What is the translation of " REFRESHING EFFECT " in Slovenian?

• osvežujoč učinek
• osvežilni učinek

Examples of using Refreshing effect in English and their translations into Slovenian

This drink has a refreshing effect.
Ta pijača ima pomirjujoč učinek.

Refreshing effect of pasta is not attached.
Osvežujoč učinek, testenine, nikakor ni priložen.

The caffeine is responsible for the refreshing effect of tea.
Kofeinu gre zasluga za poživljajoč učinek čaja.

All-day refreshing effect- toothpaste has excellent resistance.
Celodnevni osvežilni učinek- zobna pasta ima odlično odpornost.

In addition, they have a toning and refreshing effect on the skin.
Poleg tega imajo na koži tonik in osvežujoč učinek.

In addition, the cellular structure will be stronger and Green Sensation has an anti-stress and refreshing effect.
Poleg tega bo celična struktura močnejši in Green Sensation ima anti-stres in osvežujoč učinek.

Shampoo with a tonic and refreshing effect, helps prevent hair loss.
Šampon z tonikom in osvežujočim učinkom pomaga preprečiti izpadanje las.

Combinations of chocolate and white have a light refreshing effect.
Kombinacije čokolade in bele barve imajo svetlobo osvežujoč učinek.

The invigorating and refreshing effect of drinks from the viburnum is well known.
Pozitiven in osvežujoč učinek pijač iz viburnuma je dobro znan.

LakeLess is a sort of sound‑motion fusion with a refreshing effect on the senses.
LakeLess je neke vrste zvočno-gibalna fuzija s svežim učinkom na čutila.

To give the drink a refreshing effect, its composition includes carbon dioxide.
Da bi pijača dobila osvežujoč učinek, sestava vsebuje ogljikov dioksid.

They contain components gently alleviate eye tissue and provide a refreshing effect for them.
Sestavine so mehke do očesnih tkiv in zagotavljajo osvežujoč učinek.

Now you can enjoy the relaxing and refreshing effect of the Dead Sea in your own bathtub.
Uživajte v sproščujoči in osvežilni moči Mrtvega morja v vaši kadi.

The anti-dandruff shampoo by Allegro Natura has an astringent, cleansing and refreshing effect.
Šampon proti prhljaju ima trpak, regeneracijski in osvežilen učinek.

It can start vitamin supplement and refreshing effect, but the caffeine is not suitable for minors.
Lahko začne vitaminski dodatek in osvežilni učinek, vendar kofein ni primeren za mladoletnike.

More refreshing effect it will add green plants, vases with fruits and small graphic patterns on walls and textiles.
Bolj osvežujoč učinek bo dodal zelene rastline, vaze s sadjem in majhne grafične vzorce na stene in tekstil.

Mostly, I prefer to clean teeth whitening toothpastes, refreshing effect they have pronounced.
V bistvu, sem raje za čiščenje, beljenje zob zobne paste, osvežujoč učinek je izrazito.

This oil has a soothing and refreshing effect on your mind and soul, and reduces restlessness and tension.
To olje zagotavlja pomirjujoč in osvežujoč učinek na vaš um in dušo ter zmanjšuje nemir in napetost.

Eat a lot of fruits and raw vegetables; they are the best source of fiber and have a refreshing effect on your body.
Jejte veliko sadja in zelenjave(surovega), so najboljši vir vlaken in so zelo osvežilni učinek na vaše telo.

Menthol and mint have a refreshing effect and have properties that accelerate the breakdown of fats and flow of bile.
Mentol in meta imajo osvežujoč učinek in imajo lastnosti, ki pospešujejo razgradnjo maščob in pretok žolča.

Eat a lot of raw fruits and vegetables; they are the best source of fibre and have a very refreshing effect on your body.
Jejte veliko sadja in zelenjave(surovega), so najboljši vir vlaken in so zelo osvežilni učinek na vaše telo.

To emphasize the refreshing effect of this juice we recommend you to take after cooling in refrigerator or ice of 15 to 20 minutes.
Poudariti osvežilni učinek tega soka Priporočamo vam, da po hlajenje v hladilniku ali ledu 15 za 20 minut.

For instance, this is the case with NIVEA SUN Protect& Refresh Sun Spray, which also has a pleasant refreshing effect.
Tak je na primer NIVEA SUN Protect& Refresh sprej za zaščito pred soncem, ki ima tudi prijeten osvežilni učinek.

You can not hesitate to choose black as the main color, and for a more refreshing effect, dilute the interior with light details, for example, white, silver or light green.
Ne smete oklevajte, da izberete črno kot glavno barvo in za osvežujoč učinek razrežite notranjost z lahkimi detajli, na primer belo, srebro ali svetlo zeleno.

Natural colors and materials make the bedrooms warm and cozy, while large, open windows and indoor plants create an invigorating and refreshing effect in the space.
Naravne barve in materiali naredijo spalnice toplo in udobno, medtem ko velika, odprta okna in notranja rastline ustvarjajo poživljajoč in osvežujoč učinek v prostoru.

The onion have certain refreshing effect, it can help the cells to make better use of glucose, lowering blood sugar at the same time, the heat supply of brain cells, is the patients with diabetes, was withering diet plus height;
Čebula ima določen osvežujoč učinek, lahko pomaga celicam, da bolje izkoristijo glukozo, hkrati znižujejo sladkor v krvi, toplotno oskrbo možganskih celic, bolniki s sladkorno boleznijo, oskrbo prehrane in višino;

It can be consumed without needing to be peeled, and is ideal in spring Y summer when the heat begins to tighten, for its clear refreshing effects, being so appealing in hot seasons.
Lahko ga zaužijete, ne da bi ga bilo treba olupiti, in je idealna nota pomlad in poletje ko se vročina začne zaostrovati, zaradi jasnih osvežilnih učinkov, tako privlačna v vročih sezonah.

Available in the foods containing sweeteners, as a flavoring agent, increase the smell of food effect, in the coffee industry by adding small amount of Sclareolide, you can increase the bitter coffee, coffee, refreshing effect to improve range of applications.
Na voljo v hrani, ki vsebujejo sladila, kot aromatične snovi, poveča vonj hrane učinek, v industriji kave z dodajanjem majhne količine Sclareolide, lahko povečate z grenko kavo, kava, osvežilni učinek za izboljšanje obseg aplikacij.

In cosmetic products, ethyl alcohol has a refreshing and invigorating effect.
V kozmetičnih izdelkih ima etilni alkohol osvežujoč in poživljajoč učinek.

The active ingredients have a refreshing and disinfecting effect on the skin.
Aktivne sestavine so osvežujoče in dezinfekcijski učinek na kožo.