Examples of using Protected from drafts in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
It should be protected from drafts.
Prav tako je treba zaščititi pred osnutki.Make sure that the place where you plant them, was protected from drafts.
Prepričajte se, da je kraj, kjer ste jih posadili, zaščiten pred prepihom.Choose a site protected from drafts and cold winds.
Izberite območje, zaščiteno pred prepihom in mrzlim vetrom.Place for the plant should be protected from drafts.
Kraj za rastlino je treba zaščititi pred prepihom.The place should be protected from drafts, and the soil should be moderately wet, but without stagnant water.
Kraj je treba zaščititi pred prepihom, zemlja mora biti zmerno mokra, vendar brez stoječe vode.Land for Salvia pick sunny, protected from drafts.
Zemljišče zaSalvia izbrano sončno, zaščiteno pred prepihom.The place should be protected from drafts and cold winds, but at the same time air should circulate freely there.
Kraj je treba zaščititi pred prepihom in mrzlimi vetrovi, hkrati pa mora tam prosto krožiti zrak.The plant should be protected from drafts.
Rastline je treba zaščititi pred osnutki.In a garden for hazel it is better to choose a free, moderately bright place,which will also be protected from drafts.
V vrtu za lesko je bolje izbrati prost, zmerno svetel prostor,ki bo tudi zaščiten pred prepihom.They should be protected from drafts.
Prav tako je treba zaščititi pred osnutki.The air in the aviary must constantly change,but the livestock must be protected from drafts.
Zrak v ptičnici se mora nenehno spreminjati,vendar je treba živino zaščititi pred prepihom.Seedlings need to be protected from drafts and cold air.
Sadike je treba zaščititi pred prepihom in hladnim zrakom.The place for planting juniper is chosen well lit, protected from drafts.
Prostor za sajenje brina je izbran dobro osvetljen, zaščiten pred prepihom.The place should be protected from drafts and northern winds.
Kraj je treba zaščititi pred prepihom in severnimi vetrovi.The plot with a beautifully planted woman should be ventilated and protected from drafts and wind.
Parcela z lepo posajeno žensko mora biti prezračena in zaščitena pred prepihom in vetrom.Young plants should be protected from drafts and sudden changes in temperature.
Mlade rastline je treba zaščititi pred prepihom in nenadnimi spremembami temperature.Landing in a sunny, ventilated place, protected from drafts.
Pristanek na sončnem, prezračevanem mestu, zaščiten pred prepihom.It is very important that the mallow is protected from drafts and strong wind, which easily breaks the long stems of the plant.
Zelo pomembno je, da je slez zaščiten pred prepihom in močnim vetrom, ki zlahka razbije dolge stebla rastline.The place for landing should be chosen in a shadow ora penumbra, protected from drafts and wind.
Prostor za pristanek je treba izbrati v senci alipenumbi, zaščiteni pred prepihom in vetrom.The quail enclosure should be protected from drafts that can trigger an outbreak of infectious diseases in English black quail.
Zaprtje prepelice je treba zaščititi pred prepihom, ki lahko sprožijo izbruh nalezljivih bolezni v angleški črni prepelici.Choose a free, moderately lighted territory and protected from drafts in the garden plot.
Izberite prosto, zmerno osvetljeno ozemlje in zaščitite ga pred prepihom na vrtu.To install the boxes with cucumber seedlings should choose a shaded area,which is protected from drafts.
Če želite namestiti škatle z sadikami kumare, je treba izbrati zasenčeno območje,ki je zaščiteno pred prepihom.In addition, the place must be protected from drafts and cold wind.
Poleg tega mora biti prostor zaščiten pred prepihom in hladnim vetrom.Therefore, try to choose a place that is reliably protected from drafts and cold winds.
Zato poskusite izbrati mesto, ki je zanesljivo zaščiteno pred prepihom in hladnim vetrom.In this case, the flower must be protected from drafts and direct sunlight.
V tem primeru je treba cvet zaščititi pred prepihom in neposredno sončno svetlobo.The plant willfeel quite comfortable in places that are protected from drafts, but are well lit.
Obrat se bopočutil zelo udobno na mestih, ki so zaščitena pred prepihom, vendar so dobro osvetljena.The place is chosen sunny, warm, protected from drafts and wind.
Mesto je izbrano sončno, toplo, zaščiteno pred prepihom in vetrom.The flower stalksare tied to them in areas that cannot be protected from drafts and strong winds.
Cvetni stebli so nanje vezani na območjih, ki jih ni mogoče zaščititi pred prepihom in močnimi vetrovi.Although the tree is hardy,it will still grow better in a place protected from drafts and northerly winds.
Čeprav je drevo trdo,bo še vedno bolje raslo na mestu, zaščitenem pred prepihom in severnim vetrom.After picking, the seedlings are exposed to a bright place, protected from drafts and direct sunlight.
Po obiranju so sadike izpostavljene svetlemu prostoru, zaščitenega pred prepihom in neposredno sončno svetlobo.
