What is the translation of " PRECISE CALCULATIONS " in Slovenian?

• natančne izračune

Examples of using Precise calculations in English and their translations into Slovenian

The digital photos are then saved onto a computer which uses a special software to make precise calculations of all the necessary parameters.
Digitalna slika se shrani v računalnik, ki s posebnim software-jem natančno izračuna vse potrebne parametre.

More precise calculations makes a specialist in accordance with the load, the weight of the woman, duration of training and physical training.
Bolj natančne izračune naredi strokovnjaka v skladu z obremenitvijo, težo ženske, trajanje izobraževanja in telesne vadbe.

An experienced master should be engaged in the creation of the arch, since this process assumes precise calculations and a certain skill.
Izkušen mojster bi se moral ukvarjati z ustvarjanjem luka, saj ta proces predvideva natančne izračune in določeno znanje.

I do not know if our ancestors established this through precise calculations, but a quick response clearly counts for something, and is more helpful than hesitation.
Ne vem, če so naši predniki to ugotovili z natančnimi računi, a hiter odziv očitno nekaj šteje in je v večjo pomoč kakor oklevanje.

Nilan has developed a unique calculation software program allowing you to carry out realistic and extremely precise calculations that take every factor into account.
Nilan je razvil edinstven računski program, ki omogoča realistične in izredno natančne izračune ob upoštevanju vseh dejavnikov.

It includes precise calculations of energy needs and a detailed analysis of the selected energy efficiency measures, adjusted to the actual operating conditions on site.
Obsega natančne izračune energetskih potreb in poglobljeno analizo izbranih ukrepov za učinkovito rabo energije glede na dejanske obratovalne pogoje lokacije.

Besides, such a project can not be made on their own, even approximately- are required precise calculations Professional, which will form the basis of construction.
Poleg tega, tak projekt ne more biti na svoje, niti približno- so potrebni natančni izračuniProfessional, ki bo osnova za gradnjo.

At present, the BRF scheme is too vague to allow any precise calculations to be made, but there is no doubt that any liquidity going into public finance means that a more than equivalent resource is taken away from investments in production, growth and jobs.
Zaenkrat je načrt bančnih reševalnih skladov preveč nedorečen, da bi omogočal natančne izračune, toda nobenega dvoma ni, da pomenijo likvidna sredstva, ki se pretočijo v javne finance, še manj sredstev za naložbe v proizvodnjo, rast in delovna mesta.

The ALMA observations enabled the researchers to unravel this mystery by providing the first precise calculations of the nebula's extent, age, mass, and kinetic energy.
Opazovanja ALMA so raziskovalcem omogočile, da razkrijejo to skrivnost, tako da zagotovijo prve natančne izračune obsega, starosti, mase in kinetične energije meglice.

I shall send Mrs Doyle the section that contains very precise calculations relating to'Potential Environmental Problems', in other words on issues like fugitive gases;
Gospe Doyle bom posredoval del, ki vključuje zelo natančne izračune v zvezi z morebitnimi okoljskimi težavami, torej v zvezi z vprašanji, kot so ubežne emisije.

It was not so popular during the 20th century, however, because its construction demands scrupulously precise calculations, which are much easier to complete on a computer.
Današnja priljubljenost teh konstrukcij pa v 20. stoletju še ni bila tako vsesplošna, saj je njihova gradnja zahtevala številne natančne izračune, ki jih je neprimerno lažje opraviti s pomočjo računalnika.

Digitalization of billing processes(On the basis contracts data and consumption journal the following precise calculations are done: calculation of network charges for the transmission network of natural gas, balance adjustment, calculation of transaction in the Virtual Point, calculation of balance differences and systematic balancing of deviations);
Digitalizacija procesov zaračunavanja Na osnovi pogodbenih podatkov in dnevnika porabe so opravljeni naslednji natančni izračuni: izračun omrežnine za prenosno omrežje zemeljskega plina, uravnavanje bilance, izračun transakcije v“Virtual Point”, izračun razlike stanja in sistemsko uravnavanje odstopanj.

We have now been observing TC4 for two months, so we have very accurate position information on it, which in turn allows very precise calculations of its orbit,” which will not cross that of Earth nor its satellites, he said.
TC4 opazujemo že dva meseca, tako da imamo natančno informacijo o njegovem položaju, kar omogoča tudi zelo natančen izračun njegovega gibanja," je povedal Kelley.

At present, the BRF scheme is too vague to allow any precise calculations to be made in order to provide the necessary investments in production, growth and jobs.
Zaenkrat je načrt bančnih reševalnih skladov preveč nedorečen, da bi omogočal natančne izračune za zagotovitev potrebnih naložb v proizvodnjo, rast in delovna mesta.

Extended energy audit- an audit that requires a detailed analysis of a company or building and includes precise calculations of energy requirements and a detailed analysis of selected measures for energy efficiency.
Razširjeni energetski pregled- je pregled, ki zahteva natančno analizo podjetja ali stavbe ter vsebuje natančne izračune energetskih potreb in natančno analizo izbranih ukrepov za učinkovito rabo energije.

Already in the Starry Messenger he had given rough periods of the four moons of Jupiter, but more precise calculations were certainly not easy since it was difficult to identify from an observation which moon was I, which was II, which III, and which IV.
Že v Starry Messenger, ki ga je grobo obdobij štiri Jupitrove lune, ampak bolj natančne izračune bili zagotovo ni enostavna, saj je bilo težko ugotoviti, od opazovanja lune, ki sem bil, ki je bila II, ki III, in IV.

Qualitative filter paper commonly used for filtering solutions, chlorides, sulphates and other qualitative test do not need to calculate values and quantitative filter paper is used for precise calculations of the filter, such as the determination of residue, insoluble, ordinary filter paper filter, also need access to the high-temperature furnace treatment.
Kvalitativni filtrirni papir, ki se običajno uporabljajo za filtriranje rešitve, kloridi, sulfati in drugi kvalitativni test ni treba izračunati vrednosti in količinske filtrirni papir se uporablja za natančne izračune filter, na primer določanje ostankov, netopne, navaden filtrirni papir filter, tudi potrebe dostopa do zdravljenja visoko temperaturo peči.

Accurate and precise calculation of eGFR.
Natančen in natančen izračun eGFR.

Laying down the rules concerning the application of the precise calculation of shares of different crops.
Določiti je treba pravila o natančnem izračunu deležev različnih kmetijskih rastlin.

For a more precise calculation of pip value, which can vary when base is not USD, you can use an online pip calculator.
Za bolj natančen izračun pip vrednosti, ki se lahko spreminja, če je baza ne USD, lahko uporabite spletno pip kalkulator.

Such a precise calculation can, for instance, be made for grants, interest rate subsidies and capped tax exemptions.
Takšen natančen izračun se lahko na primer izvede za subvencije, subvencionirane obrestne mere in limitirane davčne oprostitve.

Games online for free farm require precise calculation: what to buy, what to sell.
Igre na spletu brezplačno kmetije zahteva natančen izračun: kaj kupiti, kaj prodati.

For a precise calculation of the required thickness of the glass, a special calculator is used, and the configuration and size of the object also affect the choice.
Za natančen izračun zahtevane debeline stekla se uporablja poseben kalkulator, izbira pa vpliva tudi na konfiguracijo in velikost predmeta. V nestandardne namene veljajo akvariji:.

Of course, to play sports and need to focus and precise calculation, and accuracy.
Seveda, da se s športom in se morajo osredotočiti in natančen izračun, in natančnost.

Precise calculation of the number of nails or screws for fixing sheet, roofing or slab materials.
Točen izračun števila žebljev ali vijakov za pritrditev pločevine, strešne kritine, ali krovu materialov.

A precise calculation of the transport costs can only be made if all the necessary shipping details for your parcel are available.
Natančni izračun transportnih stroškov je možen le, če so na voljo vse podrobnosti vašega paketa, potrebne za pošiljanje.

The perfect symmetry of the skates and the roof truss system requires precise calculation and coordination of actions when building it independently.
Popolna simetrija drsalk in sistema strešnih nosilcev zahteva natančno izračunavanje in koordinacijo delovanja pri gradnji samostojno.