What is the translation of " PRECISE MONITORING " in Slovenian?

• natančno spremljanje
• natančnim spremljanjem

Examples of using Precise monitoring in English and their translations into Slovenian

Precise monitoring of rising stem valves.
Natančno spremljanje ventilov s pokončnim steblom.

Furthermore, we offer maximum safety thanks to precise monitoring and our secure parking network.
Poleg tega vam zagotavljamo največjo možno varnost z natančnim nadzorom našega omrežja varnih parkirišč.

It enables precise monitoring of the cargo temperature in the trailer.
Omogoča vam natančno spremljanje temperature tovora v prikolici.

Get the best possible return on investment by allowing constant and precise monitoring and maintenance of valued items.
Omogoča vam najboljšo možno donosnost naložbe s stalnim in natančnim spremljanjem pomembnih sredstev.

Precise monitoring and assessment procedures are considered to be extremely important.
Natančni postopki spremljanja in ocenjevanja so obravnavani kot zelo pomembni.

The averaging time may be extended when required to achieve sufficiently precise monitoring results.
Čas izračunavanja povprečja se lahko po potrebi podaljša, če se tako dosežejo dovolj natančni rezultati spremljanja stanja.

The target is feasible, although precise monitoring and prompt action in the event of negative deviations will be required.
Cilj je dosegljiv, potrebno pa bo natančno spremljanje in pravočasno ukrepanje v primeru negativnih odklonov.

Our solution enables you the best possible return on investment by allowing constant and precise monitoring and maintenance of valued items.
Omogoča vam najboljšo možno donosnost naložbe s stalnim in natančnim spremljanjem pomembnih sredstev.

Precise monitoring of implementation by the EU Member States of the Directives on return and employer sanctions, in close cooperation with partners.
Natančno spremljanje izvajanja direktive o vračanju in direktive o sankcijah zoper delodajalce v državah članicah EU v tesnem sodelovanju s partnerji;

Our solution enables you the best possible return on investment by allowing constant and precise monitoring and maintenance of valued items.
Naša rešitev vam omogoča najboljšo možno donosnost naložbe s stalnim in natančnim spremljanjem pomembnih sredstev.

In the case of major surgical interventions in particular, precise monitoring of the substitution therapy by means of coagulation analysis(plasma factor IX activity) is indispensable.
Zlasti pri velikih kirurških posegih je nujno natančno spremljanje nadomestnega zdravljenja z analizo koagulacije(aktivnosti faktorja IX v plazmi).

The result is ultra-tight bass, articulate mids and sparkling highs, resulting in high-grade sound reproduction and precise monitoring even whilst performing.
Rezultat je ekstremen-tesen bas, izgovarjati Mid in peneče vzponi, posledico visoke reprodukcijo zvoka in natančno spremljanje tudi medtem, ko opravljajo.

In the case of major surgical interventions in particular, precise monitoring of the substitution therapy by means of plasma factor VIII activity assay is indispensable.
Posebej pri večjih kirurških posegih je nepogrešljivo natančno spremljanje nadomestne terapije s testiranjem plazemske aktivnosti faktorja VIII.

Designed to complement the 8010, 8020 and M030 active monitors, the 7040A delivers accurate sound reproduction and precise monitoring of low frequency content.
Namenjen je sistemom z aktivnimi monitorji 8010, 8020 in M030. Globokotonec 7040A omogoča točno reprodukcijo zvoka in natančno spremljanje vsebin nizkih frekvenc.

In the case of major surgical interventions in particular, precise monitoring of the substitution therapy by means of coagulation analysis(plasma factor VIII activity) is indispensable.
V primeru velikega kirurškega posega je treba še posebej skrbno spremljati nadomestno zdravljenje s koagulacijskimi preskusi(aktivnost faktorja VIII).

Without long waiting autolearn, without kompass calibration, but endowed with auto-magic calibration, with precise monitoring(with 9 axis) of bow, rolling and pitching.
Brez dolge autolearn procedure, brez kalibracije kompasa, ima pa kalibracijo auto-magic, natančen monitoring(na 9 osi) premca, nagiba in zibanja.

Such a system is nothing special. Special will be sensors' networks for precise monitoring of all spaces, construction systems and façades that will be connected to the smart management system,” says Eva Prelovšek Niemelä.
Tak sistem ni nič posebnega, posebnost bodo mreže senzorjev za natančen monitoring vseh prostorov, konstrukcijskih sistemov in fasad, ki bodo povezane s sistemom za pametno upravljanje,« pravi Eva Prelovšek Niemelä.

To shorten the battery charging period, the Noa N8 smartphone will be equipped with the latest technology called PumpExpress+, which uses precise monitoring voltages and a very fast battery pack of this device!
Za potrebe skrajšanja neizbežnega časa polnjenja, smo NOA N8 opremili z najnovejšo tehnologijo, imenovano PumpExpress+, ki uporablja tehnologijo natančne regulacije napetosti za hitro polnjenje vašega telefona!

I would also like to ask that we receive in January a proposal for precise monitoring of the transposition of this directive in individual Member States.
Zaprosil bi tudi, da se januarja poda predlog za spremljanje prenosa te direktive v posameznih državah članicah.

The digital control of the ultrasonic extractor and the automatic data logging of the ultrasonic parameters on an internal SD card allow precise monitoring of the process and the reproducibility of constant quality standards.
Digitalni nadzor ultrazvočnega ekstraktorja in avtomatska sečnja podatkov ultrazvočnih parametrov na notranji kartici SD omogočata natančno spremljanje procesa in ponovljivost stalnih standardov kakovosti.

This definition, based on state-of-the-art technology available at a given time, would ensure increasingly precise monitoring systems, which would also benefit from development of CCS, thus making a dynamically developing contribution to further improvements in safety.
Ta opredelitev, ki temelji na najnovejši tehnologiji v danem trenutku, bi spodbudila izboljševanje sistemov nadzora, k čemur bi pripomogel tudi razvoj CCS, ter s tem močno pripomogla h krepitvi varnosti.

Piezoelectric strain sensors from Kistler safeguard machines against overload and help to achieve precise monitoring of the strain on tools in production sectors such as punching, forming and joining technology.
Kistlerjevi piezoelektrični napetostni senzorji ščitijo stroje pred preobremenitvami in pomagajo doseči natančno spremljanje obremenitev na orodjih v proizvodnih sektorjih, kot so tehnologija prebijanja, preoblikovanja in spajanja.

Reliable and precise energy monitoring.
Zanesljiv in natančen nadzor nad energijo.

Improved performance through precise flow monitoring.
Povečanje uspešnosti z natančno avdio nadzor.

The latest telematics solutions enable precise transport monitoring.
Najsodobnejše telematske rešitve omogočajo natančen nadzor prevozov.

We provide precise transport monitoring using the latest telematics systems.
Pri tem zagotavljamo z najsodobnejšimi sistemi telematike natančen nadzor prevozov.

The SD's precise flow monitoring allows for leakage detection and energy cost savings.
Natančno spremljanje pretoka enote SD omogoča zaznavanje puščanja in varčevanje z energijo.

Thanks to the latest telematics systems, you will also receive precise transport monitoring.
S sodobnimi sistemi telematike pa poleg tega tudi natančen nadzor prevoza.

Browser control for precise operation and monitoring of the sonication process.
Kontrola brskalnik za natančno delovanje in spremljanje procesa sonifikacijo.

In addition, innovative telematics systems guarantee precise transport monitoring and intelligent transport planning software minimises empty mileage.
Poleg tega zagotavljamo inovativne telemtaske sisteme, natančen nadzor prevozov in inteligentno programsko opremo za načrtovanje prevozov- s tem izredno znižamo prazno kilometrino.