What is the translation of " REDUCTION IN PAIN " in Slovenian?

• zmanjšanje bolečine

Examples of using Reduction in pain in English and their translations into Slovenian

At least a 50% reduction in pain.
Do 50% zmanjša bolečine.

Reduction in pain in the ankle joint.
Zmanjšanje bolečine v ledvični koliki.

Long term reduction in Pain.
Dolgoročno zmanjšanje bolečine.

All the participants experienced a reduction in pain.
Vsi udeleženci so poročali o zmanjšanju bolečine.

Overall reduction in pain and tactile sensitivity.
Splošno zmanjšanje bolečine in občutljivost občutljivosti.

There was also a reduction in pain.
Bilo je tudi zmanjšanje bolečine.

Reduction in pain, fatigue, and other negative symptoms are experienced as well.
Zmanjšanje, bolečine in drugi negativni simptomi se zmanjšajo.

All of them reported a reduction in pain.
Vsi udeleženci so poročali o zmanjšanju bolečine.

Water treatments lead to a reduction in pain that was the result of compensatory spasm of the muscles of the spine.
Obdelava vode vodi do zmanjšanja bolečine, kar je posledica kompenzacijskega spazma mišic hrbtenice.

Most of the patients reported a reduction in pain.
Večina pacientov je poročalo o zmanjšanju bolečine.

Patients who experience a reduction in pain may be encouraged to decrease their use of opioid analgesics.
Bolnike, ki zaznajo zmanjšanje bolečine, lahko vzpodbudimo k zmanjšanju uporabe opioidnih analgetikov.

After the first session, I noticed an immediate reduction in pain.
Takoj po operaciji opazimo hitro zmanjšanje bolečine.

Patients who experience a reduction in pain may be encouraged to decrease their use of opioid analgesics.
Bolnike, ki zaznajo zmanjšanje bole čine, lahko vzpodbudimo k zmanjšanju uporabe opioidnih analgeti kov.

After four weeks, both groups had a comparable reduction in pain.
Na koncu štirih tednih, Obe skupini imel podoben zmanjšanje bolečine.

The patient notes a significant reduction in pain and discomfort when wearing shoes and a good cosmetic result.
Pacient opazi precejšnje zmanjšanje sindroma bolečine, nelagodje pri nošenju čevljev in dober kozmetični rezultat.

Menthol oil- narrowing of the vessels of the skin, guaranteeing a reduction in pain;
Mentolovo olje- zoženje žil na koži, kar zagotavlja zmanjšanje bolečine;

You should expect a significant reduction in pain and improvement in functionality for daily living activities.
Tisto kar se pričakuje, je močno zmanjšanje bolečine in značilno izboljšanje izvajanja vsakdanjih življenskih aktivnosti.

Not surprisingly, one of the main symptoms of the disease is the reduction in pain threshold.
Ni presenetljivo, da je eden od glavnih znakov bolezni zmanjšanje praga bolečine.

Music to beat back pain- a 20 percent reduction in pain can be experienced by simply listen to music for an hour every day.
Glasba premagati bolečino v križu- 20 odstotkov zmanjšanje bolečine lahko doživljajo preprosto poslušanje glasbe za eno uro vsak dan.

After only 2-3 sessions, over 80% of patients report a significant reduction in pain.
Po samo 2-3 terapijah več kot 80% bolnikov poroča popolno okrevanje ali znatno zmanjšanje bolečine.

In clinical trials up to 12 weeks for both peripheral and central neuropatic pain, a reduction in pain was seen by week 1 and was maintained throughout the treatment period.
V kliničnih preskušanjih v trajanju 12 tednov so tako pri periferni kot centralni nevropatski bolečini že v prvem tednu opazili zmanjšanje bolečine, ki se je ohranilo ves čas zdravljenja.

Excision of pathological tissues in the late stages of the disease leads to a reduction in pain.
Izločanje patoloških tkiv v poznih stadijih bolezni povzroči zmanjšanje bolečin.

Usually, you can feel a significant reduction in pain within 20 minutes.
Običajno se lahko počutite v nekaj minutah občutno zmanjšanje bolečine.

The pain in the abdomen does not allow the patient to fall asleep, but its intensity is usually small; characteristic reduction in pain in the position on the right side.
Bolečine v trebuhu ne omogočajo bolniku, da bi zaspal, vendar je njegova intenzivnost običajno majhna, značilno je zmanjšanje bolečine v položaju na desni strani.

In subsequent studies, in male paediatric patients above the age of 7, a reduction in pain was observed after 9 and 12 months of Replagal therapy compared to pre- treatment baseline.
V nadaljnjih študijah pri moških pediatričnih bolnikih, starejših od 7 let, so zmanjšanje bolečine opazili po 9 in 12 mesecih zdravljenja z zdravilom Replagal, v primerjavi z izhodiščnimi vrednostmi.

After manipulation, there is a significant reduction in pain or none at all.
Po manipulaciji se znatno zmanjša bolečina ali sploh ne.

Corset on the lower back of variable stiffness makes movements in these sectors less, which leads to a reduction in pain, but at the same time, due to the semi-rigidity, the mobility of the body as a whole remains.
Steznik na spodnjem delu hrbta spremenljive togosti zmanjšuje gibanja v teh sektorjih, kar vodi k zmanjšanju bolečine, hkrati pa zaradi poligrdosti ostane mobilnost telesa v celoti.

A positive additional effect of a therapeutic intervention compared to other therapies(e.g. prolongation of life, reduction in pain, improvement in function, increased sense of well-being). 1 Budget holder.
Pozitiven dodaten učinek terapevtskega posega v primerjavi z drugimi terapijami(npr. podaljšanje življenja, zmanjšanje bolečine, izboljšanje funkcije, izboljšanje počutja).1 Imetnik proračuna.

In the long term, both groups had equal reductions in pain.
Na koncu štirih tednih, Obe skupini imel podoben zmanjšanje bolečine.