What is the translation of " PROGRAMME SHALL SUPPORT " in Slovenian?

• program podpira

Examples of using Programme shall support in English and their translations into Slovenian

The ISA programme shall support and promote:.
Program ISA je namenjen podpori in spodbujanju:.

In coordination with work on health determinants, the programme shall support:.
Ob usklajenosti z delom na področju dejavnikov zdravja bo program podpiral:.

The Seventh Framework Programme shall support the activities set out in points(i) to(iv).
Sedmi okvirni program podpira dejavnosti, določene v točkah(i) do(iv).

The Programme shall support the design and provision of a pan-European e-learning platform.
Program podpira zasnovo in zagotavljanje vseevropske platforme za e-učenje.

Text proposed by the Commission Amendment In the field of sport, the Programme shall support, under key action 1, the mobility of sport coaches and staff.
Besedilo, ki ga predlaga Komisija Predlog spremembe Na področju športa program v okviru ključnega ukrepa 1 podpira mobilnost športnih trenerjev in osebja.

The programme shall support the carrying out of studies and analyses in the field of cultural cooperation.
Program podpira realizacijo študij in analiz na področju kulturnega sodelovanja.

In the field of sport- including sporting activities for people with disabilities- the Programme shall support, under key action 1, the mobility of sport coaches and staff.
Na področju športa- vključno s športnimi dejavnostmi za invalide- program v okviru ključnega ukrepa 1 podpira mobilnost športnih trenerjev in osebja.

The Programme shall support sectoral or cross-sectoral cultural cooperation actions between European operators.
Program podpira dejavnosti kulturnega sodelovanja sektorskega ali medsektorskega značaja med evropskimi izvajalci.

Text proposed by the Commission Amendment The Programme shall support teaching, learning, research and debates on European integration matters through the following actions:.
Besedilo, ki ga predlaga Komisija Predlog spremembe Program podpira poučevanje, učenje, raziskave in razprave o evropskem povezovanju z naslednjimi ukrepi:.

The programme shall support sustainable and structured cultural cooperation focal points between European cultural operators.
Program podpira trajne in strukturirane točke kulturnega sodelovanja med evropskimi kulturnimi izvajalci.

The Research Programme shall support the competitiveness of the Community sectors related to the coal and steel industry.
Raziskovalni program podpira konkurenčnost sektorjev Skupnosti, povezanih s premogovništvom in jeklarsko industrijo.

The Research Programme shall support research activities aimed at the objectives defined for coal in Section 3 and for steel in Section 4.
Raziskovalni program podpira raziskovalne dejavnosti, usmerjene k ciljem, ki so za premog opredeljeni v oddelku 3 in za jeklo v oddelku 4.

The Programme shall support cooperation with partner countries, in particular neighbourhood countries, in actions and activities as referred to in Articles 6, 10 and 12.
Program podpira sodelovanje s partnerskimi državami, zlasti s sosedskimi državami, pri ukrepih in dejavnostih iz členov 6, 10 in 12.

The COSME programme shall support the implementation of the Europe 2020 Strategy and shall contribute to achieving the objective of smart, sustainable and inclusive growth.
Program COSME podpira izvajanje strategije Evropa 2020 in prispeva k doseganju cilja pametne, trajnostne in vključujoče rasti.

The Programme shall support the cooperation with partners from third countries, notably partners from neighbourhood countries, in actions and activities as referred to in Articles 6 and 10.
Program podpira sodelovanje partnerjev iz tretjih držav, zlasti partnerjev iz sosedskih držav, v ukrepih in dejavnostih iz členov 6 in 10.

The Programme shall support teaching, learning, research and debates on European integration matters and on the Union's future challenges and opportunities through the following actions:.
Program podpira poučevanje, učenje, raziskave ter razprave o evropskem povezovanju in prihodnjih izzivih in priložnostih Unije z naslednjimi ukrepi:.

The Programme shall support only those actions and activities which deliver potential European added value and which contribute to the achievement of the objectives referred to in Article 3.
Program podpira samo tiste ukrepe in dejavnosti, ki ustvarjajo potencialno evropsko dodano vrednost in ki prispevajo k doseganju ciljev iz člena 3.

The Specific Programme shall support the activities for“People”, strengthening, quantitatively and qualitatively, the human potential in research and technology in Europe.
Posebni program spodbuja dejavnosti v zvezi s„Človeškimi viri“ s količinsko in kakovostno krepitvijo človeških potencialov na področju raziskav in tehnologije v Evropi.

The Programme shall support only those actions and activities which deliver potential European added value and which contribute to the achievement of the objectives referred to in Article 3.
Program podpira samo tiste ukrepe in dejavnosti, ki predstavljajo morebitno evropsko dodano vrednost in ki prispevajo k doseganju splošnega cilja iz člena 4.

The Programme shall support only those actions and activities which present a potential European added value and which contribute to the achievement of the general objective as referred to in Article 4.
Program podpira samo tiste ukrepe in dejavnosti, ki ustvarjajo morebitno evropsko dodano vrednost in ki prispevajo k doseganju ciljev iz člena 3.

The specific programme shall support activities for research and training on nuclear energy, covering the whole range of indirect research actions carried out in the following thematic areas:.
Posebni program podpira raziskovalne dejavnosti in usposabljanje na področju jedrske energije, ki obsegajo vrsto posrednih raziskovalnih ukrepov, ki se izvajajo na naslednjih tematskih področjih:.

The programme shall support the collection and dissemination of information via the development of an Internet tool targeted at the needs of culture professionals in the field of trans-European cultural cooperation.
Program podpira zbiranje in širjenje informacij s pomočjo razvoja internetnega orodja, namenjenega strokovnim potrebam kulture na področju transevropskega kulturnega sodelovanja.

The programme shall support partnerships between broadcasters(or VOD platforms) and rights-holders aiming at broadcasting a package of works or at distributing a catalogue of works on VOD Platforms.
Program podpira partnerstva med prikazovalci(ali platformami videa na zahtevo) in imetniki pravic, katerih cilj je predvajanje paketa del ali distribucija kataloga del na platformah videa na zahtevo;

The specific programme shall support the activities for research and training on nuclear energy, supporting the whole range of research actions carried out in the following thematic areas:.
Posebni program podpira raziskovalne dejavnosti in usposabljanje na področju jedrske energije, pri čemer podpira vse raziskovalne dejavnosti, ki se izvajajo na naslednjih tematskih področjih:.

The programme shall support the organisation of co-production markets and partner search events(pitching), aiming at bringing together possible partners(script writers, directors, producers and distributors).
Program podpira organizacijo trgov koprodukcije in dogodkov za iskanje partnerjev(pitching), katerih cilj je združevanje mogočih partnerjev(scenaristov, režiserjev, producentov in distributerjev);

The programme shall support projects presented by cinema networks with screens in Europe and in countries referred to in Article 2 paragraph 4 that programme a significant number of audiovisual works on the territory/territories of their partner(s).
Program podpira projekte kinematografskih mrež s predvajanji v Evropi in državah iz člena 2(4), ki predvajajo številna avdiovizualna dela na ozemlju/ozemljih svojih partnerjev;

Furthermore, the CEEPUS II programme shall support the mobility of teaching staff of universities to promote transnational inter-university cooperation and to enhance the Central European dimension of university curricula.
Program CEEPUS II podpira tudi mobilnost visokošolskih učiteljev in sodelavcev na univerzah zaradi spodbujanja nadnacionalnega meduniverzitetnega sodelovanja in krepitve srednjeevropske razsežnosti univerzitetnih študijskih programov..

In the long term, the Euratom Programme shall support the preparation and development of a competitive nuclear fusion industrial sector, in particular through the implementation of a technology road map to a fusion power plant with active industrial involvement in the design and development projects.
Dolgoročno bo program Euratoma podpiral pripravo in razvoj konkurenčnega industrijskega sektorja za jedrsko fuzijo, zlasti z izvajanjem tehnološkega načrta za fuzijsko elektrarno z dejavno udeležbo industrije pri projektih načrtovanja in razvoja.

The Programme shall support easy access to advanced digital skills, notably in HPC, AI, distributed ledgers(e.g. blockchain) and cybersecurity for the current and future labour force by offering students, recent graduates, and existing workers, wherever they are situated, with the means to acquire and develop these skills.
Program podpira enostaven dostop do naprednih digitalnih znanj in spretnosti, zlasti na področju visokozmogljivostnega računalništva, umetne inteligence, distribuirane knjige transakcij(npr. veriženje blokov) in kibernetske varnosti za trenutno in prihodnjo delovno silo, s tem da študentom, diplomantom in sedanjim delavcem omogoča sredstva za pridobitev in razvoj teh spretnosti, ne glede na njihovo lokacijo.