What is the translation of " PROOF OF YOUR IDENTITY " in Slovenian?

• dokaz o vaši identiteti
• dokazilo vaše istovetnosti
• dokazilo o vaši identiteti

Examples of using Proof of your identity in English and their translations into Slovenian

You will need further proof of your identity.
Mogoče bomo potrebovali dodatno potrditev vaše identitete.

Submit proof of your identity to the Wikimedia Foundation before May 22nd.
Na Wikimedia fundacijo predložite dokazilo o svoji identiteti še pred 22. majem.

We must point out, however, that we can provide information only if proof of your identity.
Prosimo, upoštevajte, da vam lahko damo informacije samo, če dokažete svojo identiteto.

We may require proof of your identity and full details, before we process requests from you.
Da lahko zahtevamo dokaz o vaši identiteti in popolne podrobnosti o vaši zahtevi, preden jo obdelamo.

When we work on your above-mentioned right, we may ask you for proof of your identity.
Za namen izvajanja vaših zgoraj omenjenih pravic vas lahko prosimo za dokaz o vaši identiteti.

If we don't receive proof of your identity within 15 days, your account will be automatically suspended.
Če v roku 15 dni ne prejmemo vašega dokazila o identiteti, bo vaš račun samodejno blokiran.

If you are releasing a work that is not available online, you may be required to provide proof of your identity.
Če objavljate delo, ki na spletu ni dostopno, boste morda morali predložiti dokaz o svoji istovetnosti.

Note that we may require proof of your identity and full details of your request before we process it.
Upoštevajte, da lahko zahtevamo dokaz o vaši identiteti in popolne podrobnosti o vaši zahtevi, preden jo obdelamo.

You acknowledge that the data you provide us and stored in our information systems are accurate and proof of your identity.
Podatki, ki ste nam jih podali in ki jih hranimo v naših bazah, točni in izkazujejo vašo istovetnost.

Please note that we may require proof of your identity and full details of your request before processing it.
Upoštevajte, da lahko zahtevamo dokaz o vaši identiteti in popolne podrobnosti o vaši zahtevi, preden jo obdelamo.

Please understand that we may, in the other users' interests, ask you for suitable proof of your identity.
Zato prosimo za razumevanje, če bomo, v dobro ostalih uporabnikov, od vas zahtevali ustrezno dokazilo o vaši identiteti.

Note that we may require proof of your identity and full details of your request before we process it.
Upoštevajte še, da se lahko zahteva dokaz o vaši identiteti in popolne podrobnosti o vaši zahtevi, preden se le-ta obdela.

Please understand that we may, in the other users' interests, ask you for suitable proof of your identity.
Prosimo, upoštevajte, da vas lahko z namenom varovanja zasebnosti drugih uporabnikov vprašamo za ustrezen dokaz vaše identitete.

Please note that we may request proof of your identity and extensive information about your query before we can process it.
Upoštevajte, da lahko zahtevamo dokaz o vaši identiteti in popolne podrobnosti o vaši zahtevi, preden jo obdelamo.

These security measures necessitate that we occasionally ask you to furnish proof of your identity before we reveal data.
Ti varnostni ukrepi zahtevajo, da vas občasno prosimo, da dokažete svojo identiteto, preden vam razkrijemo osebne informacije.

Please note that we may require proof of your identity and full details of your request, before we process your requests above.
Upoštevajte še, da se lahko zahteva dokaz o vaši identiteti in popolne podrobnosti o vaši zahtevi, preden se le-ta obdela.

You accept that the data submitted and stored in our information systems is accurate and acts as a proof of your identity.
S tem potrjujete, da so podatki, ki ste nam jih predložili in kateri so shranjeni v naših informacijskih sistemih, točni ter veljajo kot dokazilo vaše istovetnosti.

In all matters, we request that you use the contact details provided below and supply proof of your identity, for instance by sending an electronic copy of a form of ID.
Pri vseh vaših zadevah vas prosimo, da nas kontaktirate preko spodaj navedenih kontaktnih podatkov, pri čemer vas bomo vedno prosili za dokaz o vaši identiteti, na primer s predložitvijo elektronske kopije osebnega dokumenta.

You acknowledge that the data you provide us and stored in our information systems are accurate and proof of your identity.
S tem potrjujete, da so podatki, ki ste nam jih predložili in kateri so shranjeni v naših informacijskih sistemih, točni ter veljajo kot dokazilo vaše istovetnosti.

For all your concerns, we request you to contact us at the contact details below, always requesting proof of your identity, such as by submitting an electronic ID card copy.
Pri vseh vaših zadevah vas prosimo, da nas kontaktirate preko spodaj navedenih kontaktnih podatkov, pri čemer vas bomo vedno prosili za dokaz o vaši identiteti, na primer s predložitvijo elektronske kopije osebnega dokumenta.

Therefore, please understand that in the interest of other privacy of of other users, we may require appropriate proof of your identity from you.
Zato prosimo za razumevanje, če bomo, v dobro ostalih uporabnikov, od vas zahtevali ustrezno dokazilo o vaši identiteti.

Repeat password: If you forget your password or delete your account, grand-guide will ask you to provide proof of your identity to answer this security question.
Ponovite zaprto: Če pozabite svoje geslo ali izbrišete svoj račun, vas bo vodnik po velikem vodniku pozval, da predloži dokazilo o vaši identiteti, da odgovorite na to varnostno vprašanje.

You agree that the data you share with us and that is stored in our information systems is accurate and acts as proof of your identity.
S tem potrjujete, da so podatki, ki ste nam jih predložili in kateri so shranjeni v naših informacijskih sistemih, točni ter veljajo kot dokazilo vaše istovetnosti.

In order to ensure efficient responses to such requests, we ask that you contact us using the contact information set forth below; we also ask that you always submit proof of your identity, for example, by transmitting an electronic copy of your identity document.
Pri vseh vaših zadevah vas prosimo, da nas kontaktirate preko spodaj navedenih kontaktnih podatkov, pri čemer vas bomo vedno prosili za dokaz o vaši identiteti, na primer s predložitvijo elektronske kopije osebnega dokumenta.

In some circumstances, and in addition to the billing and payment information you provide, we may require you to produce some proof of your identity.
V določenih primerih lahko zaradi okoliščin, kljub posredovanim podatkom za izdajo računa in plačilo, zahtevamo tudi dodatno dokazilo o vaši identiteti.

You accept that the data you submit to us and that is stored in our information systems is accurate and may act as proof of your identity.
S tem potrjujete, da so podatki, ki ste nam jih predložili in kateri so shranjeni v naših informacijskih sistemih, točni ter veljajo kot dokazilo vaše istovetnosti.

You acknowledge that the data that you communicate to us and that are stocked in our information systems are accurate and are proof of your identity.
S tem potrjujete, da so podatki, ki ste nam jih predložili in kateri so shranjeni v naših informacijskih sistemih, točni ter veljajo kot dokazilo vaše istovetnosti.