Examples of using Radar sensor in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Microwave Radar Sensor.
Mikrovalovna radar senzor.Radar sensor with Bluetooth wireless technology.
Radarski senzor z brezžično tehnologijo Bluetooth®.They have been setting up weird radar sensors all over downtown.
Postavljali so čudne radarske senzorje po celem mestu.Radar sensors register objects at distances up to 20 m.
Radarski senzorji zaznavajo predmete, oddaljene do 20 metrov.Micropilot FMR10: Our new radar sensor with best price-performance-ratio.
Micropilot FMR10: Naš novi radarski senzor z najboljšim razmerjem med ceno in uporabnostjo.A radar sensor in the front section monitors the area up to 200 meters on the lane in front of the vehicle.
Radarski senzor na sprednjem delu vozila nadzoruje območje do 200 m pred vašim vozilom.This system comprises of two onboard radar sensors that are located inside the rear bumper.
Sistem deluje z dvema dovršenima radarskima tipaloma, vgrajenima v zadnji odbijač.When the radar sensor detects a slower vehicle in front, the speed automatically adapts to that vehicle.
Ko radarski senzor zazna počasnejše vozilo spredaj, hitrost samodejno prilagodi vozilu.Adaptive Cruise Control(ACC) is an enhanced speed controlsystem that monitors the road ahead using a radar sensor for an even more relaxed drive.
Prilagodljivi tempomat(ACC) je izboljšan sistem za nadzor hitrosti,ki spremlja cesto pred vami s pomočjo radarskih tipal, da je vožnja lahko še bolj sproščena.Three radar sensors with a range of up to 150 metres permanently scan the carriageway in the direction of travel.
Trije radarski senzorji z dometom do 150 metrov stalno odčitavajo cestišče v smeri vožnje.MAN's new generation of the EBAemergency braking system combines information from the radar sensor in the front end and from the windscreen-mounted camera.
Nova generacija MAN-ovega sistema za zaviranjev sili(Emergency Brake Assist EBA) uporablja informacije iz radarskih tipal na prednjem delu vozila in kamere za vetrobranskim steklom.Three radar sensors with a range of up to 150 metres permanently scan the carriageway in the direction of travel.
Trije radarski senzorji z dosegom do 150 metrov neprekinjeno pregledujejo cestišče v smeri vožnje.With radar-based recuperation,the traffic situation is additionally monitored using a radar sensor and the ideal recuperation level to suit the current situation is selected.
Z Radar sensors permanently scan the carriageway, adapting your speed and maintaining your distance from the vehicle ahead.
Radarski senzorji neprekinjeno pregledujejo cestišče, prilagajajo vašo hitrost vožnje in vzdržujejo varnostno razdaljo do spredaj vozečega vozila.Adaptive Cruise Control(ACC) with automatic emergency braking uses a radar sensor to measure the distance to the vehicle in front, adapts speed accordingly and initiates automatic emergency braking if necessary.
Prilagodljivi regulator hitrosti(ACC) The system for maritime traffic control and communication with ships consists of the Electronic Chart Display and Information System(ECDIS)to which data are integrated from the radar sensor and the Automatic Identification Systems(AIS).
Sistem za nadzor pomorskega prometa in komunikacijo z ladjami je sestavljen iz elektronskih pomorskih kart(ECDIS),v katere so integrirani podatki iz radarskega senzorja in sistema samodejne prepoznave ladij(AIS).With the help of laser and radar sensors and cameras, the car can even autonomously drive, park and communicate with the surroundings.
S pomočjo laserskih in radarskih tipal ter kamer lahko avtomobil celo samostojno vozi in parkira ter komunicira z okolico.Like the DS 3, the Peugeot 2008 offers an optional“Safety Plus” pack on all variants,that adds a radar sensor alongside the standard camera and gives the car enhanced AEB capabilities.
Tako kot DS3 tudi peugeot 2008 ponuja dodatno opremo Varnost Plus v vseh različicah,ki poleg standardnega tudi radarski senzor in avtomobilu omogoča izboljšane zmogljivosti sistema za samodejno zaviranje(AEB).The ACC radar sensor with a range of approx. 150 m recognises the distance to and the relative speed of the vehicles ahead in the same lane.
Radarski senzor sistema ACC z dosegom 150 metrov prepoznava razdaljo in relativno hitrost do vozila, ki vozi spredaj na istem voznem pasu.The distance monitoring and collisionwarning function of Active Brake Assist with cross-traffic function obtains its data from a radar sensor fitted in the radiator trim and from a stereo camera positioned behind the windscreen.
Opozorilo na varnostno razdaljo intrk aktivnega zavornega asistenta s funkcijo za križišče pridobiva podatke od radarskega senzorja, ki je vgrajen za masko hladilnika, in od stereo kamere, nameščene za vetrobranskim steklom.The Audi Aicon's laser and radar sensor system also“sees” enough even in the dark, can reliably find the way and detects possible obstacles in good time.
Laserski in radarski senzorji študije Audi Aicon dobro"vidijo" tudi v temi, varno najdejo pot in pravočasno odkrijejo morebitne ovire.In the case of the optional Adaptive Cruise Control(ACC), which is active at speeds of 0 to 160 km/h(DSG)or 30 to 160 km/h(manual transmission), a radar sensor monitors the distance and relative speed to vehicles in front.
Pri opcijskem avtomatskem uravnavanju razdalje(ACC), ki je aktivno pri hitrosti od 0 do 160 km/h(vozila z menjalnikom DSG)oz. od 30 do 160 km/h(vozila z ročnim menjalnikom), radarski senzor meri in kontrolira razdaljo in relativno hitrost do spredaj vozečih vozil.In this case, it's a radar sensor and other technologies that help the Ariya Concept read the road and visualize things the driver can't see.".
V danem primeru so to radarsko tipalo in druge tehnologije, s katerimi koncept Ariya lažje prepoznava cesto in prikazuje stvari, ki jih lahko voznik vidi.”.The system for monitoring of maritime traffic and communication with ships consists of Electronic Chart Display and Information Systems(ECDIS)which is an electronic maritime map on which data from the radar sensor and system of automatic identification of ships(AIS) are integrated.
Sistem za nadzor pomorskega prometa in komunikacijo z ladjami je sestavljen iz elektronskih pomorskih kart(ECDIS),v katere so integrirani podatki iz radarskega senzorja in sistema samodejne prepoznave ladij(AIS).Goes one step further, however: a radar sensor monitors the traffic in front of the vehicle and automatically selects the recuperation level that makes best use of the vehicle's kinetic energy.
Gre še korak dlje: radarsko tipalo spremlja promet pred vozilom in samodejno izbere stopnjo rekuperacije, ki najbolje izkorišča kinetično energijo vozila.Operating equipment for border surveillance: purchase of thermal cameras, night vision and long distance goggles(Greece), the navalisaiton of helicopters including their equipping with rescue winches, heat imaging devices and additional searchlights(Germany),the acquisition of radar sensor equipment and modernisation of image transfer connection(Finland), equipping patrolling boats and helicopters with state-of-the art optronic systems for maritime border surveillance(Spain).
Delovna oprema za nadzor meje: nakup termalnih kamer, očal za nočno vidljivost in velike razdalje(Grčija), prilagoditev helikopterjev za uporabo v pomorstvu, kar je vključevalo tudi opremljanje The system consists of two parts- a radar sensor and an infra-red camera that can register the traffic situation," relates Andreas Eidehall, technical expert in the field of active safety systems at Volvo Car Corporation.
Sistem je sestavljen iz dveh delov- radarskega senzorja in infrardeče kamere," je povedal Andreas Eidehall, tehnični strokovnjak na področju aktivnih varnostnih sistemov pri Volvu.Smart's radar-based recuperation HQ144goes one step further, however: a radar sensor monitors the traffic in front of the vehicle and automatically selects the recuperation level that makes best use of the vehicle's kinetic energy.
Within a range of 150 metres, a radar sensor behind the grille continuously monitors the distance to the vehicle driving in front of you and a digital camera behind the windscreen determines what objects are in front of you.
Radarsko tipalo za prednjo masko z dosegom 150 metrov nenehno spremlja razdaljo do vozila pred vami, medtem ko digitalna kamera za vetrobranskim steklom ugotavlja vrsto predmetov pred vozilom.
