What is the translation of " PURPOSES AND METHODS " in Slovenian?

• ciljev in načinov
• namenu in načinu

Examples of using Purposes and methods in English and their translations into Slovenian

The purposes and methods of treatment;
Namenu in načinu obdelave;

The right to obtain detail on the purposes and methods of processing;
Pravico do podrobnosti o namenih in načinih obdelave;

Of the purposes and methods of the processing;
O namenu in načinu obdelave;

The right to be informed of the purposes and methods of processing;
Pravico do obveščenosti o namenih in načinih obdelave podatkov;

Purposes and methods of data processing;
Ciljev in načinov obdelave podatkov;

The treatments will be carried out with the following purposes and methods:.
Zdravljenje se izvaja z naslednjimi sredstvi in metodami:.

(ii) the purposes and methods of the processing;
(ii) namenih in metodah obdelave;

Of Legislative Decree 196/03, the following sets out the purposes and methods of processing the data provided.
Zakonske uredbe 196/03, v nadaljevanju so navedeni cilji in metode obdelave predloženih podatkov.

Purposes and methods of data processing.
Nameni obdelave in podlage za obdelavo podatkov.

The right to be informed on the purposes and methods of the processing of your personal data;
Pravico biti obveščeni o namenih in metodah obdelave vaših osebnih podatkov;

Service providers to whom we pass your personal data, depending on contractual arrangements and circumstances, or are subject to our commands as to the purposes and methods of processing these data(processors) or independently determine the purposes and methods of their processing(administrators).
Dobavitelji storitev, s katerimi delimo vaše osebne podatke, odvisno od pogodbenih dogovorov in okoliščin, ali upoštevajo naša navodila glede ciljev in načinov obdelave teh podatkov(obdelovalci), ali samostojno določajo cilje in načine njihove obdelave(upravljavci).

We believe it is extremely important for you to have confidence in us and we would therefore like to share with you on this page the purposes and methods of processing the personal data we collect when you browse on the website(hereinafter“Website”) and when you use the services we offer, as specified in greater detail below.
Veliko nam pomeni, da nam lahko zaupate, in zato vam želimo na tej strani posredovati namene in načine obdelave osebnih podatkov, ki jih zbiramo med vašim pregledovanjem našega spletnega mesta(v nadaljevanju"Spletno mesto") in vašim koriščenjem naših storitev, v skladu z natančnejšim opisom v nadaljevanju.

The service providers to whom we transfer your personal data, depending on the contractual arrangements and circumstances, are either subject to our instructions as to the purposes and methods of processing the data(processors) or independently determine the purposes and methods of processing the data(controllers).
Dobavitelji storitev, s katerimi delimo vaše osebne podatke, odvisno od pogodbenih dogovorov in okoliščin, ali upoštevajo naša navodila glede ciljev in načinov obdelave teh podatkov(obdelovalci), ali samostojno določajo cilje in načine njihove obdelave(upravljavci).

Physical or legal person, public agency, or any other entity, association, or organization responsible(even if jointly with another controller) for decisions regarding the purposes and methods of personal-information processing, the tools used(including the security profile) related to the function and use of this Application.
Fizična ali pravna oseba, javna uprava oziroma druga ustanova, združenje ali organ, ki(lahko tudi skupaj z drugim upravljavcem) odloča o namenu in načinu obdelave osebnih podatkov ter o temu namenjenih orodjih(vključno iz varnostnega vidika) glede na delovanje in uporabo tega spletnega mesta.

The right to be informed of the purpose and method of processing;
Pravico do podrobnosti o namenih in načinih obdelave;

Footing: the simplest and capital. purpose and methods of.
Stopala: najpreprostejši in prestižni. namen in metode.

Legal basis, purpose and method of the Data management.
Pravna podlaga, namen in način za upravljanje s podatki.

It all depends on the purpose and method of cultivation.
Vse je odvisno od namena in načina gojenja.

It needs to become more social in purpose and method.
Postati mora bolj socialna v namenu in metodi.

We work with entities who do not act exclusively on our instructions and who independently establish the purpose and methods of processing your Personal Data.
Sodelujemo z dobavitelji, ki ne delujejo samo po naših navodilih in si sami ugotavljajo cilje in načine uporabe vaših osebnih podatkov.

Any resource has its purpose and methods of production of all these resources in addition to various other things.
Vsa sredstva, ki ima svoj namen in način proizvodnje vseh teh virov, poleg raznih drugih stvari.

Each resource has its purpose and methods of extracting all of the resources are also different.
Vsak vir ima svoj namen in metode pridobivanja vseh virov so tudi različni.

They even concluded that it changed their expectations about the entire curriculum, and that it fundamentally altered their view on what the purpose and method of education could be.
Navedli so tudi, da so spremenili pričakovanja o učnem načrtu, kar je vplivalo tudi na spremembo v njihovem pogledu na namen in metode pri izobraževanju.

Before the Russians, a new invention in the form of chaldovy coffee machines, their purpose and method of use came only by 2004.
Pred Rusi, nov izum v obliki chaldovy aparatov za kavo, njihov namen in način uporabe je prišel šele leta 2004.

Thus, the ceramic tile has a different purpose and methods of installation.
Tako se keramičnih ploščic ima drugačen namen in način vgradnje.

In this case, insufficient attention is paid to the purpose and method of fixing the threshold.
V tem primeru se premalo pozornosti nameni namenu in načinu določanja praga.

Our purposes, goals, and methods are different.
Metode, tarče in cilji le-tega so drugačni.

Intended purpose and method of use.
Namen in način uporabe.