What is the translation of " PRECISE MONITORING " in Polish?

• dokładne monitorowanie
• precyzyjne monitorowanie
• dokładnego monitorowania

Examples of using Precise monitoring in English and their translations into Polish

Controlled separation with precise monitoring of eluent composition.
Optymalizacja separacji z precyzyjnym monitorowaniem składu eluentu.

Precise monitoring of implementation by the EU Member States of the Directives on return
Dokładne monitorowanie wdrażania przez państwa członkowskie UE dyrektyw w sprawie powrotów

A stable, wobble-free scanning axis guarantees precise monitoring of the scan surface.
Stabilna oś skanowania gwarantująca precyzyjne monitorowanie skanowanej powierzchni.

Only transparent data and precise monitoring make it possible to tweak the implementation
Tylko przejrzyste dane i precyzyjne monitorowanie pozwalają dostosować realizację,

Each large Threshold dial is accompanied by a vintage-style VU meter that provides precise monitoring for all your levels.
Każda duża Tarcza próg towarzyszy vintage-miernik VU stylu, który zapewnia precyzyjne monitorowanie dla wszystkich poziomów.

The intelligent control provides precise monitoring for the machine, and displaying the working condition simultaneously.
Inteligentne sterowanie zapewnia precyzyjną kontrolę dla maszyny i wyświetlania stanu pracy jednocześnie.

12-segment Gain Reduction LEDs deliver precise monitoring in an easily accessible format.
12-segmentu uzyskania redukcji diody LED zapewniają precyzyjne monitorowanie w łatwo dostępnej formie.

In the case of major surgical interventions in particular, precise monitoring of substitution therapy by means of coagulation analysis(plasma factor IX activity) is indispensable.
Zwłaszcza w przypadku większych interwencji chirurgicznych niezbędne jest bardzo dokładne monitorowanie tterapii substytucyjnej poprzez analizę krzepnięcia aktywność osoczowa czynnika IX.

it should be noted that we need to achieve more precise monitoring and greater transparency.
EFSA, należy wskazać potrzebę precyzyjniejszego monitorowania i większej przejrzystości.

In the case of major surgical interventions in particular, precise monitoring of the substitution therapy by means of plasma factor VIII activity assay is indispensable.
Zwłaszcza w przypadku poważnych zabiegów chirurgicznych niezbędne jest precyzyjne monitorowanie leczenia substytucyjnego poprzez analizę aktywności czynnika VIII w osoczu.

resulting in high-grade sound reproduction and precise monitoring even whilst performing.
wynikające w wysokiej jakości reprodukcji dźwięku i dokładne monitorowanie, nawet podczas wykonywania.

The Prodipe Pro 580 Professional Headphones offer precise monitoring, perfect for home-
Prodipe Pro 580 profesjonalne słuchawki oferują dokładne monitorowanie, idealne do domu

gain reduction, allowing for easy and precise monitoring at a glance.
co pozwala na łatwe i dokładne monitorowanie na pierwszy rzut oka.

scientific eagerness and precise monitoring of our products' performance is the key to excellence.
ciągłe badania i precyzyjne monitorowanie wydajności produktów są kluczem do doskonałości.

And, due to the precise monitoring of hydraulic pressure, the new E8PC can be applied to prevent press and processing defects in
Dzięki funkcji precyzyjnego monitorowania ciśnienia hydraulicznego nowy czujnik E8PC może być stosowany w celu uniknięcia usterek prasy

I would also like to ask that we receive in January a proposal for precise monitoring of the transposition of this directive in individual Member States.
Chciałbym także prosić, abyśmy mogli otrzymać w styczniu tego roku koncepcję dokładnego monitoringu realizacji tejże dyrektywy w poszczególnych państwach członkowskich.

delivering accurate sound reproduction and precise monitoring of low-frequency content.
zapewniając dokładne odtwarzanie dźwięku i dokładne monitorowanie zawartości niskiej częstotliwości.

Satellite observations of the Earth can be used, among other things, for precise monitoring of weather, air and road traffic,
Obserwacje Ziemi przez satelitę mogą służyć m.in. do precyzyjnego monitorowania pogody, natężenia ruchu np. lotniczego czy drogowego,

Detecting piston position in cylinders is essential for precise monitoring and control of a variety of machines
Wykrywanie położenia tłoka w cylindrach jest niezbędne do dokładnego monitorowania różnego rodzaju maszyn

also it unquestionably constitutes invaluable material that allows for precise monitoring of the condition of a given work both now
bezsprzecznie stanowi też nieoceniony materiał, pozwalający zarówno obecnie jak i w przyszłości dokładnie monitorować stan zachowania danego dzieła.

In the case of major surgical interventions in particular, precise monitoring of the substitution therapy by means of coagulation analysis(plasma factor VIII activity) is indispensable.
W szczególności w czasie większych zabiegów chirurgicznych niezbędne jest dokładne monitorowanie leczenia substytucyjnego poprzez badania koagulologiczne osoczowa aktywność czynnika VIII.

In the case of major surgical interventions in particular, a precise monitoring of the substitution therapy by means of coagulation analysis(plasma FVIII activity) is indispensable.
Szczególnie w przypadku poważniejszych zabiegów chirurgicznych niezbędne jest dokładne monitorowanie terapii substytucyjnej poprzez kontrolę procesu krzepnięcia poziom aktywności F VIII w osoczu.

In the case of major surgical interventions in particular, precise monitoring of the substitution therapy by means of coagulation analysis(plasma factor IX activity) is indispensable.
Szczególnie w przypadku rozległych zabiegów chirurgicznych nieodzowne jest dokładne monitorowanie leczenia substytucyjnego przy użyciu badań parametrów krzepnięcia ocena aktywności czynnika IX w osoczu.

To ensure that the desired factor IX activity level has been achieved, precise monitoring using the factor IX activity assay is advised
W celu uzyskania pożądanego poziomu aktywności czynnika IX, zaleca się prowadzenie dokładnego monitorowania oznaczeń aktywności tego czynnika a obliczanie dawek i ewentualna ich modyfikacja

To ensure that the desired factor IX activity level has been achieved, precise monitoring using the factor IX activity assay is advised
W celu uzyskania pożądanego poziomu aktywności czynnika IX, zaleca się prowadzenie dokładnego monitorowania oznaczeń aktywności tego czynnika a obliczanie dawek i ewentualna ich modyfikacja

completes the vintage aesthetic, providing precise visual monitoring.
zapewniając precyzyjne monitorowanie programu visual.

providing precise visual monitoring for your levels.
zapewniając precyzyjne monitorowanie visual Twojego poziomu.

8-segment LED meters that provide precise visual monitoring for all your inputs.
8-segmentowe mierniki LED, które zapewniają precyzyjne wizualny monitoring wszystkich wejść.

The crisp OLED display provides precise visual monitoring, allowing you to easily check your level and inputs with ease.
Przejrzysty wyświetlacz OLED dostarcza precyzyjny, wizualny monitoring, pozwalając na swobodne sprawdzanie poziomów sygnału.

providing precise visual monitoring for your levels.
zapewniając precyzyjne monitorowanie visual Twojego poziomu.

How to use "precise monitoring" in an English sentence

The pressure sensors of the PY9 series are used for precise monitoring of homogeniser processes.

Schaeffer: The optomap facilitates precise monitoring and documentation of small peripheral hemorrhages in diabetic patients.

The system will also improve security by providing more precise monitoring and remote intervention capability.

The new labs unify all the processes needed for the precise monitoring of product reliability.

Sophisticated microprocessor control systems provide precise monitoring and control to create improved quality of water.

This gives you direct insight and allows precise monitoring of the performance of your supplier.

Key to understanding and addressing climate change is continuous and precise monitoring of environmental conditions.

Highly detailed real-time telemetry over 4G enables precise monitoring of the drone at all times.

For precise monitoring of the service (house or main) battery bank, a shunt is necessary.

How to use "precyzyjne monitorowanie, dokładne monitorowanie" in a Polish sentence

Precyzyjne monitorowanie tych zmian właściwie dobraną metodą pozwala na przewidywanie skutków nieodpowiedniej diety czy obciążeń treningowych.

Nasze urządzenie umożliwi Ci precyzyjne monitorowanie płodności.

Wyniki przełożone są na liczby, co ułatwia precyzyjne monitorowanie pracy konsultantów.

Dziennik „Wiedomosti” zauważył, że gdy tylko porozumienie Ukrainy i UE wejdzie w życie, Rosja będzie mogła rozpocząć dokładne monitorowanie ukraińskiego eksportu.

Z kolei, TUF ICe to wbudowany w płytę mikrochip, który oferuje niezwykle precyzyjne monitorowanie temperatur i prędkości wentylatorów.

Bieżnię wyposażono w wielofunkcyjny komputer z przejrzystym wyświetlaczem, który umożliwia precyzyjne monitorowanie najistotniejszych parametrów ćwiczeń.

Niezwykle istotne jest precyzyjne monitorowanie glikemii u chorych w OIT.

Jest to kompletny zestaw rozwiązań, obejmujący zaawansowane systemy telematyczne i opatentowane technologie analityki predykcyjnej, zapewniający komercyjnym flotom precyzyjne monitorowanie opon w czasie rzeczywistym.

W tej wersji szafy IT dysponują 52 jednostkami wysokości, a inteligentny rozdział mocy umożliwia sterowanie pojedynczymi modułami oraz precyzyjne monitorowanie i rejestrację zużycia energii.

Do najważniejszych zalet promowania się w Internecie należy niski koszt, szeroki zasięg, profilowanie grupy docelowej, czy w końcu precyzyjne monitorowanie efektów kampanii.