What is the translation of " PROTECTED FROM DRAFTS " in Norwegian?

• beskyttet mot utkast
• beskyttet mot trekk

Examples of using Protected from drafts in English and their translations into Norwegian

Seedlings should be protected from drafts.
Frøplanter bør beskyttes mot utkast.

They, like medicines, need to be lit three times a day for a certain time in a room protected from drafts.
De, som medisiner, må tennes tre ganger om dagen for en viss tid i et rom som er beskyttet mot utkast.

Choose a site protected from drafts and cold winds.
Velg et område beskyttet mot trekk og kald vind.

The place for the plant should be lit and protected from drafts.
Plassen for anlegget skal være opplyst og beskyttet mot utkast.

A warm lonely place, protected from drafts and low temperatures, is vital for them.
Et varmt, ensomt sted, beskyttet mot utkast og lave temperaturer, er viktig for dem.

Land for Salvia pick sunny, protected from drafts.
Land for Salvia plukke solfylte, beskyttet mot utkast.

The quail enclosure should be protected from drafts that can trigger an outbreak of infectious diseases in English black quail.
Vaktelskapet skal beskyttes mot utkast som kan utløse et utbrudd av smittsomme sykdommer i engelsk svart vaktel.

Weeks before planting in the ground, the seedlings are hardened, but protected from drafts.
Uker før planting i bakken er plantene herdet, men beskyttet mot utkast.

The walls, wallpapered, must be protected from drafts until completely dry.
Veggene, tapetseres, må beskyttes mot trekk til det er helt tørt.

Selenizereusy feel great on the spacious and bright balconies, protected from drafts.
Selenizereusy har det bra på de romslige og lyse balkongene, beskyttet mot utkast.

It is important to keep the animals protected from drafts and should not be placed not exposed to heat, such as on radiators.
Det er viktig å holde dyr beskyttet mot trekk og bør ikke plasseres ikke utsettes for varme, for eksempel på radiatorer.

The air in the aviary must constantly change, but the livestock must be protected from drafts.
Luften i fuglen må stadig forandre seg, men husdyret må beskyttes mot utkast.

The place is chosen sunny, warm, protected from drafts and wind.
Stedet er valgt solrikt, varmt, beskyttet mot utkast og vind.

Dry the dog after washing with a soft towel, a hair dryer and a special compressor in a room protected from drafts.
Tørk hunden etter vask med et mykt håndkle, en hårføner og en spesiell kompressor i et rom som er beskyttet mot utkast.

If you decide to plant Clematis Piilu in the garden, then it is advisable to choose a sunny place, protected from drafts, but, above all, on a small hill, so that the roots do not have stagnant moisture.
Hvis du bestemmer deg for å plante Clematis Piilu i hagen, er det tilrådelig å velge et solfylt sted, beskyttet mot utkast, men viktigst på en liten ås, slik at røttene ikke har stagnerende fuktighet.

Gentle petals and tall stalks of a terry mallow are easily damaged by the wind, therefore the area should be protected from drafts.
Blide kronblade og høye stilker av en terry mallow blir lett skadet av vinden, derfor bør området beskyttes mot utkast.

Therefore, if you bought it in advance, be sure to store it in a dry place, protected from drafts location.
Derfor, hvis du kjøpte det på forhånd, må du huske å lagre den på et tørt sted, beskyttet mot trekk plassering.

The cage containing the rabbit must be comfortable, spacious enough, with a house and stand in a place protected from drafts.
Buret som inneholder kaninen må være komfortabelt, romslig nok, med et hus og stå på et sted som er beskyttet mot utkast.

We decided to keep the guinea pig in the terrarium, then it's worth mentioning the following facts: cleanliness around the terrarium, the mumps will be protected from drafts, you will not be disturbed by the sound of grinding rods;
Vi bestemte oss for å holde marsvinet i terrariet, så det er verdt å nevne følgende fakta: renslighet rundt terrariet, vil humpene beskyttes mot utkast, du vil ikke bli forstyrret av lyden av slipestenger;

Protect from drafts, drops.
Beskytt fra utkast, dråper.

(Cacti after transplantation does not watered 6-7 days.) In a post-transplant pritenyayut plant and protect from drafts.
(Kaktuser etter transplantasjon ikke vannes 6-7 dager.) I en post-transplantasjon pritenyayut anlegg og beskytter mot trekk.

Comfortable vests that do not overheat, do not hold down movements, but protect from drafts become an excellent option.
Komfortable vester som ikke overopphetes, ikke hold nede bevegelser, men å beskytte mot utkast blir et utmerket alternativ.

This should be done to protect from drafts and better heat preservation.
Dette må gjøres for å beskytte mot trekk og bedre varme bevaring.

Comfortable vests, which do not overheat, do not hold down movements, but protect from drafts, become an excellent option.
Komfortable vester, som ikke overopphetes, ikke hold ned bevegelser, men beskytt deg mot utkast, bli et utmerket alternativ.

If the farrowing takes place in winter, the room is protected from possible drafts, but in the summer time it will be necessary to spray the mumps with water at room temperature so that the animal does not get dehydrated.
Hvis fargen foregår om vinteren, er rommet beskyttet mot mulige utkast, men om sommeren vil det være nødvendig å sprøyte kusjene med vann ved romtemperatur slik at dyret ikke blir dehydrert.

Bumpers cradles protect it from drafts, and wicker walls allow air to circulate freely.
Støtfangere holdere beskytte den fra trekk, og kurvfletting vegger at luften kan sirkulere fritt.

How to use "protected from drafts" in an English sentence

For cornels, a well-consecrated warm place protected from drafts is best suited.

They must also be protected from drafts of air or air currents.

Immediately after bathing the dog should be protected from drafts and hypothermia.

Baby chicks need to be protected from drafts but still have adequate ventilation.

They must be protected from drafts and kept slightly moist at all times.

About three-fourths of the aquarium is protected from drafts by a glass cover.

It can be seen from the outside but will be protected from drafts of air.

Make certain that the flame is protected from drafts and flammable objects such as curtains.

Bottles must be protected from drafts and any temperature level change must be extremely progressive.

He finds it nice and snug there, protected from drafts and warmth seeping up from below.

How to use "beskyttet mot trekk, beskyttet mot utkast" in a Norwegian sentence

Med vindbeskyttelsen, er du beskyttet mot trekk selv om taket er åpent.

Videreutvikling av frøplanter foregår i et rom eller på terrassen, beskyttet mot trekk og kald luft.

Om vinteren er de godt beskyttet mot utkast og kulde.

Derfor, hvis du kjøpte det på forhånd, må du huske å lagre den på et tørt sted, beskyttet mot trekk plassering.

For ytterligere fruiting er det viktigste å velge riktig sete: bør være godt opplyst velg et område beskyttet mot trekk og kald vind, trenger en konstant strøm av sollys.

I sommersesongen vil et godt sted for en Meeks rose være en balkong, beskyttet mot utkast og direkte solstråler.

Friluftsburet er plassert på et lyst og varmt sted, beskyttet mot utkast og direkte sollys. Å frigjøre dyret fra fuglen er bare mulig for kort tid.

Buren er kun installert på stedet som er pålitelig beskyttet mot utkast og direkte sollys.

Et varmt, ensomt sted, beskyttet mot utkast og lave temperaturer, er viktig for dem.

Rommet skal være isolert og beskyttet mot utkast - kokene er utsatt for utkast.