What is the translation of " SAME LINK " in Slovenian?

• iste povezave
• isti link

Examples of using Same link in English and their translations into Slovenian

They use the same link.
Uporabljata isti priključek.

WEB(same link as above).
WEB(ista povezava kot zgoraj).

They just keep using the same link[crosstalk].
Predhajajo v istem(Krstovem) nizu.

This is same link for Japanese:.
To je isti link za japonsko:.

Seven different people spammed me the same link.
Sedem različnih ljudi mi je poslalo enako povezavo.

Is the same link as under a.
Popolnoma ista kot pod točko a.

A recording will be available at the same link after the call.
Posnetek bo na voljo na isti povezavi tudi po dogodku.

Use the same linked cell for all options in a group.
Uporabite isti povezane celice za vse možnosti v skupini.

Please do not vote for the same link more than once.
Prosim, ne glasujte za isti link več kot enkrat.

The recording will be available after the call at the same link.
Posnetek bo na voljo na isti povezavi tudi po dogodku.

They all encrypted the same links to infected resources.
Vsi so šifrirali enake povezave do okuženih virov.

Increasingly the Council and national documents highlight the same link.
Tudi v dokumentih Sveta in nacionalnih dokumentih se vse večkrat izpostavlja ta povezava.

Basically, I always receive the same link as the first received.
V bistvu vedno dobim enako povezavo kot prva prejela.

On the left pane you will also see the list of your friends that like the same links.
Na levo šipa boste tudi videli seznam vaših prijateljev, ki radi iste povezave.

If he uses the same linking code in contravention of Article 20;
Če uporablja isti povezovalni znak v nasprotju z 20. členom;

Now we have two pages optimized for one keyword and interlinked with each other using the same link anchor.
Zdaj imamo dve strani, optimizirani za eno ključno besedo in med seboj povezani z istim sidrom povezave.

If one person clicked on the same link twice, this would only count as one unique clickthrough.
Če je bilo klikov na isto povezavo več v istem obisku, se to šteje kot en sam klik.

Using the same channel for testing PMTU increases probability that the data packets will traverse the same path and will therefore encounter the same link MTUs.
Uporaba istega kanala za testiranje PMTU povečuje verjetnost, da bodo podatkovni paketi potovali po enaki poti in bodo tako imeli enak MTU na poti.

The very same link is established between keywords which correspond to trade marks, and the sites displayed as natural results.
Povsem enaka povezava je vzpostavljena med ključnimi besedami, ki ustrezajo znamkam, in stranmi, ki se prikažejo kot naravni rezultati.

If, as in the present case, the action relates to all the deliveries without distinction, all the courts in whose territorial jurisdiction one or more of these deliveries was made have the same link of closeness with the material facts in the dispute.
Kadar se, kot v obravnavanem primeru, tožba nanaša na vse dostave brez razlikovanja, so vsa sodišča, v katerih krajevni pristojnosti je bila opravljena ena ali več teh dostav, enako tesno povezana z materialnimi elementi spora.

You may re-run the assessment at any time and use the same link at the bottom right to run the first benchmark if scores are not displayed in the interface.
Oceno lahko kadar koli znova zaženete in uporabite isto povezavo v spodnjem desnem kotu za zagon prvega merila, če rezultati niso prikazani v vmesniku.

A person who sent a link to the Adittec website to a friend/acquaintance via the recommendation form on the Adittec website, whereby the friend/acquaintance has registered to the Adittec website via that same link and found employment with an employer based on the referral of Adittec;
Oseba, ki je prek obrazca za priporočila na spletni strani Adittec poslala prijatelju/znancu povezavo na spletno stran Adittec in se je ta registriral na spletni strani Adittec prek te iste povezave in se zaposlil pri naročniku na podlagi napotila Aditteca;

Partial information on any of the legal entities registered in the business register and other legal information can be found free of charge in the register's business index(Firmenindex) via the link WEB and a certified full statement can be ordered for a fee via the same link.
Delne informacije o pravnih subjektih, vpisanih v poslovni register, in druge pravne informacije so brezplačno na voljo v katalogu podjetij poslovnega registra(Firmenindex) prek povezave WEB prek iste povezave pa se lahko proti plačilu pristojbine naroči overjen popolni izpisek.

A person who sent a link to the Adittec website to a friend/acquaintance via the recommendation form on the Adittec website, whereby the friend/acquaintance has registered to the Adittec website via that same link and found employment with an employer based on the referral of Adittec;
Ki se redno zaposli pri naročniku na podlagi napotila Aditteca; oseba, ki je prek obrazca za priporočila na spletni strani Adittec poslala prijatelju/znancu povezavo na spletno stran Adittec in se je ta registriral na spletni strani Adittec prek te iste povezave in se zaposlil pri naročniku na podlagi napotila Aditteca;

WEB(same as link above).
WEB(ista povezava kot zgoraj).

WEB(same as above link).
WEB(ista povezava kot zgoraj).

This translated string will appear in square brackets, following the italicized book title, with the same URL link.
Prevedeno besedilo se bo pojavilo v oglatem oklepaju, sledeč naslovu knjige, ki je v poševni pisavi, z isto URL spletno povezavo.

Home link(which is the same as the Video link).
Povezava Osnovno(ki je enaka kot povezava»Video«).

The price you pay remains the same, affiliate link or not.
Cena enote je enaka, kot če je affiliate povezava ali ne.

The same download link will be sent to your email address, that was specified in the registration form.
Isto travnato gričevje člen pošljemo na vaš e-poštni naslov, ki je bil naveden v prijavnici.