara in Tia so v sezoni 2017/2018 sodelovali v projektu Prvi prizor: gledališče kot prostor učenja simbolnih jezikov.

Pupils of the partner elementary school Prežihov Voranc, Maribor also participated in the project at the beginning of September by making notebooks from recycled paper for each pupil of the school in Haiti.
V projekt so se vključili tudi učenci partnerske osnovne šole v Sloveniji, OŠ Prežihovega Voranca v Mariboru, ki so na začetku septembra na delavnici izdelovali beležke iz recikliranega papirja za vsakega učenca šole na Haitiju.