What is the translation of " SEE FOR EXAMPLE " in Slovenian?

• glej npr
• glej na primer

Examples of using See for example in English and their translations into Slovenian

See for example the Oslo LEZ page.
Glej npr Oslo LEZ stran.

President Kennedy wrote(see for example):.
Predsednik Kennedy je napisal(glej na primer):.

See for example graph dynamical system.
Poglejmo na primer Volvov dinamični krmilni sistem.

He explained how he was attracted to mathematical physics after the War(see for example):.
Pojasnil je, kako so ga privlačila matematične fizike po vojni(glej na primer):.

See for example case F-25/05 a 23-language opening page wasintroduced.
Glej npr. primer F-25/05.

The status of citizen of the Union would thus be affected(see, for example, D'Hoop, paragraphs 28 and 30).
Status državljana Unije bi bil zato prizadet(glej na primer zgoraj navedeno sodbo D'Hoop, točki 28 in 30).

See, for example, Piaggio, cited in footnote 19, paragraph 48.
Glej na primer v opombi 19 navedeno sodbo Piaggio, točka 48.

(i) to promote training in the field of oil pollution preparedness and response(see, for example, article 9); and.
Pospešuje usposabljanje za pripravljenost in odzivanje na onesnaženje z olji(glej na primer 9. člen) in.

See for example McMenamin, cited in footnote 10, paragraph 14.
Glej na primer v opombi 10 navedeno sodbo McMenamin, točka 14.

It still is a good way to have an idea about the flight prices, and see for example if it is better to take a departure on a week day or on weekend according to general prices.
Še vedno je dober način imeti idejo o cenah letov in na primer videti, če je bolje, da odhod na teden ali vikend po splošnih cenah.

See, for example, Ten Holder, cited in footnote 7, paragraph 21.
Glej na primer v opombi 7 navedeno sodbo Ten Holder, točka 21.

In a lecture de Broglie gave on the occasion when he received the Nobel Prize in 1929 he explained the background to the ideas contained in his doctoral thesis(see for example):.
V predavanjude Broglie je dal na priložnosti, ko je prejel Nobelovo nagrado leta 1929 je pojasnil ozadje zamisli iz doktorske disertacije(glej na primer):.

See, for example, First City Trading and Others, paragraph 26.
Glej na primer zgoraj navedeno sodbo First City Trading in drugi, točka 26.

FACT: There is the same LEZ sticker Germany- wide, and this can be bought on the web(see for example TÜV), by post, person and web from any LEZ authorities and many other German towns.
FACT: Obstaja enaka LEZ nalepka širok Nemčija-, in to je mogoče kupiti na spletu(glej npr TÜV), po pošti, osebi in spletu s strani vseh organov LEZ in mnogih drugih nemških mest.

See, for example, KWS Saat v OHIM, cited in footnote 34 above, paragraphs 64 and 65.
Glej na primer v opombi 34 navedeno sodbo KWS Saat proti UUNT, točki 64 in 65.

The Abhidhamma and the Commentaries, by contrast, clearly state that samatha and vipassana are two distinct meditation paths see, for example, The Jhanas in Theravada Buddhist Meditation by H. Gunaratana, ch.
Abhidhamma in Komentarji v nasprotju jasno definirajo da sta samatha in vipassana dve različni meditativni poti(glej npr.The Jhanas in Theravada Buddhist Meditation od H. Gunaratana).

On this point see for example recitals 74, 81, 88, 95 and 102 of the first clearance decision.
K temu glej na primer 74., 81., 88., 95. in 102. uvodno izjavo prve odločbe o odobritvi.

The obvious significance of victory over sin is enriched with the ideas of beauty and purity(pulchra ut luna, Litanies of Loreto)(see for example, Francesco Vanni, Altar of the Immaculate Conception, Montalcino, 1588).
Jasen pomen zmage nad grehom je obogaten z idejama lepote in čistosti(pulchra ut luna, Loretske litanije)(za primer glej Francesco Vanni, Oltar brezmadežnega spočetja, Montalcino, 1588).

See, for example, Henkel, cited above in footnote 10, paragraph 35 and the cited case-law.
V zvezi s tem glej na primer v opombi 10 navedeno sodbo Henkel, točka 35 in navedena sodna praksa.

The Visa Code has greatly improved Schengen visa procedures since its entry into force three years ago, but the world has not stood still, and objectives and priorities have evolved(see for example 2.2.1 below).
Z Vizumskim zakonikom so se od začetka veljavnosti pred tremi leti zelo izboljšali schengenski vizumski postopki, a svet se ni ustavil in cilji ter prednostne naloge so se razvijali(glej npr. 2.2.1 spodaj).

See, for example, article in ŇChemistry WorldÓ from July 2018 and the 2018 OECD report ŇStemming the superbug tide Đ Just a few dollars moreÓ.
Glej na primer, članek v publikaciji Chemistry World iz julija 2018 in poročilo OECD Stemmingthe superbug tide- Just a few dollars more.

Statutory differentiation is thus in agreement with paragraph 2 of article 14 of the Constitution in so far as a norm comprises all and just those subjects who hold the same position with regard to the aim of the law(see for example OdlUS II, 69 and OdlUS V, 96).
Zakonsko razlikovanje je zato skladno z drugim odstavkom 14. člena Ustave toliko, kolikor norma obsega vse in samo tiste subjekte, ki so glede na namen zakona v enakem položaju(glej npr. OdlUS II, 69 in OdlUS V, 96).

See, for example, in the context of a clash between different rights, Case C-112/00 Schmidberger[2003] ECR I-5659, paragraphs 77 to 81.
Glej na primer- v okviru razhajanj med različnimi pravicami- sodbo z dne 12. junija 2003 v zadevi Schmidberger(C-112/00, Recueil, str. I-5659), točke od 77 do 81.

After being used and consumed for long periods of time, some longer than others, a number of man-made chemical products have already been withdrawn from the market because their toxicity and/or carcinogenic properties have been scientifically proven(see for example point 2.5).
Več proizvodov sintezne kemije je bilo po daljši ali krajši uporabi in uživanju že umaknjenih s trga, ker so bile njihova toksičnost in/ali rakotvorne lastnosti znanstveno dokazane(glej primer v točki 2.5).

See, for example, the conclusions of the recent NATO Summit in Bucharest where a political commitment was made on the accession of Georgia to this offensive military alliance.
Poglejte, na primer, sklepe nedavnega srečanja Nato v Bukarešti, kjer so sprejeli politično obveznost o pristopu Gruzije k tej ofenzivni vojaški zavezi.

If this is not possible or feasible, generic data should be used(see, for example, the“ELCD Reference elementary flows”104, and the ELCD database under EoL treatment/ Energy recycling105).
Če to ni mogoče ali ni izvedljivo, se uporabijo splošni podatki(glej na primer„referenčne elementarne tokove iz evropskega referenčnega sistema podatkov o življenjskem krogu (ELCD)“104 in evropski referenčni sistem podatkov o življenjskem krogu v okviru ravnanja ob koncu življenjskega kroga/recikliranju energije105).

See for example: NN162/A/2003 and N317/A/2006, Austria, support of electricity production from renewable sources under the Green Electricity Act(feed-in tariffs) OJ C 221, 14.9.2006, p.
Glej npr. NN162/A/2003 in N317/A/2006, Avstrija, podpora proizvodnji električne energije iz obnovljivih virov po določilih Zakona o ekološki elektriki(tarife za dovajanje toka) UL C 221, 14.9.2006, str.

This has led to a number of problems on the internal market(see for example the Überseering case), excluding neither double identity nor the nightmare scenario of double non-identity(e.g. in the case of a German-Irish grouping).
To je povzročilo številne probleme na notranjem trgu(glej npr. zadevo Überseering), pri čemer ni izvzeta niti dvojna identiteta niti črni scenarij, da družba v nobeni od držav ne bi imela identitete(kakor se je zgodilo v primeru nemško-irske družbe).

They are most suitable for the bathroom and they can often be seen, for example, installed in the bathroom sink.
So najbolj primerni za kopalnico in jih je pogosto mogoče videti, na primer, nameščene v umivalnik kopalnice.

Our corporate responsibility approach starts with our mission, vision and strategy, and our commitments can be seen for example in our values and Code of Conduct.
Naš pristop k odgovornosti podjetja se začne z našim poslanstvom, vizijo in strategijo, naša prizadevanja pa so na primer vidna v naših vrednotah in kodeksu ravnanja.