What is the translation of " PERSONAL DATA BASED " in Slovenian?

• osebnih podatkov ki temeljijo
• osebni podatki ki temeljijo

Examples of using Personal data based in English and their translations into Slovenian

Processing of personal data based on Your consent.
Obdelava osebnih podatkov na podlagi vašega soglasja.

In certain circumstances, we may also process your personal data based on your consent.
V nekaterih okoliščinah lahko obdelujemo tvoje osebne podatke na podlagi tvojega soglasja.

We process personal data based on the following legal grounds:.
Osebne podatke obdelujemo na podlagi naslednjih pravnih podlag:..

Where SAP SuccessFactors uses my personal data based on the law.
Kje SAP uporablja moje osebne podatke na podlagi mojega soglasja.

B2 processes your personal data based on one or more of the following legal bases:..
B2 obdeluje vaše osebne podatke v skladu z eno ali več naslednjih pravnih podlag:.

The right to autonomous decision-making on the use of personal data based on automated processing.
Pravico do avtonomnega odločanja o uporabi osebnih podatkov, ki temelji na avtomatizirani obdelavi.

FedEx processes Personal Data based on applicable legal ground(s).
Družba FedEx obdeluje osebne podatke na podlagi primerne pravne podlage..

Inmark maintains the accuracy, integrity, confidentiality and relevance of personal data based on the processing purpose.
Skupina ELKO mora skrbeti za točnost, celovitost, zaupnost in relevantnost osebnih podatkov glede na namen obdelave.

We process your personal data based on your consent to receive our newsletters.
Vaše osebne podatke obdelujemo na podlagi vašega soglasja k temu, da vam pošiljamo novice.

We are authorised to process your personal data based on the consent granted by you.
Pooblaščeni smo za obdelavo vaših osebnih podatkov na podlagi soglasja, ki ga podate.

An entity may also process personal data based on the legitimate interest it is pursuing.
Podjetje lahko osebne podatke obdeluje tudi na podlagi zakonitega interesa, za katerega si prizadeva.

Furthermore, in justified cases you can object to the processing of personal data where we process your personal data based on our legitimate interest(this is the case if the legal basis is Art. 6 f) GDPR as stated as the legal basis.
Poleg tega lahko v upravičenih primerih ugovarjate obdelavi osebnih podatkov, ko obdelujemo vaše osebne podatke, ki temeljijo na našem zakonitem interesu(to velja, če je pravna podlaga za to člen 6 f) GDPR, ki je naveden kot pravna podlaga.

Member States shall provide for personal data based on facts to be distinguished, as far as possible, from personal data based on personal assessments.
Države članice določijo, da se osebni podatki, ki temeljijo na dejstvih, v največji možni meri razločijo od osebnih podatkov, ki temeljijo na osebnih ocenah.

Is the processing of personal data based on Article 6 I lit.
Če sloni obdelava osebnih podatkov na točki f, 6.

Member States shall ensure that, as far as possible, personal data based on facts are distinguished from personal data based on personal assessments, in accordance with their degree of accuracy and reliability.
Države članice določijo, da se osebni podatki, ki temeljijo na dejstvih, v največji možni meri razločijo od osebnih podatkov, ki temeljijo na osebnih ocenah.

Where FCEC uses my personal data based on my consent.
Kje SAP uporablja moje osebne podatke na podlagi mojega soglasja.

Processors may only process personal data based on the documented instructions from the controller.
Obdelovalci lahko ravnajo z osebnimi podatki le na podlagi dokumentiranih navodil upravljavca.

Operator uses and manages personal data based on valid Slovenian and European legislation.
Upravljavec osebne podatke uporablja in obdeluje na podlagi veljavne slovenske zakonodaje in prava Evropske Unije.

An entity may also process personal data based on the legitimate interest it is pursuing.
Zakoniti interes Podjetje lahko osebne podatke obdeluje tudi na podlagi zakonitega interesa, za katerega si prizadeva.

The EPPO shall distinguish, as far as possible, operational personal data based on facts from operational personal data based on personal assessments.
Države članice določijo, da se osebni podatki, ki temeljijo na dejstvih, v največji možni meri razločijo od osebnih podatkov, ki temeljijo na osebnih ocenah.

Member States shall ensure that, as far as possible, personal data based on facts are distinguished from personal data based on personal assessments.
Države članice zagotovijo, da se osebni podatki, ki temeljijo na dejstvih, v največji možni meri razlikujejo od osebnih podatkov, ki temeljijo na osebnih mnenjih.

The controller shall distinguish, as far as possible, personal data based on facts from personal data based on personal assessments.
Upravljavec razlikuje, v največji možni meri, med operativnimi osebnimi podatki, ki temeljijo na dejstvih, in operativnimi osebnimi podatki, ki temeljijo na osebnih ocenah.

Union agencies and missions shall distinguish operational personal data based on facts from operational personal data based on personal assessments.
Agencije in misije Unije razlikujejo med operativnimi osebnimi podatki, ki temeljijo na dejstvih, in operativnimi osebnimi podatki, ki temeljijo na osebnih ocenah.

The EPPO shall distinguish, as far as possible, operational personal data based on facts from operational personal data based on personal assessments.
EJT razlikuje, kolikor je to mogoče, med operativnimi osebnimi podatki, ki temeljijo na dejstvih, in operativnimi osebnimi podatki, ki temeljijo na osebnih ocenah.

Marketing activities that include personal data bases and sending offers through addressed direct mail, e-mail, telephone or in person.
Trženjske aktivnosti kar vključuje baze osebnih podatkov in pošiljanje ponudb preko naslovljene direktne pošte, elektronske pošte, telefona ali osebno..

You also have the right to directly transfer the data we process, in such a way that personal data is transferred from us(ie from our personal data base) to another processing manager, provided that it is technically feasible;
Prav tako imate pravico do neposrednega prenosa podatkov, ki jih obdelujemo, na način, da se osebni podatki prenesejo od nas do drugega ponudnika predelave, pod pogojem, da je to tehnično izvedljivo(iz naše podatkovne baze osebnih podatkov.);