What is the translation of " SCOPE OF ITS APPLICATION " in Slovenian?

• obseg njegove uporabe
• področja njene uporabe

Examples of using Scope of its application in English and their translations into Slovenian

The article reveals the very definition and scope of its application.
Članek razkriva samo definicijo in obseg njene uporabe.

What is it, what is the scope of its application, what do the physicomechanical properties of this material say- let's understand.
Kaj je to, kakšen je obseg njegove uporabe, kaj pravijo fizične in mehanske lastnosti tega materiala- razumimo.

First, is in terms of the wide scope of its application.
Prvič, to je zaradi vsestranskosti njegove uporabe.

Uncertainty in communication takes place not after reading all the books on this subject, but after constant training of this skill and expanding the scope of its application.
Negotovost v komunikaciji poteka ne po branju vseh knjig na to temo, temveč po stalnem usposabljanju te spretnosti in širitvi obsega njene uporabe.

There are many types of coaching, depending on the scope of its application, and the main ones are life coaching(life) and corporate coaching(professional).
Obstaja veliko vrst coachinga, odvisno od obsega njegove uporabe, najpomembnejši pa so življenjski coaching(življenje) in podjetniški coaching(profesionalni).

When choosing cold welding it is necessary to consider the scope of its application.
Pri izbiri hladnega varjenja je treba upoštevati obseg njegove uporabe.

At the same time, unfortunately, the real scope of its application is limited to a washbasin(only for its intended purpose- for washing and washing hands), as well as a toilet, if referred to as faucets and just taps with motion sensors….
Istočasno pa je dejanski obseg njegove uporabe omejen na umivalnik(samo za predvideni namen- za pranje in umivanje rok), pa tudi na stranišče, če je omenjeno kot takšne pipe, in samo pipe z senzorji gibanja….

In the article, we will consider the essence of the clearing and the scope of its application.
V članku bomo preučili bistvo kliringa in obseg njene uporabe.

Polycarbonate fits well with modern architecture and allows the sunlight, which determines the scope of its application as a material for various canopies- for cars, over the porch.
Polikarbonat se dobro ujema z moderno arhitekturo in omogoča sončni svetlobi, ki določa obseg njene uporabe kot material za različne nadstreške- za….

In particular, delays have been detected in the process of implementing the directive, as well as considerable problems of interpretation regarding the scope of its application.
V procesu izvajanja direktive so bile odkrite predvsem zamude pri izvajanju direktive in precejšnje težave pri tolmačenju njenega področja uporabe.

If we consider the name of the paintwork material, the scope of its application becomes clear.
Če upoštevamo ime barvnega materiala, postane jasen obseg njegove uporabe.

To take advantage of the finishing material, we learn more about the technical characteristics, types and scope of its application.
Da bi izkoristili material za dodelavo, izvedemo več o tehničnih značilnostih, vrstah in obsegu njegove uporabe.

It should not be construed as replacing Directive 2006/123/EC, either as regards the scope of that Directive, where this Regulation abides by the same principles, excluding the activities referred to in Article 2(2) of Directive 2006/123/EC from the scope of its application, or as regards its effect, as the application of Directive 2006/123/EC is independent of, and complementary to, that of this Regulation.
Ne bi se smelo smatrati, da nadomešča Direktivo 2006/123/ES, kar zadeva področje uporabe te direktive, če s to uredbo veljajo ista načela, pri čemer so izključene dejavnosti iz člena 2(2) Direktive 2006/123/ES iz področja njene uporabe, ali kar zadeva njen učinek, saj je uporaba Direktive 2006/123/ES neodvisna od uporabe te uredbe in jo dopolnjuje.

In the event of a conflict between those Directives and this Directive, this Directive should prevail within the scope of its application.
Kadar si navedeni direktivi in ta direktiva nasprotujejo, bi morala ta direktiva prevladati v okviru njenega področja uporabe.

Polycarbonate fits well with modern architecture and allows the sunlight, which determines the scope of its application as a material for various canopie….
Polikarbonat se dobro ujema z moderno arhitekturo in omogoča sončni svetlobi, ki določa obseg njene uporabe kot material za različne nadstreške- za….

Before making a concrete solution, it is necessary to determine the scope of its application.
Preden izdelate konkretno rešitev, je treba določiti obseg njegove uporabe.

The functioning and effectiveness of Article 19(2), in particular the scope of its application.
Delovanju in učinkovitosti člena 19(2), zlasti o področju njegove uporabe.

When choosing a heat-resistant glue in the first place should be considered the scope of its application.
Pri izbiri toplotno odpornega lepila najprej je treba upoštevati obseg njegove uporabe.

The first three articles identify the objective of the measure, the definitions used, the scope of its application and possible exemptions.
Prvi trije členi opredeljujejo cilj ukrepa, uporabljene opredelitve pojmov, področje njegove uporabe in morebitne izjeme.

These sections will guide you through in-depth information on the EU Charter of fundamental rights, and the scope of its application, interpretation and effects.
Ti oddelki vsebujejo podrobne informacije o Listini EU o temeljnih pravicah ter o področju njene uporabe, razlagi in učinkih.

The mission of the IEA is to elaborate and advance ergonomics science and practice, and to improve the quality of life by expanding the scope of its application and contribution to society.
V združenju IEA si prizadevajo izpopolniti in doseči napredek na področju ergonomije kot vede ter njenega izvajanja in izboljšati kakovost življenja z razširjanjem njene uporabe ter koristi za družbo.

One example of such rules is in fact already dealt with by the directive on unfair contract terms in consumer contracts53, which also applies to consumer insurance policies.54 An insurance contract act at a European level would only have to have the scope of its application extended to all mass risks in order to satisfy the internal insurance market.
Primer takih predpisov je pravzaprav že urejen z direktivo o nepoštenih pogodbenih pogojih v potrošniških pogodbah53, ki prav tako velja za potrošniške zavarovalne police.54 Pri zakonu o zavarovalni pogodbi na evropski ravni bi bilo samo treba razširiti področje njene uporabe na vsa masovna tveganja, da bi zadovoljili notranji zavarovalniški trg.

And its scope of application vary.
In obseg uporabe med seboj razlikujeta.

Article 51 of the Charter sets out its scope of application:.
Člen 51 pa opredeljuje področje uporabe Listine:.

The unique performance of APCP leads to its wide scope of application.
Edinstvena zmogljivost APCP vodi do njenega širokega obsega uporabe.

The unique performance of APCP leads to its wide scope of application.
Edinstvene zmogljivosti APCP vodi svojo široko področje uporabe.

Subsequently, it would be important to assess whether a targeted extension of its scope of application is warranted.
Posledično bi bilo pomembno oceniti, ali je ciljna razširitev njenega področja uporabe upravičena.

Moreover, it should be pointed out that the directive does not lay down any further limitation of its scope of application.
Poleg tega je treba navesti, da Direktiva ne določa nobene dodatne omejitve svojega področja uporabe.

Article 3 of the directive defines its scope of application in the following manner:.
V členu 3 Direktive je njeno področje uporabe opredeljeno tako:.