What is the translation of " REALLY DOES EXIST " in Slovenian?

• resnično obstaja
• zares obstaja
• dejansko obstaja
• res obstajaš

Examples of using Really does exist in English and their translations into Slovenian

If God really does exist…”.
O Bog, če res obstajaš«.

Let us prove you that perfection, really, does exist.
Dokaz, da popolnost v resnici obstaja.

Heaven really does exist.
Nebesa resnično obstajajo.

Hard to believe that a world of such sin really does exist.
Saj si je težko predstavljati, da takšen svet prav zares obstaja.

If Santa really does exist…”.
O Bog, če res obstajaš«.

Let's say that I am a hallucination and that your world really does exist.
Recimo, da sem privid… in da tvoj svet v resnici obstaja.

Subtext really does exist.
Avtor besedila resnično obstaja.

Luckily for globetrotting guys and gals everywhere, we have rock-hard proof the G-Spot of Europe really does exist.
Na srečo za globokotlačne fantje in gals povsod, imamo rock-trd dokaz, da G-Spot Evrope res obstaja.

But such place really does exist.
Takšen kraj resnično obstaja.

With a true hallucination, an individual simply believes that what is perceived by his vision and hearing organs really does exist.
Z resnično halucinacijo posameznik preprosto verjame, da resnično obstaja, kar zaznava njegova vizija in sluh.

Beauty sleep really does exist.
Lepotni spanec dejansko obstaja!

This inequality, which really does exist at the level of reports, merely proves that the crisis, especially in its first phase, has markedly affected the male-dominated industries.
Ta neenakost, ki na ravni poročil dejansko obstaja, zgolj dokazuje, da je kriza zlasti v svoji prvi fazi občutno prizadela tiste sektorje, v katerih prevladujejo moški.

But what if God really does exist?
Kaj pa, če Bog zares obstaja?

If this wall of illiberality and anti-democracy really does exist in Italy, why, in so many years of left-wing government, has it never been brought down?
Če v Italiji prav zares obstaja ta zid neliberalnosti in protidemokratičnosti, zakaj ga potem v toliko letih, ko je bila na vladi levica, ni nihče podrl?

Love at first sight really does exist.
Ljubezen na prvi pogled zares obstaja.

Slick water really does exist.
Lik Škrat Vodo prav zares obstaja!

The Tinonee Ghost really does exist!
Čarovnik pingponga zares obstaja!

Mr Balczó asks if a unified Europe really does exist to the extent that I said in my speech.
Gospod Balczó sprašuje, ali združena Evropa resnično obstaja v takšnem obsegu, kot sem omenil v svojem govoru.

Beauty like that really does exist?
Forma kot je lepota resnično eksistira.

The intermediary is the one who, in the final instance, guarantees that our money really does exist, that it really is where it is supposed to be and will ensure that the transaction is properly executed.
Posrednik je tisti, ki v zadnji instanci jamči, da naš denar zares obstaja, da je zares na mestu, na katerem naj bi bil, in da bo v primeru transakcije poskrbel, da se transakcija tudi pravilno izpelje.

Such a treasure really does exist.
Takšno drevo dejansko obstaja.

Writer's block really does exist.
Avtor besedila resnično obstaja.

Let's surround the area, if Victor Crowley really does exist, this is where we find him.
Obkrožimo področje. Če Victor Crawley resnično obstaja, ga bomo našli tukaj.

I hope that one day you realize that God really does exist and that He does care about you?
Si pripravljen za trenutek izhajati iz misli, da Bog resnično obstaja in da mu je mar za tebe?

The Phantom Thieves really do exist!
Čarovnik pingponga zares obstaja!

Angels Really Do Exist.
Angeli resnično obstajajo.

I was absolutely awestruck that it really did exist.
In sem bila čisto očarana, da to dejansko obstaja.

Lord Almighty, really do exist and might think about us.
Vsemogočni Bog, res obstajaš in morda misliš na naju.

And prove to the world that ghosts really do exist.
Dokazati jim, da duhovi resnično obstajajo?