What is the translation of " PROGRAM PROVIDES " in Slovenian?

• program zagotavlja
• program omogoča
• program ponuja
• program predvideva
• program nudi

Examples of using Program provides in English and their translations into Slovenian

The program provides the option of burning media.
Program omogoča možnost zapisovanja medijev.

In addition to discounts on basic packages, the program provides bonuses for shift to a more expensive fare;
Poleg popustov na osnovnih paketov, program ponuja bonuse za premik k dražje vozovnice;

The program provides for interaction with PDF documents.
Program omogoča interakcijo s dokumenti PDF.

Vladimir's Divergence University program provides everything you need to succeed in the Forex market:.
Vladimirjeve Univerza Divergence program ponuja vse, kar potrebujete za uspeh na Forex trgu:.

The program provides users with the possibility of unlimited resources, the characteristics of the characters in most games on the computer.
Program omogoča uporabnikom možnost neomejenih virov, značilnosti znakov v večini iger na računalniku.

The program provides support for common image extensions.
Program nudi podporo za običajne razširitve slik.

The program provides the user with a detailed report on the actions taken.
Program omogoča uporabniku podrobno poročilo o sprejetih ukrepih.

The program provides a safe search on the internet and a protection against the fraudsters.
Program zagotavlja varno iskanje na internetu in zaščito pred goljufi.

This program provides for checks, repairs, redeployment of geosynchronous satellites.
Ta program predvideva preverjanja, popravila, prerazporeditev geostacionarnih satelitov.

The program provides the possibility of modeling in two-dimensional and three-dimensional mode.
Program omogoča možnost modeliranja v dvodimenzionalnem in tridimenzionalnem načinu.

The program provides for specific obligations of employees to meet this objective.
Program določa posebne obveznosti, ki jih morajo zaposleni izpolniti za uresničitev navedenega cilja.

The program provides real-life skills and a way to earn an income for released convicts.
Program zagotavlja v realnem življenju sposobnosti in način za zaslužek za odpuščenimi obsojenci.

The program provides physical therapy on the highest level, which is combined with elements of sports training.
Program nudi vrhunsko fizioterapijo, ki je nadgrajena z elementi športne vadbe.

The program provides several helpful modules which enable users to transfer files without any effort.
Program zagotavlja več uslužen modulov, ki omogočajo uporabnikom prenos datotek brez napora.

The program provides improved scanner and proactive protection to maintain security in real time.
Program zagotavlja izboljšan optični bralnik in proaktivno zaščito, da ohranja varnost v realnem času.

This program provides and effective way for your business to acquire almost any Henkel equipment.
Ta program zagotavlja učinkovit način, da vaše podjetje kupi skorajda katerokoli opremo družbe Henkel.

The program provides a standard set of tools for working with graphics, allows you to add notes and edit text.
Program ponuja standarden nabor orodij za delo z grafiko, vam omogoča dodajanje zapiskov in urejanje besedila.

The program provides automatic splicing of video clips and makes it possible to recover data in case of damage.
Program omogoča avtomatsko spajanje video posnetkov in omogoča obnovitev podatkov v primeru poškodb.

The program provides for the establishment of links between family members, making comments, filling out biographies.
Program predvideva vzpostavitev povezav med družinskimi člani, pripravo komentarjev, izpolnjevanje biografij.

The program provides the user with color profiles, image marker, DNG support, the ability to process in batch mode.
Program omogoča uporabniku barvne profile, označevalnik slik, podporo za DNG, možnost obdelave v šaržnem načinu.

The program provides a download center that allows the user to get detailed instructions for the operation of specific software.
Program zagotavlja center za prenos, ki omogoča uporabniku, da dobi podrobna navodila za delovanje določene programske opreme.

The Program provides a framework for the implementation of collective actions and policy exchanges between actors in different Member States.
Program zagotavlja okvir za izvajanje skupnih ukrepov in izmenjav politik med akterji v različnih državah članicah.

The program provides the ability to manage tariffs- it can be recommended for owners of small Internet cafes with paid access.
Program zagotavlja možnost upravljanja tarif- to je mogoče priporočiti za lastnike majhnih internetnih kavarn s plačanim dostopom.

The program provides both technical and financial assistance to private landowners who help to conserve critically endangered species.
Program zagotavlja tako tehnično kot finančno pomoč zasebnim lastnikom zemljišč, ki pomagajo ohranjati kritično ogrožene vrste.

This cover program provides the following options: Use own pictures from your hard disk; Searching for cover images on the internet.
Ta zajema program predvideva naslednje možnosti: Uporabite svoje slike iz svojega trdega diska, Iščem slike naslovnic na internetu.

The program provides the user with the ability to change device parameters, use special boot options, conduct diagnostics, install a driver.
Program omogoča uporabniku možnost spreminjanja parametrov naprave, uporabo posebnih možnosti zagona, vodenja diagnostike, namestitve gonilnika.

Their CopyTrader program provides traders with the opportunity to crowd work by copying the best traders on the eToro trading network, quickly and simply.
Njihov Kopiraj Trader program ponuja trgovcem z možnostjo, da bi množice delo kopiranje največje trgovce na ta trgovska mreža, enostavno in hitro.

The program provides for collection of recyclables from all 55,000 students and staff in 82 Boulder Valley and St. Vrain Valley public schools(two districts).
Program predvideva zbiranje reciklažnih materialov iz vseh 53.800 študentov in zaposlenih v 82 Boulder Valley in St Vrain Valley javnih šolah(dve okrožji).

The program provides opportunities for students, trainees, employees and volunteers to go abroad for a specific time period in order to improve their skills and employability.
Program nudi študentom, pripravnikom, osebju in prostovoljcem priložnost, da določen čas preživijo v tujini z namenom izboljšanja svojih spretnosti in povečanja možnosti za zaposljivost.

The program provides interdisciplinary training and research opportunities that seamlessly integrate related areas so that students are well-prepared for independent research in new and fascinating areas of bioinformatics.
Program omogoča interdisciplinarno usposabljanje in raziskovalne priložnosti, ki brez težav povezujejo sorodna področja, tako da so študenti dobro pripravljeni na samostojne raziskave na novih in zanimivih področjih bioinformatike.