Examples of using Possible to enter in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
It is not possible to enter inside.
Refuge is like a door into Buddhism, without the Refuge it is not possible to enter the Buddhist path.
Zatočišče je kot vrata v budizem, brez Zatočišča ni mogoče stopiti na budistično pot.Did you know, by the way, that it's possible to enter Russia without a visa?
It is possible to enter into someone else's dreams.
With“allow change def language” it should be possible to enter edit mode in english and vietnames, right?
Z“omogočajo spremembe def jezik” je treba omogočiti, da vnesete urejevalni način v angleščini in vietnames, pravice?The open space of the kitchen allows creating buildings,in the interior of which it is possible to enter a brazier or barbecue.
Odprti prostor kuhinje omogoča ustvarjanje zgradb,v notranjosti katerih je mogoče vstopiti v lahka ali žar.It is only possible to enter with an organized group.
Za izvedbo tega postopka lahko najamete posebej usposobljeno ekipo strokovnjakov, ki bo vse opravila kakovostno in v kratkem času, vendar se je treba zavedati,da za nekaj časa ne bo mogoče vstopiti v prostor, ki je bil zaplinjen.When is it possible to enter the mobile home or parcel?
Kdaj je mogoče vstopiti v mobilno hišku ali na parcelo?It is possible to enter the country from all its neighboring countries.
V državo je možno vstopiti iz vseh sosednjih držav.As a result, it is no longer possible to enter into a registered partnership.
It is possible to enter other rights on the Land Register, although their true nature is not always clear.
V zemljiško knjigo je mogoče vpisati druge pravice, čeprav ni vedno jasen njihov pravi izvor.It is recommended to use anopen type of wiring if it is not possible to enter a branch from the air main line of a self-supporting insulated wire(SIP) wire directly into the house.
Priporočljivo je, da uporabite odprto napeljavo, če ni mogoče vstopiti v podružnico iz zračne glavne linije žice s samonosno izolirano žico(SIP) neposredno v hišo.Is it possible to enter the five year to complete Master's degree only?
Ali je mogoče vnesti pet let za dokončanje le magisterij?When is it possible to enter the mobile home or parcel?
Kdaj je mogoče vstopiti v sobo/mobilno hišico/na parcelo?It is possible to enter with this position, while also allowing your partner a great deal of movement and freedom.
To je mogoče vstopiti s tem stališčem, hkrati pa tudi vaš partner veliko gibanja in svobodo.The first attemptdates back to 1945-1948 when it was possible to enter the first two years of pharmacy study at the University of Ljubljana, with the possibility of continuation in Zagreb or Belgrade.
V letih 1945-1948 je bil mogoč vpis prvih dveh letnikov študija farmacije na Univerzi v Ljubljani z možnostjo nadaljevanja v Zagrebu ali Beogradu.It's not possible to enter North Korea from South Korea.
Žal vstop v Severno Korejo iz Južne Koreje ni mogoč.It is also possible to enter Lebanon via ferries to the port of Beirut.
Je tudi mogoče vstopiti Libanon preko trajekti za vrata Beirut.It is also possible to enter the UK from various neighboring states by car.
Prav tako je mogoče vstopiti UK iz različnih sosednjih držav z avtomobilom.It's not possible to enter Russia using a visa in an expired passport, even if carried with a new, valid passport.
Ni možno vnesti Rusijo z uporabo vizuma v veljavnosti potnega lista, tudi če se prevažajo z novo, ki je veljaven potni list.Without a unique index, it is possible to enter duplicate values, which can break any relationships in which the key is a part.
Brez enoličnega indeks je mogoče vnesti podvojene vrednosti, kar lahko prekinete vsako relacijo, katere del je ključ.In the future it will be possible to enter the clan or individual animals of other species, they will be much stronger than these four.
V prihodnosti bo mogoče vstopiti v klan ali posamezne živali drugih vrst, bodo veliko močnejši od teh štirih.It is also possible to enter via the east, at the Desert View Entrance, but for most people, this is a less convenient option.
Prav tako je mogoče vstopiti preko vzhoda na vstop v desertni pogled, vendar je za večino ljudi to manj primerna možnost.After that, it will be possible to enter the Park only exceptionally for a walk, as there will be no facilities available for visitors(visitor center, refreshment room…).
Po tem bo sicer mogoče vstopiti v KPSS izjemoma le na sprehod, saj ne bodo dostopni objekti, namenjeni obiskovalcem(center za obiskovalce, okrepčevalnica…).However, in some cases it is possible to enter a certain class of people(for example,to become a prince) for special merits or simply to buy a title for a round sum.
Vendar pa je v nekaterih primerih mogoče vnesti določen razred ljudi(na primer, postati princ) za posebne zasluge ali preprosto kupiti naslov za okroglo vsoto.If within the website it is possible to enter personal or business data(email addresses, names, addresses), the disclosure of this data by the user will take place on an expressly voluntary basis.
V kolikor znotraj interne ponudbe obstaja možnost vnosa osebnih ali poslovnih podatkov(e-mail nasovi, imena, naslovi), poteka navajanje teh podatkov s strani uporabnika na izključno prostovoljni osnovi.As far as it is possible to enter personal or business data(e-mail addresses, names, addresses) on the website, it should be understood that the user discloses such data on a purely voluntary basis.
V kolikor znotraj interne ponudbe obstaja možnost vnosa osebnih ali poslovnih podatkov(e-mail nasovi, imena, naslovi), poteka navajanje teh podatkov s strani uporabnika na izključno prostovoljni osnovi.
