What is the translation of " REPEAT ON THE OTHER SIDE " in Slovenian?

• ponovite na drugi strani

Examples of using Repeat on the other side in English and their translations into Slovenian

Repeat on the other side.
Ponovite z druge strani.

Lower your hand and repeat on the other side.
Spustite roko in ponovite na drugi strani.

Repeat on the other side.
Ponovite še na drugi strani.

Bring that arm down and repeat on the other side.
Spustite roko in ponovite na drugi strani.

Repeat on the other side.
Ponovite še na drugi strain.

Lower your leg back down and repeat on the other side.
Spustite roko in ponovite na drugi strani.

Repeat on the other side for one rep.
Ponovite na drugi strani za en rep.

Lower the arm and repeat on the other side.
Spustite roko in ponovite na drugi strani.

Repeat on the other side of the bag.
To sem ponovila na drugi strani torbe.

Switch the legs and repeat on the other side.
Zamenjajte noge in ponovite na drugi strani.

Repeat on the other side to complete a rep.
Ponovite na drugi strani, da končate en rep.

Switch hands and repeat on the other side.
Spremenite roke in ponovite sprejem na drugi strani.

Repeat on the other side for the next rep.
Ponovite na drugi strani za en rep.

Hold for fifteen seconds and repeat on the other side.
Zadržite za 15 sekund in ponovite na drugi strani.

Repeat on the other side and 3 to 5 times.
Ponovi na drugo stran in vse skupaj ponovi od 3- do 5-krat.

Perform 10 repetitions and repeat on the other side.
Vajo ponovite 10-krat in ponovite na drugi strani.

Repeat on the other side and keep alternating.
Ponovite na drugi strani in še naprej izmenični strani..

Return to the start; repeat on the other side.
Vrnite se na začetek; ponovite na drugi strani.

Repeat on the other side, alternating between the sides..
Ponovite na drugi strani in še naprej izmenični strani..

Continue for 10 repetitions and repeat on the other side.
Vajo ponovite 10-krat in ponovite na drugi strani.

Relax, and repeat on the other side.
Sprostite se in ponovite na drugi strani.

Hold this stretch for 20 to 30 seconds and repeat on the other side.
Položaj zadržite od 20 do 30 sekund in ponovite izteg še na drugi strani.

Use about half of the solution, then repeat on the other side, tilting your head the opposite way.
Uporabite približno polovico raztopine, nato ponovite na drugi strani, nagibanje glavo v nasprotno smer.

Do all your reps on one side then repeat on the other side.
Izpolnite vse ponovitve na eni nogi, nato pa ponovite na drugi strani.

Go back to the beginning; repeat on the other side.
Vrnite se na začetek; ponovite na drugi strani.

The patient then turns over and the procedure is repeated on the other side.
Potem se bolnik obrne na drugo stran in postopek se ponovi.

Breathe in and return to your starting position before repeating on the other side.
Vdihnite in se vrnite v začetni položaj, preden ponovite gibanje na drugi strani.

Where the balcony was before, it is now a roof dormer, which is repeated on the other side.
Kjer je bil prej balkon je sedaj frčada, ki se ponovi na drugi strani.